få in oor Pools

få in

Soortgelyke frases

Det man inte har i huvudet får man ha i benen.
Kto nie ma w głowie, ten ma w nogach.

inte få en syl i vädret
nie dojść do słowa

få tag i
uzyskiwać · zdobywać · złapać

voorbeelde

En tid senare kunde bröderna till och med få in en bibel i lägret.
Po jakimś czasie braciom udało się sprowadzić do obozu Biblię.

Ni måste få in den i elden!
Musimy wrzucić to do ognia!

Ned Lambert säger att han ska försöka få in en av flickorna på Todds
Ned Lambert mówi, że spróbuje umieścić jedną z dziewcząt u Todda

TV2 kommer dessutom fortsätta att få in reklaminkomster.
Ponadto TV2 będzie nadał uzyskiwała przychody z reklam.

Och vi kommer att få in pengar, lita på mig, bäste bror.”
A pieniądze zarobimy, uwierz mi, bracie.

Vi tycks ha varit framgångsrika med att få in giftet i Fristaden.
Wydaje się, że z powodzeniem, udało nam się wprowadzić toksynę do Sanktuarium.

I själva verket så kan jag inte ens få in mig själv.
Aktualnie, nawet sama nie mogę tam wejść.

Måste få in dig i rätt tid.
Trzeba iść z duchem czasu.

Men få in Walter och fråga honom.
Więc sprowadźcie Waltera tutaj i go zapytajcie.

Om han inte följer med frivilligt måste jag få in honom i bilen.
Jeśli po dobroci nie pójdzie do auta, to będę musiał to zrobić.

Han försöker bara att få in i ditt huvud.
Próbuje tylko dostać ci się do głowy.

Vilken snut skulle låta Max Laszlo få in fyra, fem slag?
Jaki glina z Oakland pozwoliłby dać se przywalić pięć razy od Maxa Laszlo?

Hur ska de få in honom hit?
Jak dostaną się do obozu?

Jag försöker få in mina pojkar på universitetet.
Usiłuję wysłać synów na studia.

Att få in och behålla fler människor på arbetsmarknaden, öka arbetskraftsutbudet och modernisera de sociala trygghetssystemen
włączeniu do aktywności zawodowej większej liczby osób oraz utrzymaniu ich przy tej aktywności, zwiększeniu podaży pracy oraz modernizacji systemów ochrony socjalnej

Försökte sedan få in klöven mellan blecket och kylskåpsdörren.
Następnie spróbował wsadzić końcówkę łomu między blachę a drzwi lodówki.

Jag har ändå försökt få in en kvinnlig stämma i bandet.
I tak szukam wokalistki do zespołu.

Vi kunde inte få in henne på rehab förrän nästa vecka, så vi ser efter henne.
Dopiero za tydzień będzie miejsce na odwyku, więc opiekujemy się nią do tego czasu.

Maew, få in honom i bilen.
Maew, wsadź go do samochodu.

Så jag har helt enkelt försökt få in knaprighet i många av mina recept - släng i lite solrosfrön.
Próbuję więc włączyć chrupanie do wielu swoich przepisów; wystarczy dodać pestki słonecznika.

Kommissionen ser fram emot att få in fler planer och att kunna utbyta erfarenheter och bästa praxis.
Komisja oczekuje z niecierpliwością na nowe plany oraz wymianę doświadczeń i najlepszych praktyk.

Devon tror att han kan få in oss på konsulatet.
Devon uważa, że może nas wprowadzić do konsulatu.

Anvisningar för hur man kan få in morfologiska abnormaliteter i EC#-statistiken har publicerats av Stephan
Jeśli włączenie morfologicznych anormalności w EC# jest pożądane, wskazówki można znaleźć w Stephan

Vet du hur svårt det är att få in det här i en hjälm?
Masz pojęcie, jak ciężko jest założyć na to coś kask?

De nationella centralbankerna kan också begära att få in uppgifter exklusive upplupen ränta.
Jednakże KBC mogą również wymagać przekazywania danych nie obejmujących naliczonych odsetek.