bita oor Lao
bita
sv
Att kapa av en bit genom att trycka ihop tänderna.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Lao
kàt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När de hade kommit en bit på väg, bad Jesus några av lärjungarna att gå i förväg till en samarisk by för att leta upp ett ställe där de kunde vila.
ພຣະ ເຈົ້າຈະ ເຊັດ ນ້ໍາຕາ ທຸກ ຢົດjw2019 jw2019
Vi lade ut dussintals bitar och studerade noggrant de komplicerade monteringsanvisningarna.
ການ ເຊື້ອ ເຊີນ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ຕໍ່ ເຮົາ ທຸກໆ ຄົນ ແມ່ນໃຫ້ ເຮົາ ປະ ເມີນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ເອງ, ກັບ ໃຈ, ແລະ ພະຍາຍາມຕໍ່ ໄປ.LDS LDS
Men vi har kanske tillräckligt med bitar på plats för att se vad hela bilden skall föreställa.
ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ ຈະ ນໍາພາ ການ ອະທິຖານ ເປັນ ຄອບຄົວ, ການ ສຶກສາ ພຣະຄໍາ ພີ ທຸກ ວັນ, ແລະ ການ ສັງ ສັນ ໃນ ຄອບຄົວ ທຸກ ອາທິດ.jw2019 jw2019
Vet du varför Ahia ger Jerobeam 10 bitar?
ການ ຄົ້ນ ຫາ, ການ ໄຕ່ຕອງ, ແລະ ການ ນໍາ ໃຊ້ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະຄຣິດ ດັ່ງ ທີ່ ຖືກ ສອນ ຢູ່ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ ຈະ ນໍາ ປັນຍາ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ມາ ໃຫ້ ເກີນ ກວ່າຄວາມ ເຂົ້າໃຈ ຂອງ ມະນຸດ.jw2019 jw2019
Sedan bröderna gett sig av och kommit en bit på väg, skickar Josef sina tjänare efter dem.
ເພື່ອຢູ່ກັບພຣະອົງອີກ.jw2019 jw2019
Jesus fick säkert själv gå ut och hugga ner ett träd, hugga det i bitar och bära hem det, innan han kunde göra bord och bänkar och andra saker av det.
ພ້ອມ ນີ້, ຈົ່ງ ເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ ສໍາລັບ ເຫດຜົນ ທີ່ ຖືກຕ້ອງ.jw2019 jw2019
Livet som helhet är svårt. En bit i taget är enkelt.
ຂອງທາດແຫຼວ, ທາດອາຍ ຫຼື ຂອງແຂງ ໃນຮູບຂອງສານປະສົມ ຫືຼ ເປັນນ້ໍາLDS LDS
Alkohol kan bita som en orm.
14 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ລີ ຮອນ ໄທ ໄດ້ ລົງ ມາ ພ້ອມ ດ້ວຍ ຄົນ ຂອງ ລາວ ແລະ ລ້ອມ ຄົນ ຂອງ ອະ ມາ ລີ ໄຄ ຢາ ໄວ້, ດັ່ງນັ້ນກ່ອນ ພວກ ເຂົາຈະ ຕື່ນ ນອນ ພວກ ເຂົາ ກໍ ຖືກ ກອງທັບ ຂອງ ລີ ຮອນ ໄທ ອ້ອມ ໄວ້ ກ່ອນ ແລ້ວ.jw2019 jw2019
Fantastiska äktenskap byggs en liten bit i taget, dag efter dag, under ett helt liv.
ເມື່ອ ທ່ານ ອະ ທິ ຖານ ຂໍ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ, ທ່ານ ຈະ ພົບ ເຫັນ ຕົວ ທ່ານ ເອງ ໃຫ້ ອະ ໄພ ຄົນ ອື່ນ.LDS LDS
Det är som ett enormt pussel, vars bitar ska läggas på plats före Kristi andra ankomsts härliga händelser.
