flerspråkig ordbok
dicionário multilingue
ordbok oor Portugees
ordbok
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
dicionário
sv
alfabetiskt uppställd lista av ord från ett språk eller ämnesområde, med en förklaring av ordens betydelse på samma eller ett annat språk
pt
compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua
Det här är just den ordbok jag har letat efter.
É esse mesmo o dicionário que eu tenho procurado.
léxico
Enligt de flesta ordböcker betecknar det hebreiska ordet kọach också en ödleart.
Os léxicos, em geral, sugerem que a palavra hebraica kó·ahh também se refere a uma espécie de lagarto.
vocabulário
Jag ska använda min egen ordbok här idag.
Eu vou usar meu próprio vocabulário para falar aqui hoje.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dicionario · Dicionários · array associativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dicionário
dicionário
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt ordboken är den kronisk, men döden nämns inte.
Não, Vossa Majestade, farei tudo que ordena e maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-32 Tillägg 1: Hydrografisk ordbok – Förteckning över ECDIS-relaterade termer
Pode me emprestar este livro?Eurlex2019 Eurlex2019
En välkänd ordbok avviker långt från fakta när den beskriver tron som ”tro på en religions traditionella läror” och ”stark tro på någonting som det inte finns några bevis för”.
Devo parar?- Nãojw2019 jw2019
Handbok Ordboken
Nós conseguimos uns # % dos nossos objectivosKDE40.1 KDE40.1
3 Enligt Svenska Akademiens ordbok definieras en organisation som ”för visst ändamål organiserad sammanslutning”.
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarjw2019 jw2019
Ordboken definierar " lärare " som...
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordboken talar också om stilla lycka – jag skulle emellertid hellre kalla det för transport eller levitation.
Não há mais nada. "Literature Literature
HZA klassificerade emellertid läsplattorna enligt 8543 70 90 i KN med hänvisning till att läsplattornas huvudsakliga arbetsuppgift var återgivandet av elektroniskt lagrade böcker och inte översättning eller arbetsuppgiften som ordbok.
A corrida é daqui a dois dias!EurLex-2 EurLex-2
Jag satt och läste inne på mitt rum när han kom in och bad att få låna en ordbok.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoLiterature Literature
Ordboken ger många exempel som man kan finna i de tre skildringarna av Jesu svar på apostlarnas fråga om tecknet på hans närvaro.
Não, sei que não faziajw2019 jw2019
En ordbok definierar ordet ”hedra” som ”behandla med respekt”.
Tendo em conta o que precede, o Órgão de Fiscalização decidiu dar início ao procedimento formal de investigação, em conformidade com o n.o # do artigo #.o da Parte I do Protocolo n.o # do Acordo relativo ao Órgão de Fiscalização e ao Tribunaljw2019 jw2019
Helt nyligen bad den nationella språknämnden i Tuvalu om tillåtelse att använda ordlistan i samband med att de utarbetade sin första inhemska ordbok.
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?jw2019 jw2019
Enligt ordboken Theological Wordbook of the Old Testament, redigerad av Harris, Archer och Waltke, har den hebreiska roten till det ord som här har översatts med ”förtryck” avseende på att ”tynga ner, förtrampa och krossa personer i lägre ställning”.
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidajw2019 jw2019
När du försöker definiera ett svårt ord eller uttryck kan det vara till stor hjälp att använda en ordbok eller att studera hur ordet eller uttrycken används på annan plats i skrifterna.
Tens pastilhas?LDS LDS
En ordbok definierar ordet godtrogen som ”benägen att tro även på orimliga eller osanna påståenden”.
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesseincluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosjw2019 jw2019
En viss ordbok definierar tuktan som ”detta att få människor att lyda vissa regler eller normer för uppförandet och att bestraffa dem när de inte gör det”.
A Comissão Europeia (Comissão) recebeu um pedido, apresentado ao abrigo do artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, para proceder a um inquérito sobre a eventual evasão das medidas de compensação instituídas sobre as importações de biodiesel originário dos Estados Unidos da Américajw2019 jw2019
Att vara lycklig ”karakteriseras av eller ådagaläggs genom välbehag, belåtenhet eller glädje”, enligt en ordbok.
Senhor Presidente, quero saudar a comunicação da Comissão, mas quero sobretudo felicitar o senhor deputado van den Berg pelo seu excelente relatório, que em minha opinião contém elementos e medidas que são essenciais nesta tarefa.jw2019 jw2019
I en ordbok sägs det att en person som är nöjd är ”belåten med ... sin ekonomiska ställning eller sina förhållanden i allmänhet”.
Olá, Sargentojw2019 jw2019
127:3, NW) Enligt William Gesenius’ hebreiska ordbok betyder ordet ”arvedel” i det här sammanhanget: ”En egendom, överlåten av Jehova, gåva från Jehova.”
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasjw2019 jw2019
33 Harmoniseringsbyrån har erinrat om att enligt ordboken Collins Cobuild English Dictionary (1992 års utgåva) används ordet EURO för att bilda ord som beskriver eller hänvisar till något som rör Europa eller Europeiska unionen.
Espera, aqui nãoEurLex-2 EurLex-2
År 1879 började den skotske lexikografen James Murray arbeta på den engelska ordboken The Oxford English Dictionary.
Que faço?Quero ultrapassar istojw2019 jw2019
9 En ordbok definierar ordet ”nitälskan” som ”brinnande iver och engagemang” för en viss sak, och synonymer är ”ambition”, ”entusiasm”, ”ihärdighet” och ”intresse”.
Me manteve fora das ruasjw2019 jw2019
48 Rådet har refererat till en ordbok som vanligtvis används i de fransktalande länderna, Le Petit Robert, enligt vilken betydande är "det som är värt att noteras, uppmärksammas". Ordboken tillägger även: "betydande är det som är värt att uppskatta, viktigt, märkbart".
Muito descontenteEurLex-2 EurLex-2
Osäkerhet är synonymt med tvivel, och en ordbok definierar ”tvivel” som ”osäkerhet beträffande trossats eller uppfattning, som ofta inverkar hindrande på beslutsfattandet”.
O que está fazendo?Johnny, não!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.