våffla oor Italiaans
våffla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
cialda
Du berättade så inlevelsefullt att du åt upp min våffla.
Beh, eri cosi'presa dalla tua storia che ti sei mangiata la mia cialda.
wafer
gaufre
cono di gelato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Våffla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
gaufre
it
tipo di biscotto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – Våfflor och rån (wafers) med en vattenhalt av mer än 10 viktprocent
Nessun pilota in attività ne ha una migliore.Verrà messo alla prova molto prestoEurLex-2 EurLex-2
Bröd och andra bagerivaror (knäckebröd, skorpor, rostat bröd, småkakor, pepparkakor, kex, våfflor, tekakor, tebröd, croissanter, mjuka kakor, tårtor, pajer, pizza m.m.).
C' è qualcosa degli umani che ignoro?EurLex-2 EurLex-2
Mjöl, mjölblandningar och preparerade spannmålsprodukter, kaksmet och konfekt, bröd och brödersättningsprodukter (speciellt skorpor, knaprigt bröd, crackers (smörgåskex), kex och våfflor), crumpets, spannmålssnacks, frukostflingor, kex, cornflakes, müsli
Lo sa, al diavolotmClass tmClass
Våfflor.
DESCRIZIONE DELLA PISTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har mamma lagat våfflor åt dig.
Per ripulire il suo casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söta kex, småkakor o.d., våfflor och rån, helt eller delvis överdragna med choklad eller andra beredningar innehållande kakao
Sorprendente che non gli sia venuta l' artrite per tutte quelle scaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Våfflornas kvalitet och renommé bekräftas bland annat av att de presenterades vid livsmedelfestivalen för EU och Japan i Edinburgh #, och att den världsberömda ishockeystjärnan Jaromír Jágr nämner dem som en favorit
E ci sono stata dietro e il buco e ' enormeoj4 oj4
Det gjorde min också för att äta våfflor och glass.
Dobbiamo cedere loro il posto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixer[i form av pulver] för framställning av bakverk, speciellt för pancakes, våfflor, pannkakor, muffins och mjuka kakor
Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religiosetmClass tmClass
Du berättade så inlevelsefullt att du åt upp min våffla.
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaffe, kaffeextrakt, kaffesurrogat, kakao, choklad, kakaodrycker, chokladdrycker och kaffedrycker och preparat för sådana drycker, te, bagerivaror, socker och sötningsmedel, kakor, biskvier, tårtor, våfflor, rån, konfektprodukter särskilt, sockerkonfekter och godsaker av choklad, degprodukter, preparat gjorda av säd, popcorn, ätlig glass, sorbet, honung, puddingar, snackprodukter i form av popcorn och majsflingor och även snackprodukter baserade på majs, ris, korn, råg eller konditorivaror
Prendetela, ragazzitmClass tmClass
Apparater för uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning och vattenledning samt sanitära anläggningar för framställning av livsmedel, speciellt våfflor och strutar
Per favore, si siedatmClass tmClass
Våfflor och rån, även salta, utom sådana som är helt eller delvis överdragna med choklad eller andra beredningar innehållande kakao
Quelli sono percorsi di morte in IraqEurlex2019 Eurlex2019
Vill du ha toast eller våfflor?
il testo del punto # è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våfflor, pannkaksmixer, våffelmixer, snackmixer, bakmixer, salt, havssalt, pasta, smörgåskex, energibitar, spannmålsbaserade ätfärdiga matbitar, honung, jäst, senap, vinäger, såser och kryddor
Che bello vedertitmClass tmClass
Detaljhandels- och partihandelsbutikstjänster i samband med bageriprodukter, matblandningar för framställning av bakade produkter, preparat för framställning av brödprodukter, bröd, kuvertbröd, bullar, kex, mjuka kakor, småkakor, godsaker, munkar, konditorivaror, pajer (söta eller saltade), pizzor, smörgåsar, mördegstårtor (söta eller saltade), rån, våfflor, kaffeersättning, drycker (chokladbaserade), drycker (kakaobaserade), drycker (kaffebaserade), smakämnen (ej eteriska oljorför framställning av drycker), drycker (te-baserade), cikoria (kaffeersättning), chokladdrycker med mjölk, kakao, kakaodrycker med mjölk, kaffe, kaffe (orostat), kaffedrycker med mjölk, kaffesmakämnen
per il sistema di campionamento parziale con diluizione del flusso parziale dall'estremità della sonda al portafiltritmClass tmClass
Skorpor, bullar, riskaka, pannkakor (utskänkning av mat och dryck), smörgåskex, våfflor, småfranska och kuvertbröd, mjuka pepparkakor
Pas-PisueñatmClass tmClass
Mixer och degar för beredning av bröd, kakor, kex, knäckebröd, söta kex, småkakor o.d.; våfflor och rån (wafers), skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter och andra bakverk
E ' debole, ma c' e ' polsoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fina bak- och godsaker, speciellt kex, våfflor, chokladvåfflor
Justin, voglio andare a casatmClass tmClass
Bröd, konditorivaror och godsaker, nämligen färdiga mjuka kakor, bakelser och tårtor, avlånga kakor med frukt- och/eller mjölkingredienser (ej kakor med spannmålsinnehåll), våfflor
Nessuna di queste banche tuttavia aveva preso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixtmClass tmClass
Havremjöl och havre, jäst för icke-medicinska ändamål, honung, godis, smågodis, kaffe, te, kakao, kaffeersättningar, kaffedrycker, kakaoprodukter, kakaodrycker, kex, pepparkakor, våfflor, kex (smörgåskex), konditorivaror och kakmixpulver och kakor,mjuka: bakelser: tårtor, marsipan, melass och sirap, spannmål, överdragna nötter (konfekt), choklad, chokladdrycker, glass
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- ScommessetmClass tmClass
Din mor gör våfflor.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta undernummer omfattar bl.a. kryddade våfflor innehållande ost.
Tabella # Risposta PedACR nel corso dello studio JIAEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.