bitar per sekund
ບິດຕໍ່ວິນາທີ
Bit oor Lao
Bit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Lao
ບິຕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bit
sv
stycke, del
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Lao
ຕົວເລກຖານສອງ
ບິດ
ບິຕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När de hade kommit en bit på väg, bad Jesus några av lärjungarna att gå i förväg till en samarisk by för att leta upp ett ställe där de kunde vila.
ແລ້ວ ເຮົາ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ສົງຄາມກັບ ຄວາມ ຊົ່ວຮ້າຍ ໃນ ແຕ່ ລະ ວັນ ໄດ້.jw2019 jw2019
Vi lade ut dussintals bitar och studerade noggrant de komplicerade monteringsanvisningarna.
ເພິ່ນ ໄດ້ ອ້ອນວອນ ຂໍໃຫ້ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ດູ ແລ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.LDS LDS
Men vi har kanske tillräckligt med bitar på plats för att se vad hela bilden skall föreställa.
ນີ ໄຟ ເຮັດ ແຜ່ນ ຈາລຶກ ດ້ວຍ ໂລຫະ ແລະ ຂຽນ ປະຫວັດສາດ ຂອງ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ເພິ່ນ—ພຣະ ເຈົ້າຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ ຈະ ສະ ເດັດ ມາ ໃນ ຫົກ ຮ້ອຍ ປີ ນັບ ແຕ່ ລີ ໄຮ ຫນີ ຈາກ ເຢຣູ ຊາເລັມ—ນີ ໄຟ ບອກ ເຖິງ ຄວາມທຸກ ເວດທະນາ ແລະ ການ ຄຶງ ເທິງ ໄມ້ ກາງ ແຂນ—ຊາວ ຢິວຈະ ຖືກ ກຽດ ຊັງ ແລະ ຈະ ກະຈັດກະຈາຍ ໄປຈົນ ເຖິງ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ, ເມື່ອ ເວລາ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ຈະ ກັບ ຄືນ ມາ ຫາ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.jw2019 jw2019
Vet du varför Ahia ger Jerobeam 10 bitar?
ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ຄວາມ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຂອງ ພຣະຜູ້ ບໍລິສຸດ ຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ.jw2019 jw2019
Sedan bröderna gett sig av och kommit en bit på väg, skickar Josef sina tjänare efter dem.
ໃນ ແຕ່ ລະ ບ້ານທັງ ສາມ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ໄປ ຢ້ຽມ ຢາມນັ້ນ, ຜູ້ ນໍາ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ທີ່ ສະ ຫລາດ ໄດ້ ຖາມ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ແຕ່ ລະ ຄົນ ຖ້າ ຫາກວ່າ ນາງ ໄດ້ ຮັບ ພອນ ຂອງ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ແລ້ວ ບໍ.jw2019 jw2019
Jesus fick säkert själv gå ut och hugga ner ett träd, hugga det i bitar och bära hem det, innan han kunde göra bord och bänkar och andra saker av det.
ຄອບຄົວ ພວກ ເຮົາ ມີ ສວນ ຜັກ ນ້ອຍ ແຫ່ງ ຫນຶ່ງ ທີ່ຢູ່ ຫ່າງ ໄກ ບໍ່ ຫລາຍ ກິໂລແມັດ ຈາກ ເຮືອນ, ແລະ ກ່ອນ ຈະ ເຖິງ ລະດູ ປູກ ຜັກ ກໍ ຕ້ອງ ໄດ້ ຕຽມ ຫລາຍ ສິ່ງ ຫລາຍ ຢ່າງ ຢູ່ ໃນ ສວນ.jw2019 jw2019
Livet som helhet är svårt. En bit i taget är enkelt.
ໃຊ້ສະເພາະກັບມະນຸດLDS LDS
Alkohol kan bita som en orm.
ຄວາມ ປາດ ຖະຫນາ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ກາຍ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບ ຂອງ ພຣະອົງ.jw2019 jw2019
Fantastiska äktenskap byggs en liten bit i taget, dag efter dag, under ett helt liv.
ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ຮັບ ອະນຸຍາດ ຈາກ ພໍ່ ແມ່ ແລ້ວ, ນາງ ໄດ້ ຮຽນ ຈາກ ຜູ້ ສອນສາດ ສະຫນາ, ມີ ປະຈັກ ພະຍານ, ແລະ ໄດ້ ຮັບ ບັບຕິ ສະມາ.LDS LDS
Det är som ett enormt pussel, vars bitar ska läggas på plats före Kristi andra ankomsts härliga händelser.
