hålla sig undan oor Pools
hålla sig undan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon har klarat av att hålla sig undan.
Przedsiębiorstwa objęte próbąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massarone håller sig undan
Nie znasz się na żartach.- A ty marnotrawisz tylko czasopensubtitles2 opensubtitles2
Syftet med förordningen, att skapa enhetliga lagvalsregler för hela EU, motverkas av att enskilda medlemsstater håller sig undan.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "EurLex-2 EurLex-2
Han flyr och håller sig undan.
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte undra på att Cordova håller sig undan.”
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacji przetwarzanych w ramach SYSTEMULiterature Literature
Hon måste hålla sig undan.
Nespo # μg do wstrzykiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bäst att hålla sig undan.
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt detta: ”Så måste sanningen hålla sig undan, och den som vände sig ifrån det onda blev plundrad.
Musimy ruszaćjw2019 jw2019
Eller så kan den betyda att han ska hålla sig undan.
Przejęliśmy Niemiecki okopLiterature Literature
Tricket var hur som helst att hålla sig undan från knark och alkohol.
Towar certyfikowany dlaLiterature Literature
Framför allt, de kunde hålla sig undan Novaprojektets infiltratörer.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszLiterature Literature
b) utlänningen håller sig undan eller förhindrar förberedelserna inför återvändandet eller avlägsnandet.”
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!EurLex-2 EurLex-2
Den där svarte jäveln ska hålla sig undan om han inte vill bli lynchad.
Że jest przejebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är okej, hon håller sig undan.
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han slutade hålla sig undan vittnena, och några månader senare blev han döpt på en sammankomst.
Nic się tu nie dziejejw2019 jw2019
Jag tror att Monroe håller sig undan för att han inte vill träffa mig.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicago betalar inte för att man ska hålla sig undan.
Ale nie możemy niczego palić na chacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han håller sig undan genom att förneka att han någonsin haft med dig att göra.
Miło, że jesteśLiterature Literature
De lyssnade inte ens när Adam Baylin sa åt de att hålla sig undan.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xu förmanade alla som bodde i tältet att hålla sig undan slagsmålen och stenkastningen.
Dlatego też rynek wag elektronicznych jest podatny na presją cenową w formie ofert o niskich cenach by podnieść oddolną presję na cenyLiterature Literature
b) den berörda tredjelandsmedborgaren håller sig undan eller förhindrar förberedelserna inför återvändandet eller avlägsnandet.
Od jak dawna tu tańczysz?EurLex-2 EurLex-2
Att hålla sig undan problem var inte möjligt.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w LuksemburguQED QED
Det var två veckor sedan hon hade bett honom hålla sig undan.
Mado kochanie.Literature Literature
Om vi jagar Fatah kan hans chef hålla sig undan.
Nie można zabić lwa pistoletem # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg åt honom att hålla sig undan.
RAPORT EKSPERTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
336 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.