skriva in sig oor Pools
skriva in sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
immatrykulować
wpisywać się
wpisywać się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
skriva in sig i ett register som förs av kvestorerna.
Chociaż ona nigdy nie była miła dla mnieEurLex-2 EurLex-2
Sådana åtgärder som att underlätta för medborgarna att skriva in sig i röstlängden bör undersökas
Nie przypominam sobie, żebym się z czymś takim zetknął wcześniejoj4 oj4
Då måste båda skriva in sig på skeppet vid midnatt.
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hung, mitt lag vill skriva in sig.
Czego oczekiwałby on od ciebie w tej sprawie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När någon säger att han vill skriva in sig i skolan, bör du berömma honom.
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćjw2019 jw2019
Vidare meddelade han att ledamöterna kunde skriva in sig i registret på torsdagen och fredagen.
Oni nie wchodzą poza murnot-set not-set
Uppmuntra alla förkunnare att skriva in sig i skolan.
Zaczynasz obwiniać mężajw2019 jw2019
Hans Angerer önskar skriva in sig i bayerska arkitektförbundet, vilket inskrivningsutskottet nekar honom.
Za nim, nie straćcie go z oczu!EurLex-2 EurLex-2
Sådana åtgärder som att underlätta för medborgarna att skriva in sig i röstlängden bör undersökas.
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.EurLex-2 EurLex-2
Alla skriver in sig och ut sig.
I myślę, że może wam pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför är det lämpligt att systrar också skriver in sig.
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećjw2019 jw2019
När de kom för att skriva in sig.
Więc kim ona jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har förstått att man just nu kan skriva in sig tidigare.
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówLDS LDS
Ingen skulle komma hit om de var tvungna att skriva in sig med hela namnet och adressen.""
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódLiterature Literature
Nästan inga av våra patienter skriver in sig på eget initiativ.
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Vilka kan skriva in sig?
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćjw2019 jw2019
i tillämpliga fall uppmuntra ungdomar att skriva in sig i röstlängderna,
Sam byłem na pogrzebieEurLex-2 EurLex-2
– Vi har en gästbok som alla som spelar skriver in sig i
Lepiej, żeby to był onLiterature Literature
Även högsta sheriffen måste skriva in sig, eller hur?
Chciałeś małej odmiany?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga kvinnor fick skriva in sig.
W Rumunii odnotowano 35 % wzrost przemocy fizycznej w 2009 roku w stosunku do 2008 roku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Hur man skriver in sig: De äldste som får gå skolan inbjuds av avdelningskontoret.
Przecież mam czasjw2019 jw2019
Alla som verkligen önskar tjäna Jehova inbjuds att skriva in sig i denna skola.
Daj spokój, mieliście trochę śmiechu z Lindąjw2019 jw2019
Vidare meddelade han att ledamöterna kunde skriva in sig i registret på torsdagen och fredagen.
Oazą na pustyni.- TakEurLex-2 EurLex-2
404 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.