skriva över oor Pools
skriva över
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zastąpić
Vill du skriva över den befintliga filen med den till höger?
Czy chcesz zastąpić istniejący plik tym z prawej?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magnetiska lagringsmedier (t.ex. hårddiskar) måste skrivas över eller avmagnetiseras.
To jest niedorzeczne!EuroParl2021 EuroParl2021
Skriv över fil?
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłaKDE40.1 KDE40.1
Vill du verkligen skriva över: % #?
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaKDE40.1 KDE40.1
Uppgifter får inte raderas eller skrivas över.
Mogę kontrolować światEurLex-2 EurLex-2
En fil med namnet % # finns redan. Vill du skriva över den?
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?KDE40.1 KDE40.1
Ett överlåtelseavtal, där du skriver över dina andelar i företaget på mig.
Co jest między wami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skriv över namngivet reguljärt uttryck % #?
DopuszczalnośćKDE40.1 KDE40.1
förhindra att uppgifterna skrivs över eller ändras på annat sätt,
Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z przepisami wykonawczymi rozporządzenia finansowego i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszymnot-set not-set
Du skriver över Bass Industries en gång för alla annars ödelägger jag dig och hela din familj.
Twój ulubiony aktor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fil med namnet " % # " finns redan. Är du säker på att du vill fortsätta och skriva över filen?
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?KDE40.1 KDE40.1
Skriv över fil?
Od tej chwili, masz zostawiać wszystkie przesyłki u jednego z moich asystentówKDE40.1 KDE40.1
Databasfilen % # finns redan. Skriva över den?
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTKDE40.1 KDE40.1
Uppgifter får inte raderas eller skrivas över.
Te bombardowania mogą zmienić Paryż w boisko piłkarskie, a Holandię w basen pływackiEurLex-2 EurLex-2
Filen finns redan. Skriv över befintlig fil?
sugeruje powołanie centrum informacyjnego na szczeblu UE, którego celem będzie gromadzenie i analizowanie najlepszych praktyk stosowanych we wszystkich instytucjach i organizacjach zaangażowanych w walkę z HIV/AIDS; wyraża przekonanie, że taki mechanizm pomógłby w zidentyfikowaniu braków w obecnie prowadzonych działaniach oraz w sformułowaniu nowych strategiiKDE40.1 KDE40.1
Det är inte tillåtet att radera eller att skriva över uppgifter.
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizynEurLex-2 EurLex-2
Då har du väl inget emot att skriva över markrätten.
Spędzam z tobą czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) förhindra att uppgifterna skrivs över eller ändras på annat sätt,
Kogoś słyszę, kogoś słyszęEurLex-2 EurLex-2
Gör en & säkerhetskopia istället för att skriva över
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściKDE40.1 KDE40.1
Vill du skriva över % #?
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyKDE40.1 KDE40.1
Filen % # finns redan. Skriv över?
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuKDE40.1 KDE40.1
Vill du skriva över den befintliga filen med den till höger?
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićKDE40.1 KDE40.1
Kan inte skriva över vanlig skrivare med speciella skrivarinställningar
Mamy tu Neda Campbella?KDE40.1 KDE40.1
Skriv över fil?
Pan jest Hall?Słucham, panieKDE40.1 KDE40.1
Filen finns redan. Skriv över?
Chodź.Pójdziemy na góręKDE40.1 KDE40.1
Denna diagnossession får skrivas över av andra diagnossessioner som specificeras i detta avsnitt.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataEurLex-2 EurLex-2
2504 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.