pinga oor Portugees
pinga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
ping
Jack, pinga mig från din.
Jack, me envie um ping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sport- och underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av rekreationsaktiviteter i form av simning, paddle tennis, ping pong, basketboll, volleyboll och golf, tillhandahållande av filmer, dans, simbassängsaktiviteter och vattenaktiviteter, levande musikuppträdanden, levande kabaretuppträdanden, levande komediföreställningar och levande varietéföreställningar
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!tmClass tmClass
Försök att anropa en annan server med dess IP-nummer, t. ex. ping #. #. #. #. Om det fungerar, kan du försöka med följande
Confidencialidade das informaçõesKDE40.1 KDE40.1
En vecka senare hittades Ping i lägenheten bredvid sin ägares kropp och dammsugaren hade varit igång hela tiden.
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancoted2019 ted2019
Bara en ping.
Em #, a orientação orçamental continuou a ser altamente pró-cíclica, sobretudo devido a uma rápida expansão da massa salarial da função pública e à deficiente gestão orçamentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där jag kommer ifrån de kallar mig " Ping Pong Dre.
E a tua alma está doenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kunde varit i Staterna nu och spelat ping pong, volleyball... massor av brudar
Ele está com as pedrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baserat på kvaliten av sändningen, djurlivet i bakgunden, och tiden som gått sen han kidnappades... Så finns det en chans att han befinner sej på en av Ping-öarna.
Ela disse que estava contente por eu saber, que odiava ter de andar com outros à socapa e que queria um divórcio rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ping honom.
Não podem fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror jag ske ge den en chans och vandrade runt lite, se om något pingar.
Sinto muito sobre BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunde inte hämta lista med bakåtspårande ping-anrop ur resultatet från servern
Qualquer direito de conduzir concedido até # de Janeiro de # não poderá ser anulado ou de qualquer modo restringido pelas disposições da presente directivaKDE40.1 KDE40.1
om införande av vissa beteckningar i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar ([Image] [Shaanxi ping guo] [SUB], [Image] [Longjing Cha] [SUB], [Image] [Guanxi Mi You] [SUB], [Image] [Lixian Ma Shan Yao] [SGB])
Aquela vadia armou pra cima de mimEurLex-2 EurLex-2
Noor Group har 83 öppna vägar med pingar för inkommande internationell trafik.
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför så många " Ping Ans "?
Espere um segundoopensubtitles2 opensubtitles2
Ping och jag jobbade i Singapore
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralopensubtitles2 opensubtitles2
En väckningshändelse enligt denna specifikation omfattar inte nätrelaterade pollningar eller "ping", som är vanliga i nätmiljö.
Ela nos trancou aquiEurLex-2 EurLex-2
Du har ett ping-pong bord?
que cada contribuição do FSE para um documento único de programação do objectivo n.o # deverá ser de dimensão suficiente para justificar uma gestão separada e deverá pois ascender a, pelo menos, # % do total da contribuição dos Fundos estruturaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du familj där du kommer ifrån, Chow Ping?
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har Stevens kartdata och mobiltelefonmast-pingar från en lantlig väg i Naugatuck, strax före hans försvinnande.
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Europaparlamentet noterar att inledandet av en nationell dialog har planerats, på förslag av Ali Bongo. Parlamentet uttrycker reservationer när det gäller trovärdigheten och relevansen i en sådan process. Parlamentet påpekar att den ledande oppositionsföreträdaren, Jean Ping, vägrar att delta och har inlett och avslutat en egen nationell dialog.”
Um potencial roubo de milhões de dólares em diamantes a uma companhia que faz grandes donativos em dinheiro e equipamento à polícia de Nova Iorque?Valentin?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Din bror är John McEnroe av ping-pong.
Estou a gostar do meu quarto novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna möjlighet att flytta över mål bör tillåtas (men ”ping-pong” mellan olika domstolar måste undvikas), och beslut om detta bör fattas inom en rimlig tidsram (brådskande förfarande) för att undvika manipulationer som syftar till att försena den materiella prövningen.
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Han har fru och fyra barn i Yung Ping.
Belo número no bar do Toussaint esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känn, Ping!
A futura doutora da família, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där jag kommer ifrån kallas jag för Ping Pong Dre
O que querias que fizesse?opensubtitles2 opensubtitles2
Ping-kommando
O que disse ele?support.google support.google
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.