skriva på en tandläkare
zapisać do dentysty
skriva på oor Pools
skriva på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
podpisać
De sade att eftersom min far hade skrivit på listan, hade många andra skrivit på.
Powiedzieli, że ponieważ mój ojciec podpisał petycje, wielu innych postąpiło podobnie.
podpisywać
Mo ville inte att du skulle skriva på det då.
Nie, Mo chciała żebyś wtedy tego nie podpisywał.
sygnować
pisać (książki, artykuły)
podpisać
podpisać
pisać (książki, artykuły)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Några av sanningarna de skriver på tavlan kan inkludera följande:
Sprzeciw pracowników, ich organizacji oraz społeczności naukowców wobec zniesienia zakazu powinien zmusić Komisję do ponownego rozważenia swojej decyzji.LDS LDS
Skolan kan inte kontrollera vad våra barn skriver på nätet.
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var vänlig och skriv på här.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chefen frågar om han kan skriva på maskin.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skriver på väggarna.
W świetle doświadczeń zebranych po uruchomieniu Funduszu właściwe jest przedłużenie okresu kwalifikowalności programów rocznych w celu umożliwienia państwom członkowskim skutecznego wdrożenia Funduszu i dostosowania harmonogramu składania sprawozdań końcowych z wykonania programu rocznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna ska se till att misstänkta eller tilltalade personer erhåller rättighetsinformation skriven på ett språk de förstår.
Po prostu strzelałEurLex-2 EurLex-2
Jag är beredd att skriva på, men hon vill bestrida det.
Wiem o tym, dupkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BADIN Jag såg endast ryttmästar Nordström och bonden Olof Olsson skriva på listan.
Uwagi Królestwa NiderlandówLiterature Literature
Följande adress ska skrivas på det yttre kuvertet
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do Paryżaoj4 oj4
Hur som helst så är den helt skriven på gammal konstig Engelska.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På tal om namn, så vill vi att du skriver på här och tar vårt.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följande adress ska skrivas på det inre kuvertet:
Zrobiłeś to celowoEurLex-2 EurLex-2
Hon får skriva på
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuOpenSubtitles OpenSubtitles
Punkterna 1, 5 och 6 i bilaga I ska skrivas på ett andra officiellt EU-språk.
Intensywność lub kwota pomocyEuroParl2021 EuroParl2021
Jag kan inte skriva på.
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märkningen ska skrivas på godsvagnens fordonskorg på följande sätt:
Dopiero co kurwa wysiedliśmyEurlex2019 Eurlex2019
Kan du skriva på här?
Decyzja ta wygasa w dniu # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var god och skriv på gästlistan, sir
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en skrivelse på tre språk undertecknad av tempelriddarnas Stormästare Gérard de Ridefort.
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światLiterature Literature
Slutade du skriva på grund av mig?
Tak, sytuacja jest dosc zasranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För gubben hann väl inte skriva på donationspapperen?
Wygląda na to, że Luther troszkę nabroił... bijąc tego kolesiaLiterature Literature
Jag behöver pengarna på kontot tills de skriver på, Jeffrey!
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammanfattningen ska vara skriven på ett sätt som är tydligt för den avsedda användaren.
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichnot-set not-set
Skriv på.
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag undrar vad det finns för lagar om vad man får och inte får skriva på nätet.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22895 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.