med all respekt oor Noorse Bokmål
med all respekt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
med respekt å melde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med all respekt, general Custer, det här är inget bra ställe för det sista slaget.
Så lenge det ikke er på noe dumdristigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt...
Han var ikke noen søt mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, mrs Kovac... ser ni glidaren där borta som klipper bilder ur tidningen?
Fred være med deg, Fantaopensubtitles2 opensubtitles2
Med all respekt, miss Elizabeth, men en neger kan inte döpa en vit man.
Finn en annen til å gjøre den skitne jobben for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, hur svårt kan det vara?
Jeg finner ingen ro herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, dr Cooper, har du rökt crack?
Hvor er dama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, med all respekt, att jag skulle ha mer respekt för dig om du var heroinlangare.
Trærne er blitt ville og farligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, så får domare Strauss säga om det räknas.
Det ble ikke avertert herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, med all respekt, utgår den helt från en enda mans intuition
Han er ønsket til avhør i forbindelse med nylige hendelser...... og blir ansett som farligopensubtitles2 opensubtitles2
" Med all respekt "?
Jeg venter ennå på at han skal komme hjem til middagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, men det måste väl ha varit din farbror?
Hva er dette for noe?!opensubtitles2 opensubtitles2
Med all respekt, jag tycker att din dotter är magisk.
tmp/ksocket-BRUKEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt - jag vet precis vem vicesheriff Jackson är.
Dette er helt syktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, frun. Alla föräldrar som ringer säger samma sak.
Hun vil jeg skal ta en tur ned elva, før den blir forurensetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, vi har ingen uppfattning
Og da jeg tilga ham... følte jeg meg bedreopensubtitles2 opensubtitles2
“Med all respekt, herr general.
Hun sier, " Bare kom dere vekk. "Kom igjenLiterature Literature
Med all respekt varför rekommenderade Miss Morningside dig dâ?
Jeg er så bangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, kommissarie Rusk, fastigheten är värdefull.
Vi må holde dette konfidensieltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt... borde vi rösta om saken för att se var vi står.
Lov at du vil ikke skjule noe for barnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, psykiatrin har inte svaren.
Arturo, telefon til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt presidenten, men du kan inte leda en grupp av dagisbarn till en sandlåda.
Altså... avhengigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, sir, det handlar inte om oss.
Hendene mine er skitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, herr vicepresident. Kostnaden kan bli ännu högre.
Mr.Cross, du har ansvaret for at den innsatte er med i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, sir, de som får sådana högavlönade jobb hamnar djupare än var jag skulle vilja jobba.
Det står at du må gi meg et døgns fristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med all respekt, men ni börjar bli knäpp.
Jeg beklager, men den eneste kraftkilden som kan produsere... #, # gigawatt elektrisitet er et lynnedslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
307 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.