ທ່ານ ບຣິກໍາ ຢັງ, ປະທານ ຄົນທີ ສອງ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ, ໄດ້ ແນະນໍາ ທີ່ ປຶກສາ ຂອງ ເພິ່ນ ແລະ ສະພາ ອັກຄະ ສາວົກ ສິບ ສອງ ໃຫ້ ຊີ້ ນໍາ ອະທິການ ເພື່ອ “ປ່ອຍ ໃຫ້ [ ເອື້ອຍ ນ້ອງ] ຈັດ ຕັ້ງ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ ຂຶ້ນ ໃນ ຫວອດ ຕ່າງໆ.”LDS LDS
Men du är väldigt hungrig och sugen, så du känner dig frestad att ta en bit på en gång.
ທ່ານ ເຫັນ ແບບແຜນ ຂອງ ການ ຕຽມ ພ້ອມ ບໍ— ເທື່ອ ລະ ຢົດ—ຊຶ່ງ ສາມາດ ຊ່ອຍ ເຮົາ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຮົາ ຄິດ ຫາ ວິທີ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຄົນ ພາກ ພຽນ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ໃນ ການ ຕຽມ ເພື່ອ ຮັບ ເອົາ ພິທີການ ທີ່ ສັກສິດ ສໍາລັບ ຕົວ ເຮົາ ເອງ ແລະ ຄົນ ອື່ນ?jw2019 jw2019
Om man tog en bit, stor som ett knappnålshuvud, av solens centrala delar och placerade den här på jorden, skulle du vara tvungen att stå minst 14 mil från denna lilla värmekälla för att inte ta skada av värmen!
ຂ່າວສານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແມ່ນ ເນັ້ນ ໃສ່ ຫລັກ ທໍາ ເຖິງ ການ ປົດ ບາບ ຂອງ ເຮົາ ຈະ ມີ ຢູ່ ສະ ເຫມີ.jw2019 jw2019
(Jakob 4:7) Förtrollningar kommer inte att bita på dig.
ຂອງ ປະທານ ແລະ ພອນທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ຂອງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດນັ້ນ ຈະ ນໍາ ມໍລະດົກ ທີ່ ເປັນ ຂອງທຸກ ຄົນ ມາ ໃຫ້ ເຊັ່ນ: ຄໍາ ສັນຍາ ແຫ່ງ ການ ຟື້ນ ຄືນ ຊີວິດ ແລະ ຊີວິດ ນິລັນດອນ ສໍາລັບ ທຸກ ຄົນ ທີ່ໄດ້ ມາ ເກີດ .jw2019 jw2019
(Ordspråksboken 12:18; 18:21) Hårda ord, nedsättande kommentarer och bitande sarkasm hör inte hemma bland de kristna, som vill vara lyhörda för andra människors känslor.
ທີ ສາມ—ສະແດງ ຄວາມ ເມດ ຕາ.jw2019 jw2019
Låt mig klargöra: att ”bita ihop” är ingen evangelieprincip.
ສໍາລັບບັກເຕເຣຍ ແລະ ພືດຊັ້ນຕ່ໍາLDS LDS
Inte en bit åt hon.
ຫລັງ ຈາກ ສາມ ປີ ທີ່ ໃຊ້ ເວ ລາ ຢູ່ ໂຮງ ຫມໍ ເພື່ອບໍາ ບັດ, ລາວ ໄດ້ ກັບ ຄືນ ບ້ານ ທີ່ ເມືອງໂລແວວ, ລັດວາຍໂອມິງ.LDS LDS
Med deras hjälp kan vi göra våra hem till en liten bit av himlen här på jorden.
ສັດ ທັງ ສອງ ໂຕ ໄດ້ ເຄື່ອນ ໄປ ຫນ້າ ໃນ ເວ ລາ ດຽວ ກັນ ແລະ ພະ ລັງ ນັ້ນ ໄດ້ ຍ້າຍ ນ້ໍາ ຫນັກ ບັນ ທຸກນັ້ນໄປ ຫນ້າດ້ວຍ” (“Equally Yoked Together,” address delivered at regional representatives’ seminar, Apr. 3, 1975; in Teaching Seminary: Preservice Readings [2004], 30).LDS LDS
Sedan går han en liten bit bort och faller ner med ansiktet mot marken och ber.
ສອງ, ການ ກັບ ໃຈ.jw2019 jw2019
● Nu när du har kommit fram till vad som är en frestelse för dig och när risken är störst att du utsätts för den, har du redan kommit en bit på väg.
