betitla oor Pools
betitla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
tytułować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Enligt bibeln är de som är tjänare i församlingen och äldste inte en betitlad klass, utan de är slavar åt sina bröder.
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH ORAZ OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICHjw2019 jw2019
- införande av en punkt 18 02 XX XX, betitlad ”Byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa” – Bidrag enligt avdelning 3.
Po przeanalizowaniu informacji dostarczonych przez Hiszpanię Komisja uważa, że działania przeprowadzone przez przedsiębiorstwa, a przyczyniające się do naprawy szkód spowodowanych w środowisku poprzez rekultywację zanieczyszczonych obszarów przemysłowych, mogą zostać włączone w zakres stosowania ram wspólnotowychEurLex-2 EurLex-2
Där gick hans tankar återigen till hans bröder i Efesus, och han skrev det brev i bibeln som betitlas ”Till efesierna”.
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkijw2019 jw2019
En amerikansk undersökning betitlad Work in America (Arbete i Amerika) framhåller att ingen är ”värd hundra gånger mer än en annan bara därför att han får hundra gånger mer betalt”.
That pieprzenie zabawny, motherfucker! miejmy jakąś pieprzącą zabawę!jw2019 jw2019
26. a) Vilkas tjänsteuppdrag fullgörs alltså under dessa särskilda benämningar, men finns det på grund därav en betitlad prästklass?
Udział procentowy danych aktualnych RR SOjw2019 jw2019
Den glädje och den kärlek, det sanna internationella broderskap, som man fick smaka på vid alla dessa sammankomster, liksom också vid de som tidigare hade hållits i Kiev i Ukraina och i Moskva i Ryssland, kan man både se och uppleva genom att titta på Sällskapet Vakttornets nya video betitlad United by Divine Teaching.
Reszta za mną!jw2019 jw2019
Den resolution som antogs år 1924, betitlad ”Ecklesiasticismen anklagad”, avslöjade prästerskapets oskriftenliga läror och sedvänjor, påvisade prästernas roll i världskriget och uppmanade människor att studera Bibeln för att själva lära känna de enastående föranstaltningar som Gud har gjort för att välsigna mänskligheten.
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?jw2019 jw2019
Regeringspartiets officiella tidning, Patria, innehöll en likaledes kränkande artikel betitlad ”Fanatism” i numret för 14 mars 1977.
Jestem szeryfemjw2019 jw2019
Den trogne lärjungen Lukas, en utbildad läkare, ger svar på dessa och andra frågor i den bok som Gud har inspirerat och som är betitlad ”Apostlagärningarna”.
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyjw2019 jw2019
Det var betitlat ”Heliga hemligheter, vars försegling har brutits, ger ett säkert hopp om fred”.
Życzę ci Wesołych Świąt, Bobjw2019 jw2019
Sedan fick vi lyssna till talet som var betitlat ”Ordnade till strid?” och som byggde på skriftstället i 1 Krönikeboken 12:38.
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.jw2019 jw2019
Nästa programdel var betitlad ”Hatade utan orsak”.
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- Dobrajw2019 jw2019
Den sydafrikanska tidningen The Star hade för en tid sedan en artikel betitlad ”Världens krig”, som innehöll följande citat från londontidningen Times’ söndagsbilaga: ”En fjärdedel av världens nationer är för närvarande engagerade i olika konflikter.”
Maryann.Maryann!jw2019 jw2019
I dess ledande artikel, betitlad ”Nationens födelse”, klargjordes de profetior som visade att Guds utlovade rike hade fötts i himlarna år 1914, att den messianske kungen hade slungat ner djävulen och hans änglar till jorden och att det till det yttersta måste råda krig mellan Guds organisation och Satans organisation. — Psalm 97:11, NW; Uppenbarelseboken 12:1—12.
Okres trwałościjw2019 jw2019
Följande år, 1956, blev jag döpt vid ett konvent, där det offentliga föredraget var betitlat ”Varför varaktig fred skall komma i vår tid”.
Ktoś tu jest oprócz nasjw2019 jw2019
- Det införs en artikel 18 02 XX, betitlad ”Byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa”.
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaEurLex-2 EurLex-2
New York Post hade en artikel betitlad ”Rolling Stones’ sataniska värld”.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.jw2019 jw2019
Den resolution som antogs år 1922 var betitlad ”Ett upprop till världens styresmän” — en uppmaning till dem att bevisa sitt påstående att de kunde upprätta fred och välstånd och göra folken lyckliga eller i annat fall erkänna att det bara är Guds kungarike genom hans Messias som kan åstadkomma detta.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniajw2019 jw2019
Gerrit Lösch från den styrande kretsen höll överlämnandetalet, betitlat ”Utvidgning skänker lovprisning åt Jehova”.
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąjw2019 jw2019
Som exempel kan nämnas att Vakt-Tornet och förkunnare av Kristi närvaro i numret för den 15 juni 1920 publicerade den första av en serie artiklar betitlade: ”Esaias profetia”, och i Del 1 sades det:
To robią Grobalejw2019 jw2019
Den kliniska termen ANHEDONI hade han stött på i en av Carolines nattduksbordsböcker, betitlad Må BRA!
Gdzie ty idziesz?Literature Literature
Dessa förtroendemän är inte en betitlad prästklass.
Stolik na dwie osoby?jw2019 jw2019
Den 5 december 2006 släppte Slipknot sin tredje DVD, betitlad Voliminal: Inside the Nine.
Te wszystkie telefonyWikiMatrix WikiMatrix
Sammankomstens höjdpunkt kommer på eftermiddagen den tredje dagen med det offentliga föredraget betitlat ”Följ ’världens ljus’”.
Zrobiłem to!jw2019 jw2019
Denna fyrsidiga traktat i litet tidningsformat var betitlad ”Babylons fall” och bar underrubriken ”Varför kristenheten nu måste lida — Det slutliga resultatet”.
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.