En dag i Ivan Denisovitjs liv
Jeden dzień Iwana Denisowicza
En dag i livet oor Pools
En dag i livet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Niedokończone życie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gamla ska få njuta av ännu en dag i livet.
Proszę, nie ciocia TrudyLiterature Literature
Inte illa för en dag i livet av en hund livsmedelsföretag.
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kära bok, detta är ännu en dag i livet.
Mam tu kącik kulinarnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyligen såg jag en film som visade en dag i livet för en 14-årig ung man i Indien som heter Amar.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśLDS LDS
200 mg/dag en gång första veckan i livet och 300 mg/dag en gång andra veckan i livet
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En dag till i livet för varje själ du ger till Väktaren.
Informacje na temat zdrowiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den dagen i bilen med min farbror och min mamma... var en utav mina bästa dagar i livet.
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ännu en magisk dag här i livet.
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förändringen förlöpte i steg, där vart och ett bara innebar en liten förändring i det dagliga livet.
Tylko po #: # ranoLiterature Literature
Somliga finner i spelandet en spänning som saknas i det dagliga livet.
A ja na to " nie da rady " 'jw2019 jw2019
Värdigt arbete som är en inkomstkälla för livet i dag och i framtiden och en faktor för solidaritet mellan generationerna.
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, aleteraz pytam, po co?EurLex-2 EurLex-2
Värdigt arbete som är en inkomstkälla för livet i dag och i framtiden och en faktor för solidaritet mellan generationerna
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegoj4 oj4
Minst en dag till var hon i livet.
POZWOLENIE NA WYWÓZLiterature Literature
Men i en del afrikanska länder har det en mycket viktigare roll i det dagliga livet.
Nie wprowadzil kodu celujw2019 jw2019
Ja, när Aklilus kamrat i predikandet en dag frågade honom vilka mål i livet han nu hade, svarade han snabbt att han hoppades att en dag få tillhöra en församling som talade hans språk, amhariska.
Co się w ogóle z nim stało?jw2019 jw2019
I Afrika, till exempel, spelar den ”en vital roll i det dagliga livet i nästan varje ... samhälle”. — African Religions—Symbol, Ritual, and Community.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąjw2019 jw2019
I vår moderna tid spelar musiken en mycket mer påträngande roll i det dagliga livet.
Tam, gdzie jest pana gabinet?jw2019 jw2019
Precis som för de flesta andra fäder i det där området, så var disciplin och respekt en viktig sak i det dagliga livet.
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumniejw2019 jw2019
Å andra sidan är engångsartiklar en del av det dagliga livet i Italien.
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temuEuroparl8 Europarl8
Anden hjälper också var och en av oss i det dagliga livet.
A to jest Peterjw2019 jw2019
Men det kan också vara en av de mest påfrestande dagarna i livet.
Kupiłam Nam trochę więcej czasujw2019 jw2019
Livet, en dag i sänder, vet inte.
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martins död lade naturligtvis en skugga över det dagliga livet i Hedeby.
Mój sekretarz ureguluje rachunekLiterature Literature
360 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.