avtacka oor Pools

avtacka

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dziękować
(@2 : en:thank fr:remercier )
doceniać
(@2 : en:thank fr:remercier )
podziękować
(@2 : en:thank fr:remercier )
zwolnić
(@1 : fr:remercier )
dziękuję
(@1 : en:thank )
podziękowanie
(@1 : en:thank )

voorbeelde

Advanced filtering
Antingen skulle han avtackas för visat intresse eller så var det dags för fas två.
Albo mu podziękują za zainteresowanie, albo zacznie się drugi etap.Literature Literature
Jag avtackades och skickades hem.
Podziękowano mi i odesłano do domu.Literature Literature
Jag vill avtacka Henrik Vanger för den tid som varit och för de insatser han gjort för Millennium.
"Chciałabym podziękować Henrikowi Vangerowi za miniony czas i za wkład, jaki wniósł w rozwój „Millennium""."Literature Literature
Forumet för informationssamhället bör formellt läggas ned. Medlemmarna bör avtackas och informeras om de nya formerna för arbetet inom Modinisprogrammet. | Kommissionen anser det inte är lämpligt att formellt lägga ner forumet för informationssamhället efter en sådan lång period utan verksamhet.
Należy dokonać formalnego zamknięcia Forum SI; Członkom należy podziękować za ich pracę oraz poinformować ich o nowych ustaleniach w ramach programu MODINIS. | Komisja uważa za niewłaściwe formalne zamknięcie Forum SI po tak długim okresie braku aktywności.EurLex-2 EurLex-2
År 1970 avtackades han hedervärt från Förenta staternas marinkår efter två års tjänst.
W 1970 roku został honorowo zwolniony po dwuletniej służbie w Piechocie Morskiej Stanów Zjednoczonych.LDS LDS
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.