listig oor Noorse Bokmål

listig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

utspekulert

adjektief

Och jag gratulerar dig till din våghalsiga och listiga räd.
Og jeg gratulerer deg med det vågale og utspekulerte raidet.

listig

adjektief

De är listiga, fega och grymma och uppträder oftast i stora flockar.
De er listige, feige og onde og opptrer som oftest i store skarer.

slu

adjektief

Du är listig, men det är jag också.
Du er slu, men det er jeg også.

list · skarpsindig · dreven · kvikk

voorbeelde

Det finns på min lista med sånt jag inte begriper, som att samla krympta huvuden.
Det er en av de tingene jeg ikke forstår, som å samle på skrumpede indianske hoder.

Grekerna ansåg att den fräcka och ibland framfusiga korpen var en orakelfågel, kanske för att den hade namn om sig att vara klok och listig.
Grekerne betraktet den frekke og ofte uforskammede ravnen som en profetisk fugl, kanskje fordi den gikk for å være listig og klok.

Efter en stund ber du eleverna att välja en sak på sin lista och dela med sig av till sin grupp hur det påverkar deras liv och leder dem mot frälsning.
Når elevene har fått tilstrekkelig tid, kan du be dem velge et punkt på listen og fortelle gruppen hvordan det påvirker deres liv og leder dem i retning frelse.

Kvinnan gör upp en lista över aktiviteter och situationer som hon är rädd för och rangordnar dem så att de minst skrämmande kommer först och de mest skrämmande sist.
Hun rangerer dem fra de minst skremmende til de mest skremmende.

Frukta inte, för jag har en listig plan.
Frykt ikke, for jeg har en listig plan.

Kände draget under de dåliga listerna svepa runt låren, lyssnade till det ojämna vinandet vid gångjärnen.
Kjente trekken under de dårlige listene feie rundt lårene, lyttet til den ujevne hviningen ved hengslene.

Den andra punkten på min lista är att studera.
Punkt nummer to på listen min er studium.

Jag vill ha en lista på alla som var i huset 21 - 23.
Jeg vil ha en liste over alle i Huset mellom 21 og 23.

Skriv följande lista över skriftställen på tavlan eller ge dem till eleverna som ett utdelningsblad:
Kopier følgende liste over skriftstedhenvisninger på tavlen, eller gi den til elevene som et utdelingsark:

Lista det du hittar under rubriken ”Komma till Kristus” i din studiedagbok.
Skriv det du finner, i kolonnen “Komme til Kristus” i oversikten din.

Gensvaret blev omedelbart: Please Please Me toppade listorna i England och stannade kvar på förstaplatsen i 30 veckor - innan den så småningom avlöstes av gruppens nästa album With the Beatles.
Albumet ble en suksess og lå på 1.-plass på albumlistene i Storbritannia i 30 uker, før den ble avløst av The Beatles' neste album, With The Beatles.

En av de fyra hiveiska städer som, tydligen med gibeoniterna i spetsen, på ett listigt sätt lyckades sluta ett förbund med Josua.
En av fire hevittiske byer som, tydeligvis under ledelse av mennene fra byen Gibeon, ved list fikk sluttet en pakt med Josva.

Ni listade ut det!
Dere fant det ut!

För att lära dig mer eller undervisa om buden kan du tillsammans med dina barn läsa lektion 4 i kapitel 3 av Predika mitt evangelium, studera tillhörande skriftställen och göra egna listor över utlovade välsignelser.
For å lære eller undervise om budene, kan dere sammen med deres barn lese leksjon 4 i kapittel 3 i Forkynn mitt evangelium, studere de tilhørende skriftstedene og lage deres egne lister over lovede velsignelser.

Ordningen som ramstilarna listas i menyn bestäms av ramstilarnas ordning i listan till vänster
Rammestilene listes i menyen i samme rekkefølge som i lista til venstre

En sådan lista kan användas av bokstudieledarna för att underlätta utdelningen. Man kanske också kan skriva vars och ens namn, på maskin eller prydligt textat, överst på varje exemplar.
Studielederne kan bruke denne listen når de skal dele ut Vår tjeneste for Riket. De vil kanskje skrive den enkeltes navn på hans eksemplar med maskin eller med pen håndskrift.

16 Du känner säkert till Paulus uppmaning till efesierna: ”Ta på er den fullständiga vapenrustningen från Gud, så att ni kan stå fasta mot Djävulens listiga anslag [”sluga handlingar”, fotnoten].”
16 Du kjenner sikkert Paulus’ formaning til efeserne: «Ta på hele rustningen fra Gud, så dere kan stå fast mot Djevelens listige anslag.»

När de var klara hade de en lista med sju samtal.
Da de var ferdige, hadde de en liste med sju samtaler.

De kommer att undersöka det, och de kommer att lista ut vad jag har gjort.
De vil etterforske det, og de vil skjønne hva jeg har gjort.

Komplexa listor
Komplekse lister

Be varje ungdom läsa ett av skriftställena som listas i det här förslaget och berätta för klassen vad han eller hon lär sig av skriftstället.
Be hver ungdom om å lese et av skriftstedene som er foreslått i denne oversikten, og dele med klassen hva han eller hun lærer av skriftstedet.

På vilka andra sätt kan ditt namn hamna på ett företags lista för direktreklam?
På hvilke andre måter kan navnet ditt havne i adresselister som blir brukt i direkte markedsføring?

Genom att han använde list och vädjade till själviskhet lyckades han få det första människoparet att förena sig med honom i hans uppror.
Ved å benytte seg av bedrag og appellere til de to første menneskenes selviskhet lyktes det ham å få dem til å slutte seg til ham i opprøret.

Just där fanns en lucka i golvet, blankt handtag och blanka lister
Akkurat der var det en luke i gulvet, blankt håndtak og blanke lister

Ytterligare 1.196 banker var uppförda på FDIC:s lista över krisdrabbade banker för 11 mars 1986.
Den 11. mars 1986 stod det 1196 banker på FDICs problemliste.