Frans av Bourbon-Vendôme
Franciszek de Burbon-Vendôme
Frans oor Pools
Frans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Franciszek
Kung Frans är ivrig att träffa er igen, och underteckna ett nytt fredsavtal.
Król Franciszek nie może się doczekać ponownego spotkania, Wasza Wysokość, by podpisać nowy pakt o przyjaźni.
Frędzla
Det förekommer också mattor med påsatt frans, som alltså inte utgörs av mattans varptrådar.
Występują również dywany, w których frędzle doszywane są a nie są otrzymywane z osnowy w trakcie powstawania dywanu.
imię męskie
imię męskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meddelande fran Moneypenny.
Wystarczy, by uciec z tej planetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bert och Fran.
Rozciąga się na # gmin departamentu Ardèche w regionie Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fran var den enda av oss som hade kort hår.
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaLiterature Literature
Hanna gav Frans en del svårtolkade blickar och hennes händer darrade och käkarna var spända.
Więc kim ona jest?Literature Literature
Kommer du fran en maskerad?
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp fran honom.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe,określa kwoty na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sa Frans bryskt och trängde sig in i hallen. ”Men jag ... han ... han snackade massa skit.
On jest bogatym człowiekiem w przeklętym położeniuLiterature Literature
Fran hade gift sig med Duncan, eller hur?
Złapali by nasLiterature Literature
I den grå gryningen pratade Cassie på och Fran svarade automatiskt, men hennes tankar var på annat håll.
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyLiterature Literature
Varje utfrågning varade i tre timmar och hölls parallellt med en annan, förutom den med den nominerade kommissionsledamoten och vice ordföranden Frans Timmermans.
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i Wspólnotynot-set not-set
Alina och Fran är här för första gången.
Ściganie przestępstwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talare: Matti Maasikas (rådets tjänstgörande ordförande) och Frans Timmermans (kommissionens förste vice ordförande).
Czekajcie aż wydam rozkaznot-set not-set
Hon liknar Karen Flores, stjärnan fran " Grotesque "
Ależ doktorze!opensubtitles2 opensubtitles2
EUIPO ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Bog-Fran.
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?EuroParl2021 EuroParl2021
Det här är dr Wilson, Frans läkare.
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag far inte ofta fragor fran militären.
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 I inlagor som gavs in i ovannämnda förfarande den 21 november 2007, framställde Goossensföretagen två yrkanden under rättegången mot belgiska staten. Dessa avsåg dels ett garantiåtagande för det fall Goossensföretagen skulle förpliktas att återbetala de avgifter som tagits ut från Frans Bosschaert, dels ett yrkande om återbetalning av de avgifter som Goossensföretagen hade betalat in till fonden.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymEurLex-2 EurLex-2
Många med tvångssyndrom har, likt Charles och Fran, tvångstankar som kretsar kring bakterier och smitta.
Żyj lub giń, Bobbyjw2019 jw2019
Det verkade som om de kom mot oss fran alla hall.
Pewnie, ale Liv jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fran hade väninnor som var ungefär jämnåriga med Sarah, men hon kunde ha tillhört en annan generation.
Ostrożnie EdwardLiterature Literature
Fran gick med henne, följd av paret Fowler.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowoLiterature Literature
Manga av er har kommit fram till mig idag för ni kände igen mig fran fotot i aphuset
Witamy w domu bólu Cheta i Wayna.Musimy spadaćopensubtitles2 opensubtitles2
Får jag spela Frans spel?
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond har hittat Strangways stenprover fran Crab Key
To wszystko, co miałem zrobićopensubtitles2 opensubtitles2
Frans Timmermans (kommissionens förste vice ordförande) gjorde ett uttalande.
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.