straffrättsligt ansvar oor Litaus
straffrättsligt ansvar
sv
Att kunna ställas inför rätta för handlingar som är förbjudna enligt gällande lagstiftning.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Litaus
baudžiamoji atsakomybė
Fastställande av en beloppsgräns för att utlösa straffrättsligt ansvar är ett objektivt rekvisit för brott.
Finansinės ribos nustatymas, kurią viršijus atsiranda baudžiamoji atsakomybė, yra objektyvus nusikaltimo apibrėžties elementas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En identifiering av orsaker innebär inte någon fördelning av skuld eller att administrativt, civilrättsligt eller straffrättsligt ansvar fastställs.
stūmikams, kurių varomoji jėga ne didesnė kaip # kilovatųEurLex-2 EurLex-2
Detta direktiv påverkar inte nationella regler som fastställer åldersgränsen för straffrättsligt ansvar.
Todėl REWS rinka yra jautri kainų spaudimui, atsirandančiam dėl siūlymų mažomis kainomis teikimo, tuo didinant spaudimą mažinti kainasnot-set not-set
Denna förordning påverkar inte nationell rätt och unionsrätten beträffande sponsorns eller prövarnas civilrättsliga och straffrättsliga ansvar.
Apsaugos priemonėsnot-set not-set
Detaljerade principer och förfaranden för utkrävande av straffrättsligt ansvar av ledamöter meddelas i särskild föreskrift.
ANTRAŠTINĖ DALISnot-set not-set
Straffrättsligt ansvar
Pavadinimasoj4 oj4
Detaljerade principer och förfaranden för hur ledamöter skall omfattas av straffrättsligt ansvar skall anges i stadgarna.
kobalto masė ne didesnė kaip #,# %; irnot-set not-set
Bör förvaltarnas civil- och straffrättsliga ansvar utökas? Härvid bör beaktas att straffrätten inte har harmoniserats på EU-nivå.
Komunikatas valstybėms narėms dėl pagreitinto leidimo svį pagalbos schemoms ir esamų schemų pakeitimųEurLex-2 EurLex-2
Detta skulle leda till att smugglaren antagligen lättare skulle undgå straffrättsligt ansvar för människosmugglingen.
Nespo # μg injekcinis tirpalasEurLex-2 EurLex-2
Erkännande av straffrättsligt ansvar för juridiska personer.
Be to, Komisija informuoja atsakingą Europos Parlamento komitetą apie konkrečias priemones, kurių imamasi šioje srityjeEuroParl2021 EuroParl2021
tydligare definiera undantagen och möjligheterna att undanta vissa gärningar från straffrättsligt ansvar,
Rašytiniai pareiškimai, klausimyno atsakymai ir susirašinėjimasnot-set not-set
Jag vill tillägga att ålder för straffrättsligt ansvar inte ska förväxlas straffmyndighetsålder som är ett annat begrepp.
Sertifikatus išduodančios institucijoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Minderåriga kan ställas till straffrättsligt ansvar för överträdelser som de begår.
Įmonėje turi būtieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Att ett godkännande beviljats påverkar inte foderföretagarens allmänna civilrättsliga och straffrättsliga ansvar för fodertillsatsen i fråga.
Išimties tvarka priemonės, tarp jų ir priemonės, kurių imamasi atsižvelgiant į ekonominius ir techninius pokyčius, reikalingos įgyvendinti šiam reglamentui renkant duomenis # metais, yra susijusios tik su šio straipsnio # dalies a–e punktais, ir jų imamasi likus ne mažiau kaip šešiems mėnesiams iki tyrimo metų pradžiosEurlex2019 Eurlex2019
Civilrättsligt och straffrättsligt ansvar
Duodu žodį kad jūsų bėdos dabar baigsisEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen anser emellertid att all utökning av de ledande befattningshavarnas civil- eller straffrättsliga ansvar bör undersökas med försiktighet.
Patikslintoje Stojimo partnerystės programoje išvardyti prioritetai pasirinkti, remiantis prielaida, jog galima pagrįstai tikėtis, kad Bulgarija per kitus dvejus metus gali visiškai juos įgyvendinti ar iš esmės pasistūmėti į priekįEurLex-2 EurLex-2
1139 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.