ເຖິງແມ່ນວ່າ ລົດມີປະໂຫຍດຫລາຍກໍຕາມ, ແຕ່ປາດສະຈາກກະແຈ ມັນກໍໃຊ້ການບໍ່ໄດ້.LDS LDS
Men du är väldigt hungrig och sugen, så du känner dig frestad att ta en bit på en gång.
ເຮົາສາມາດຮູ້ໄດ້ວ່າລູກໆຂອງເຮົາກໍາລັງເລີ່ມເຂົ້າໃຈຄໍາສອນເມື່ອເຮົາເຫັນມັນຖືກສະແດງອອກມາໃນ ທ່າທາງ ແລະ ການກະທໍາຂອງເຂົາປາດສະຈາກການຂູ່ ຫລື ລາງວັນທາງພາຍນອກ.jw2019 jw2019
Om man tog en bit, stor som ett knappnålshuvud, av solens centrala delar och placerade den här på jorden, skulle du vara tvungen att stå minst 14 mil från denna lilla värmekälla för att inte ta skada av värmen!
ເກັດ ຫຼື ໂຄງສ້າງຊັ້ນນອກສໍາລັບປ້ອງກັນອັນຕະລາຍ ທີ່ພົບໃນສັດບາງຊະນິດ ເຊັ່ນ ປາ, ສັດເລືອຄານ ແລະອື່ນໆjw2019 jw2019
(Jakob 4:7) Förtrollningar kommer inte att bita på dig.
ພຣະຄຣິດ ໄດ້ ຈັດ ຕັ້ງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ອົງ ຂຶ້ນ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ເຮົາ.jw2019 jw2019
(Ordspråksboken 12:18; 18:21) Hårda ord, nedsättande kommentarer och bitande sarkasm hör inte hemma bland de kristna, som vill vara lyhörda för andra människors känslor.
“ໃນ ຈຸດ ຫນຶ່ງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະກາດ ວ່າ ການ ໃຊ້ ຢາ ຄີ ໂມ ເປັນ ການລະ ເມີດ ສິດທິຂອງ ມະນຸດ.jw2019 jw2019
Låt mig klargöra: att ”bita ihop” är ingen evangelieprincip.
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ອະທິຖານ ດ້ວຍ ສັດທາ ວ່າ ຄົນ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮັກ ຈະ ສະ ແຫວ ງຫາ ແລະ ຮູ້ສຶກ ເຖິງ ອໍານາດ ຂອງ ການ ຊົດ ໃຊ້.LDS LDS
Inte en bit åt hon.
ພວກ ເພິ່ນ ໄດ້ ທໍາ ງານ ຢ່າງ ບໍ່ ອິດ ເມື່ອຍ ໃນ ອຸດົມ ການ ຂອງ ພຣະອາຈານ, ຮ່ວມ ກັບ ສະມາຊິກຂອງ ສະພາ ສາວົກ ເຈັດ ສິບ ໂດຍ ການ ໃຫ້ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ທາງ ວິນ ຍານ ແກ່ ພວກ ເພິ່ນ.LDS LDS
Med deras hjälp kan vi göra våra hem till en liten bit av himlen här på jorden.
ສະ ມາ ຊິກທັງ ຫມົດ 15 ຄົນ ຂອງຝ່າຍ ປະ ທານ ສູງ ສຸດ ແລະ ສະ ພາ ອັກ ຄະ ສາ ວົກ ສິບ ສອງ ໄດ້ ກ່າວ ປາ ໄສ ຕໍ່ ກຸ່ມ ຄົນພິ ເສດນີ້.LDS LDS
Sedan går han en liten bit bort och faller ner med ansiktet mot marken och ber.
ຫາ ກໍ ຖືກ ປົດ ຈາກ ຕໍາ ແຫນ່ ງປະທານ ສະມາຄົມ ສະຕີ ສົງ ເຄາະ ສາມັນjw2019 jw2019
● Nu när du har kommit fram till vad som är en frestelse för dig och när risken är störst att du utsätts för den, har du redan kommit en bit på väg.
ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ບອກ ອໍ ລິ ເວີວ່າ ເພິ່ນ ໄດ້ ເປັນ ສຸກ ເພາະ ສິ່ງ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ເຮັດ ໄປ; ເພາະ ເພິ່ນ ໄດ້ ທູນ ຖາມ ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຫລາຍໆ ຄັ້ງ ພຽງ ໃດ ທີ່ ເພິ່ນ ໄດ້ ຖາມ ເພິ່ນ ກໍ ໄດ້ ຮັບ ຄໍາ ແນະນໍາ ຈາກ ພຣະ ວິນ ຍານ ຂອງ ພຣະ ອົງ.jw2019 jw2019
Dessa och många andra lärdomar får vi i hemmet – den plats som kan bli en bit av himlen här på jorden.10 Jag vittnar om att Jesu Kristi evangelium och vår Himmelske Faders plan ger oss säker vägledning i livet och löfte om evigt liv, i Jesu Kristi namn, amen.
ຄູ ສອນ ປະຈໍາ ບ້ານ ໄດ້ ເວົ້າວ່າ, “ຂ້ານ້ອຍ ຮູ້ ວ່າ ຂ້ານ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ນັດ ຫມາຍ ລ່ວງ ຫນ້າ, ແລະ ຄູ່ ສອນ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ມາ ນໍາ, ແຕ່ ຂ້ານ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຂ້ານ້ອຍ ຄວນ ມາ ມື້ ນີ້.LDS LDS
Den byggs bit för bit när vi får kunskap om Herrens eviga plan för sina barn.
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຈຶ່ງຮູ້ ສຶກ ຜິດ ຫວັງ.LDS LDS
När de kommit en bit från Sodom, stannade hon och såg sig tillbaka.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບຂອງການອະທິຖານ ຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຟັງພໍ່ແມ່ອະທິຖານ ແລະ ເມື່ອພວກເພິ່ນໄດ້ຊ່ອຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າກ່າວຄໍາອະທິຖານເທື່ອທໍາອິດ.jw2019 jw2019
En del består av många små bitar.
ໃນ ເດືອນ ຕຸລາ 1984, ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ຮ່ວມ ກອງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ສາມັນ ໃນ ຖານະ ທີ່ ປຶກສາ ໃນ ຝ່າຍ ປະທານ ສະ ເຕກ.LDS LDS
Det är en bra bit för Jesus att gå fram till båten.
ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ “ການ ປ່ຽນ ແປງ” ແຕ່ ລະ ຢ່າງ ອາດ ບໍ່ ເຫມືອນ ກັນ ຕໍ່ ສະ ພາບ ການ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ເຮົາ, ແຕ່ ກໍ ຍັງ ມີ ບາງ ສິ່ງ ທີ່ ເຫມືອນ ກັນ ໃນ ຜົນ ຂອງ ການ ທົດ ລອງ ຫລືການ ທ້າ ທາຍ—ຄວາມ ຫວັງ ແລະ ຄວາມ ສະ ຫງົບ ຈະ ມີມາ ສະ ເຫມີ ຜ່ານ ການ ເສຍ ສະ ລະ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ.jw2019 jw2019
”När hon gick för att hämta det, ropade han efter henne [igen]: ’Tag också med dig en bit bröd åt mig.’
ເມື່ອ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າຕື່ນ ເຕັ້ນ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ໃດ ເລື່ອງ ຫນຶ່ງ ແລ້ວ ມັນ ຈະ ປ າ ກົດ ຕົວ ຢູ່ ໃນ ການ ຂຽນ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ແລະ ສ່ວນ ຫລາຍແລ້ວຄໍາ ເວົ້າ ຈະ ຈົບລົງ ດ້ວຍ ຈຸດ ຫມາຍ ຄໍາ ອຸ ທານ ທີ່ ຈະເນັ້ນ ເຖິງ “ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ອັນ ແຮງ ກ້າ [ຫລື] ການ ບົ່ງບອກ ເຖິງ ຄວາມ ສໍາຄັນຍິ່ງ” (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed. [2003], “exclamation point”).LDS LDS
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.