Kvicksand oor Pools
Kvicksand
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kurzawka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kvicksand
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kurzawa
kurzawka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvicksand.
Próbujemy, ale jest za szybkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan inte sjunka i kvicksand.
Prezentuj broń!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske nåt kvicksands-aktigt.
Wierzysz czy nie- już po tobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Johannes 17:17; 1 Thessalonikerna 2:13; 2 Petrus 1:21) Utan det skulle vi stå inför den omöjliga uppgiften att försöka bygga något stabilt på den kvicksand som mänskliga teorier och filosofier utgör. — Matteus 7:24–27.
Wypierdalaj mi stąd!jw2019 jw2019
”FÅFÄNGA är förståndets kvicksand”, skrev en fransk romanförfattare.
Tego szukasz?jw2019 jw2019
Det här är inget ”pep talk” eller försök att uppmuntra dem som sjunker i kvicksand att i stället tänka sig att de kopplar av på en badstrand.
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rLDS LDS
Bygger man ett imperium på kvicksand så sjunker det.
Mój Boże, Benny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den killen är som kvicksand.
Proszę sam się przekonajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pornografi förstör karaktären och får användaren att sjunka ner i orenhetens kvicksand, som det krävs stora hjälpinsatser att ta sig ur.
Kraj pochodzeniaLDS LDS
Jorden är övre pleistocen och består av 10–30 meter typisk lössjord, sandig sluttande lössjord, lössjordssand och kvicksand eller fast flygsand.
Nie dla prawdziwej księżniczkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är genom Guds underbara nåd som hans barn kan övervinna bedragarens underströmmar och kvicksand, höja sig över synden och ”bli fullkomliga i Kristus”22.
Nie czuję żadnej różnicyLDS LDS
Jag ledde ut honom i kvicksand.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är som att vandra genom ett område med kvicksand med en hundra år gammal karta.
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkiLiterature Literature
47 Precis som en man som fastnat i kvicksand med största sannolikhet inte kan ta sig ur den på egen hand är alla människor fångade i synd och död, och ingen är i stånd att själv ta sig ur denna svåra belägenhet.
Wy mi to powiedzciejw2019 jw2019
Guiderna vet också hur man undviker att hamna i kvicksand, som ibland kan sluka en häst eller en pickup.
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościajw2019 jw2019
Det är mycket kvicksand här omkring.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Skuggornas kvicksand "?
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är det enda sättet att garantera att romernas liv i framtiden inte längre ska utvecklas som det gör nu, som en usel tillvaro på kvicksand som i onödan har uppslukat europeiska skattebetalares pengar.
Jak tylko będzie mógłEuroparl8 Europarl8
Sen inser man att man står i kvicksand och inget är längre sant.
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns många olika former av kvicksand på jorden.
Przecież zawsze się zjawia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon kan till exempel vandra längs en sandig sträcka, när han plötsligt upptäcker att han blir begravd i kvicksand.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyjw2019 jw2019
En svaldes av kvicksand utanför Hammad.
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i AnnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, om du sjönk ner i kvicksand, skulle du då kämpa tills den nådde dig upp till halsen, innan du ropade på hjälp?
Nie, jeśli są mądrzyjw2019 jw2019
Jag köpte 40 hektar mark i Florida, och det mesta består av kvicksand.
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # maja # r. wykonujące decyzję #/#/WE, Euratom w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), a w szczególności jego art. # ust. #, # orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.