Forth oor Pools

Forth

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Forth

sv
Forth (programspråk)
Den ligger utanför kusten nordöst om Edinburgh i Skottland, i viken Firth of Forth.
Ta niewielka wyspa leży na północny wschód od szkockiego miasta Edynburg, w zatoce Firth of Forth.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Firth of Forth
Firth of Forth

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innanför Firth of Forth, men inte öster om järnvägsbron över Forth
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzieliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
m) Den grupp av fartyg som för Förenade kungarikets flagg och som avses i Förenade kungarikets ansökan av den 8 april 2014 och som fiskar efter havskräfta med ett reglerat redskap utrustat med en trål med en maskstorlek på 80–100 mm i Firth of Forth (Ices statistiska rektanglar 41E7 och 41E6).
Jak sobie chceszEurLex-2 EurLex-2
b) Från och med den 1 januari till och med den 31 mars samt från och med den 1 oktober till och med den 31 december i de inre farvattnen i Moray Firth väster om longitud 3°30'V, och de inre farvattnen i Firth of Forth väster om longitud 3°00'V.
Zgłodniałem trochęEurLex-2 EurLex-2
Det gick inte att återuppbygga den slusstrappa på elva slussar vid Falkirk som en gång förenat Union Canal med världens äldsta kanal från hav till hav, Forth–Clydekanalen.
Freestate był zamachowcemjw2019 jw2019
b) Från och med den 1 januari till och med den 31 mars samt från och med den 1 oktober till och med den 31 december i de inre farvattnen i Moray Firth väster om longitud 3o30′V, och de inre farvattnen i Firth of Forth väster om longitud 3o00′V.
Paulie, proszęEurLex-2 EurLex-2
Grupp 2 Funktionell enhet för havskräfta (FU) Referenspunkt för miniminivå för förekomst (i miljoner) (Abundancebuffer) Gränsreferenspunkt för förekomst (i miljoner) (Abundancelimit) Funktionell enhet för havskräfta (FU) Referenspunkt för miniminivå för förekomst (i miljoner) (Abundancebuffer) Gränsreferenspunkt för förekomst (i miljoner) (Abundancelimit) Kolumn A Kolumn B Sektion IIIa FU 3 och 4 Ej tillämpligt Ej tillämpligt Sektion IIIa FU 3 och 4 Ej tillämpligt Ej tillämpligt Farn Deeps FU 6 999 858 Farn Deeps FU 6 999 858 Fladen grund FU 7 3 583 2 767 Fladen grund FU 7 3 583 2 767 Firth of Forth FU 8 362 292 Firth of Forth FU 8 362 292 Moray Firth FU 9 262 262 Moray Firth FU 9 262 262 Motivering För att tydliggöra kopplingarna till kolumn A och B i bilaga II måste dessa kolumner också benämnas så.
Nie rozumiem, znaczenianot-set not-set
Den närmaste passagerarhamnen är Rosyth, runt 56 kilometer söder om staden vid Firth of Forth.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćWikiMatrix WikiMatrix
Den grupp av fartyg som för Förenade kungarikets flagg och som avses i Förenade kungarikets ansökan av den 8 april 2014 och som fiskar efter havskräfta med ett reglerat redskap utrustat med en trål med en maskstorlek på 80–100 mm i Firth of Forth (Ices statistiska rektanglar 41E7 och 41E6).”
Tak, przyszłam po kilka rzeczyEurLex-2 EurLex-2
I punkt 3.1 i licensavtalet, enligt vilken LuxOpCo ska tillhandahålla interna tjänster för LuxSCS, föreskrivs uttryckligen följande: ”the parties agree that the License Fee set forth in exhibit A shall be the sole consideration for the licenses granted and services provided under this Agreement (694).”
Dobrze, ja się tym zajmęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(16) Se t.ex. arbetsdokumentet om gemensam tolkning av artikel 26.1 i direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995, antaget den 25 november 2005 (WP 114); arbetsdokument Setting Forth a Co-Operation Procedure for issuing Common Opinions on Adequate Safeguards Resulting From ”Binding Corporate Rules” antaget den 14 april 2005 (WP 107) och yttrande 8/2003 om utkastet till standardkontraktsklausuler som lagts fram av en grupp näringslivsorganisationer (”the alternative model contract”) antaget den 17 december 2003 (WP84).
Actos # mg tabletkiEurLex-2 EurLex-2
Via Forth Worth till banker i två, tre...
Prezentuj broń!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innanför Firth of Forth, men inte öster om järnvägsbron över Forth
Weź głęboki oddech, HartiganEurLex-2 EurLex-2
under vintermånaderna (oktober till mars), fångster i de funktionella enheterna Farn Deeps (FUS6), Firth of Forth (FUS8) och Moray Firth (FUS9) med bottentrålar (OTB, TBN) med en maskstorlek på minst 80 mm, försedda med en selektivitetsanordning i form av en nätrist.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Firth of Forth och River Forth || Innanför en linje från Kirkcaldy till River Portobello och ut mot havet från farvattnen i zon 2
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniiEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.