demilitariserad zon oor Pools
demilitariserad zon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
strefa zdemilitaryzowana
De där eldpruttande jäklarna har kommit in i er demilitariserade zon.
Te pierdzące płomieniami sukinsyny weszły w strefę zdemilitaryzowaną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Demilitariserad zon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Strefa zdemilitaryzowana
Riskerar de att skicka vapen in i den demilitariserade zonen och bryta avtalet?
Sądzisz, że wysyłaliby broń do Strefy Zdemilitaryzowanej łamiąc układ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stjärnflottan har beordrat Enterprise, Prokofiev och Valdemar till den demilitariserade zonen.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järnvägen kommer att gå rakt igenom den demilitariserade zonen och åter binda samman de båda delarna av Korea.
Tylko na chwilęjw2019 jw2019
Militärregeringen smugglar vapen till den demilitariserade zonen.
Tabletki z witaminami są w kosmetyczceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odo, meddela kapten Hudson på Volon att jag tror att Dukat förs till den demilitariserade zonen.
Tego Pumpkin' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till cardassierna i den demilitariserade zonen.
Bo mój wróg wyciął mu językOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situationen i den demilitariserade zonen försämras snabbt.
Nie mamy wyboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni måste se till att passagen permanent förblir internationellt vatten och att Arktis permanent förblir en demilitariserad zon.
Okres trwałościEuroparl8 Europarl8
De där eldpruttande jäklarna har kommit in i er demilitariserade zon.
Wypierdalaj mi stąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle aldrig ha tillåtit kolonister att stanna i den demilitariserade zonen.
Ależ te zwierzaki cuchną!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riskerar de att skicka vapen in i den demilitariserade zonen och bryta avtalet?
Nie ma o czym mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer från kolonierna i den demilitariserade zonen.
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är i den demilitariserade zonen mellan Pakistan och Afghanistan.
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två nordkoreanska soldater mördas i Koreas demilitariserade zon.
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościWikiMatrix WikiMatrix
Vaktposten är på frontlinjen i den demilitariserade zonen.
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broder Franz och jag vid den demilitariserade zonen 1971
Dobrze, a jak twoja głowa?jw2019 jw2019
Detta är två automatiska krypskyttestationer som nu finns i den demilitariserade zonen mellan Nord- och Sydkorea.
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłated2019 ted2019
De-Militarised Zone (demilitariserad zon)
Należy sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że Actraphane # NovoLet zawiera właściwy rodzaj insulinyEurlex2019 Eurlex2019
Jag börjar tro att militärregeringen smugglar vapen till den demilitariserade zonen trots allt.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryssland tvingades slutligen att göra Åland till demilitariserad zon.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejWikiMatrix WikiMatrix
Majoriteten av dessa styrkor är placerade i närheten av den demilitariserade zonen.
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceWikiMatrix WikiMatrix
När kriget slutligen var över 1953, delades landet i två delar av en demilitariserad zon fylld av landminor.
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rjw2019 jw2019
Skeppet fraktade vapen genom den demilitariserade zonen.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stjärnflottan tolererar maquisräder i den demilitariserade zonen lika lite som er regering tolererar paramilitära räder av cardassiska civilister.
decyzja nr # z # lipca # r. (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa system låg i den demilitariserade zonen, vilket var it-jargong för öppna tillgängliga nätverk.
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaLiterature Literature
Enterprise ska till ett möte om den demilitariserade zonen längs cardassiska gränsen.
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de BoullionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.