tim oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: timme.
tim
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ora
(@1 : en:hr )
Tim
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time.
Non guardarmi con quegli occhioni, tesorucciojw2019 jw2019
b) Ett precisionsur med tim-, minut- och sekundindikering.
contenitori di cartoneEurLex-2 EurLex-2
Det bör dock påpekas att Bertelsmann har ett antal innehållsföretag, bland annat film- och TV-programsproducenten CLT- UFA, Financial Times TV-programsproducent och utgivare Pearson, samt BMG, dess musikgren.
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanaEurLex-2 EurLex-2
Trenton Times-Advertiser, 13 juni 1971, sid.
Il gas di scarico riscalda la terra.E il polo Nord si scioglieràjw2019 jw2019
Scoop Chang, New New York Times online podcast kommenteringsredaktör.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är också att hjälpa dig handla med lydnad och tro på Herren och ta emot hans utlovade välsignelser i fråga om timligt och andligt oberoende.
Mettila giù!LDS LDS
Jag trodde aldrig att vare sig ’Star Trek’ eller ’Time efter time’ skulle ses av barn. ...
Nozione di «navigazione»jw2019 jw2019
Räknemaskiner, timer
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaitmClass tmClass
Om oberoende hastighetsmätningar används vid provningen, ska instrumenten i fråga ha en noggrannhet på ± 0,2 km/tim eller bättre.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den amerikanska dagstidningen New York Times rapporterade den 14 februari 2010 att den amerikanska banken Goldman Sachs 2001 lånade ut flera miljarder US‐dollar till Grekland, strax efter att landet inträdde i euroområdet.
Esse hanno inoltre menzionato gli svantaggi e i rischi eccezionali dell'operazione, quali l'elevata volatilità della moneta brasiliana e il fatto che si trattava del primo investimento dell'impresa in Brasilenot-set not-set
Begränsat till fordon i kategori A1 med en cylindervolym ≤ 50 cm3 och en högsta tillåtna konstruktionshastighet ≤ 50 km/tim.
Si, quello va beneEurLex-2 EurLex-2
Den ska fungera vid alla temperaturer mellan – 10 °C och + 35 °C och fungera tillfredsställande vid hastigheter mellan 0 och 130 km/tim (eller vid fordonets maximala hastighet om den är lägre än 130 km/tim). Detta ska dock inte gälla om rengöraren är blockerad av snö eller is. Rengöraren ska förbli oskadad om den utsätts för temperaturer på – 35 °C respektive + 80 °C under en timmes tid.
Nell’Europa centrale, ad esempio in Ungheria, la maggior parte di questi complessi residenziali non si è ancora trasformata in ghetto, in quanto la maggioranza degli abitanti appartiene ai ceti medio-bassi.EuroParl2021 EuroParl2021
Materialet är delvis hämtat från Child Safety on the Information Highway och en artikel i Los Angeles Times för 5 juli 1999.
Dovremmo berci qualcosa insieme, qualche voltajw2019 jw2019
Må var och en som har åtagit sig att bära Kristi namn och hans Faders, Jehovas, namn följa Skriftens goda råd och fortsätta att genom tro och tålamod bygga upp sina kristna bröder och sina medmänniskor, så att han må ärva det underbara löftet om evigt liv för egen del och hjälpa andra att också uppnå detta. — 1 Tim.
La Commissione terrà conto, in particolare, di tutte le valutazioni di impatto della misura proposta eventualmente realizzate dallo Stato membrojw2019 jw2019
— linjer som särskilt byggts om för höghastighetstrafik och som utrustats för hastigheter på cirka 200 km/tim,
Voglio la sua parola d' onoreEurLex-2 EurLex-2
Enligt tidningen The Times of India inträffade en hungersnöd 1957, sedan bambun hade blommat 1954/55.
Molto divertente, sei il Dangerfield indianojw2019 jw2019
ΔpFr är satt till 1 250 Pa (för tåg med vtr,max < 250 km/tim) eller till 1 400 Pa (för tåg med vtr,max ≥ 250 km/tim).
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiEuroParl2021 EuroParl2021
Mätningarna ska utföras vid en hastighet av 12 ± 0,5 km/tim.
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeEurLex-2 EurLex-2
b) För övriga ersättningar, såsom till personal med tim- eller dagersättning: en sammanställning av närvarodagar och närvarotimmar undertecknad av en behörig anställd.
Doveva vivere con la nonna, sulla Creekmore Avenue, il che miresefelice, perché era molto vicinaEurLex-2 EurLex-2
”Att ljuga har blivit så allmänt förekommande”, sades det i Los Angeles Times, ”att samhället nu i hög grad är avtrubbat för det.”
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneojw2019 jw2019
Litar vi också fullkomligt på att han tillåter visst timligt lidande just därför att han vet att det hjälper oss, liksom en guldsmeds eld, att bli som han och få vår eviga arvedel?
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazioneLDS LDS
Tidskriften Time säger emellertid varnande: ”Om inte medlemsnationerna ser till att reglerna åtlyds, ... kan de komma att upptäcka att de djur som de försöker skydda inte längre existerar.”
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?jw2019 jw2019
- Att fortsätta anpassningen av lagstiftningen, särskilt rörande försäljning av konsumtionsvaror och därmed förbundna garantier, förbudsförelägganden för skydd av konsumentintressen, periodvis utnyttjande av andelar i fast egendom (time sharing), konsumentkrediter, distansavtal, jämförande reklam, allmän produktsäkerhet samt produktansvar.
Odia voi tanto quanto ama la guerraEurLex-2 EurLex-2
När den förinställda tiden för aktivering av energisparläget har förflutit, skall wattimmätarangivelsen och tiden läsas av och registreras (eller tiduret eller timern startas).
Il patrimonio boschivo dell'Europa e il rischio cui è esposto hanno indotto la Comunità a proteggere tali boschi dall'inquinamento atmosferico mediante l'incremento della sorveglianza e lo studio degli ecosistemi forestaliEurLex-2 EurLex-2
Hon ställde ner batteriet och timern på golvet utan att släppa Annika med blicken.
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazioneLiterature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.