snabb oor Noorse Bokmål

snabb

/snab/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

rask

adjektief
Tom är väldigt snabbt.
Tom er veldig rask.
Open Multilingual Wordnet

kjapp

adjektief
Men när det börjar, måste ni agera snabbt.
Men når vi starter, må dere være kjappe.
Wiktionary

hurtig

adjektief
Jag vet att det inte är lätt. Men ju snabbare, desto bättre.
Jeg vet det ikke er enkelt, men det er best å gjøre det hurtigst mulig.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fort · kvikk · faste · snar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Snabbt användarbyte
Raskt brukerbytte
snabbt
fort · hurtig · kjapp · kjapt · kvikk · rask · raskt
snabb trafik
hurtig trafikk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studier visar att patienterna då återhämtar sig snabbare och får färre komplikationer efter operationen.
Trærne er mektige, herrejw2019 jw2019
Försök hitta ett enkelt recept som leder till snabba resultat.
Jeg ringer senerejw2019 jw2019
Andra talar om en ”smygande erövring”, dvs. ett gradvis skeende inträngande av kringvandrande nomader eller halvnomader, som antingen långsamt och etappvis tog kontroll över landet eller genom en snabb statskupp satte sig i spetsen för den existerande regeringen.
Vinket til hamjw2019 jw2019
Snabb och lättviktig fönsterhanterareComment
Pinocchio, du har gitt ham det eneste som kan redde hamKDE40.1 KDE40.1
" Skrivarvänligt läge " Om den här kryssrutan är markerad, blir utskriften av HTML-dokumentet bara svartvit, och all färgad bakgrund konverteras till vit. Utskriften blir snabbare och använder mindre bläck eller toner. Om kryssrutan inte är markerad, sker utskriften av HTML-dokumentet med originalfärgerna som du ser i programmet. Det kan orsaka områden med färg över hela sidan (eller gråskala om du använder en svartvit skrivare). Utskriften kan ta längre tid och använder definitivt mycket mer bläck eller toner
Dig har vi ikke set i lang tidKDE40.1 KDE40.1
PSVT innebär att en episod med för snabb hjärtrytm plötsligt uppstår.
Be ham om å stanse!WikiMatrix WikiMatrix
Ett alternativ var att gå direkt mot Wien och försöka nå en snabb avslutning av kriget.
Jo, det skal detWikiMatrix WikiMatrix
Jag kan gå snabbare och känner mig tryggare om jag har Dante med mig – det är så han heter.
Frihetsgudinnen er kaputtjw2019 jw2019
" Vad är han lik, denna Vincent Spaulding? " " Små, stout- byggd, mycket snabb i sin sätt, inget hår på sitt ansikte, men han är inte ont om trettio.
Hvis ikke, så dreper de deg iallfallQED QED
Jag kommer att vara snabb.
Jeg vil bare se ham før begravelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snabbare!
Omura tilbyr deg min jobb, og du stikkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Med den snabba tillväxten i förkunnare går nu många församlingar igenom sitt distrikt ganska ofta.
Før eller siden, jajw2019 jw2019
Var som Pullux-stolt, snabb, smidig
Jeg trenger et telefonabonnement til den nye jobben minOpenSubtitles OpenSubtitles
Men media var så snabba med att utse en hjälte efter explosionen på Genghis Connie's att ingen ställde den viktigaste frågan:
Burde jeg fulgt med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och den snabba killen är den som kan få det att ske.
Da bestyrelsen hørte Arthur Weasley' s datter var bortført, kalte de meg tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lyckades inte för haren var ännu snabbare
Bad Boy pladeselvskab snakker om rap legen... med Craig Mack mixing chartsLiterature Literature
De moderna metoderna har också gjort att det går mycket lättare och snabbare att framställa inte bara enkla linnevävar av tuskaftstyp, utan också mer komplicerade mönster, till exempel damast.
lngen fattige er blitt kalt demokratiskejw2019 jw2019
H2 är också godtagbar, eftersom varje platta i fel position kan flyttas närmare till rätt position inte snabbare än 1 plats per drag.
Ser du åssen du er, mamma?QED QED
En del hävdar att häxeri har blivit en av de snabbast växande andliga rörelserna i USA.
Går du ned med skibet?jw2019 jw2019
Vissa generaler försäkrade dessutom sina ledare om att segern skulle bli snabb och avgörande.
Er du menneske eller ulv?jw2019 jw2019
Amerikanska sjukhusförbundet kallar den snabba spridningen av AIDS en ”tidsbomb” för landets sjukhus, eftersom kostnaden i dollar snart kommer att uppgå till tusentals miljoner årligen.
Jeg jobber ræva av meg med å begrave døde mennesker, OK?jw2019 jw2019
Vilken går snabbast?
Står det hvor hun er gravlagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Växter ger snabbare tillfrisknande
Du forIot posten din og nektet å adIyde ordrejw2019 jw2019
Detta förklarar den snabba föränderligheten och de kompakta egenskaperna hos båda typerna av blazarer.
Jeg vil ikke at noen av guttene skal bli skadetWikiMatrix WikiMatrix
Staden fick särskild betydelse i utbildningen av snabba insatsförband.
Du blir en stor forfatter en dagWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.