ສໍາລັບໃຊ້ກັບວັດສະດຸ; ສໍາລັບທາດເຄມີ ໃຫ້ໃຊ້jw2019 jw2019
Dessa och många andra lärdomar får vi i hemmet – den plats som kan bli en bit av himlen här på jorden.10 Jag vittnar om att Jesu Kristi evangelium och vår Himmelske Faders plan ger oss säker vägledning i livet och löfte om evigt liv, i Jesu Kristi namn, amen.
10 ຂໍ ໃຫ້ ພຣະ ປະສົງ ຂອງ ພຣະ ອົງ ເປັນ ໄປ ໃນ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ເຫມືອນ ດັ່ງ ທີ່ ເປັນ ໄປ ໃນ ສະຫວັນ.LDS LDS
Den byggs bit för bit när vi får kunskap om Herrens eviga plan för sina barn.
ແລ້ວ ເມື່ອ ທ່ານ ທູນ ຂໍ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຂອງ ພ ຣ ະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ພ ຣະ ອົງ ຈະ ໃຫ້ ພອນ ທ່ານ ດ້ວຍ ພ ຣະ ວິນ ຍານ ແລ ະ ພ ຣະ ຄໍາ ຂອງ ພ ຣະ ອົງ.LDS LDS
När de kommit en bit från Sodom, stannade hon och såg sig tillbaka.
ຂ້າພະ ເຈົ້າບໍ່ ເຄີຍ ເຫັນ ຄວາມ ມືດ ທີ່ ຕຶບຫນາ ເຊັ່ນ ນັ້ນມາ ກ່ອນ.jw2019 jw2019
En del består av många små bitar.
27 ແລະ ທ່ານ ນໍາພາ ຜູ້ຄົນ ພວກ ນີ້ ໄປ ຕາມ ຮີດຄອງ ປະ ເພນີ ອັນ ໂງ່ ຈ້າຫລ້າຫລັງ ຂອງ ບັນພະບຸລຸດ ຂອງ ທ່ານ, ແລະ ຕາມ ຄວາມ ປາ ຖະຫນາ ຂອງ ທ່ານ ເອງ; ແລະ ທ່ານ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຕ່ໍາ ຕ້ອຍ ລົງ, ຈົນ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ຢູ່ ໃນ ຄວາມ ເປັນຂ້າ ທາດ, ເພື່ອ ທ່ານ ຈະ ອີ່ມ ຫນໍາ ສໍາລານ ດ້ວຍ ແຮງ ງານ ຈາກ ມື ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ ຈະ ເງີຍ ຫນ້າ ຂຶ້ນບໍ່ ໄດ້ດ້ວຍ ຄວາມ ອົງອາດ, ແລະ ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ ຈະ ບໍ່ ກ້າ ຊື່ນ ຊົມ ໃນ ສິດ ແລະ ສິດທິ ພິ ເສດ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.LDS LDS
Det är en bra bit för Jesus att gå fram till båten.
4 ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ສ້າງ ຕັ້ງ ສາດສະ ຫນາ ຈັກ ໃຫ້ ສົມບູນ ຂຶ້ນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຫລາຍ ຄົນ ໄດ້ ຮັບ ບັບຕິ ສະມາ ໃນ ແມ່ ຊ້ໍາ ຊີ ໂດນ ແລະ ໄດ້ ເຂົ້າຮ່ວມ ສາດສະ ຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຮັບ ບັບຕິ ສະມາ ໂດຍມື ຂອງ ແອວ ມາ, ຜູ້ ຖືກ ແຕ່ງ ຕັ້ງ ໃຫ້ ເປັນ ມະຫາ ປະ ໂລຫິດ ດ້ວຍ ມື ຂອງ ແອວ ມາ ຜູ້ ເປັນ ບິດາ ຂອງ ເພິ່ນ ເພື່ອ ເບິ່ງ ແຍງ ຜູ້ຄົນ ໃນ ສາດສະ ຫນາ ຈັກ.jw2019 jw2019
”När hon gick för att hämta det, ropade han efter henne [igen]: ’Tag också med dig en bit bröd åt mig.’
ຢູ່ ໃນ ພັນທະ ສັນຍາ ໃຫມ່ ເຮົາ ໄດ້ອ່ານ ກ່ຽວ ກັບ ເວລາ ທີ່ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ແລະ ອັກຄະ ສາວົກ ຂອງ ພຣະອົງ ເຕົ້າ ໂຮມ ກັນ ຢູ່ ຫ້ອງ ຊັ້ນ ເທິງ ສໍາລັບ ງານ ລ້ຽງ ປັດ ສະ ຄາ.LDS LDS
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.