pingstdagen oor Portugees
pingstdagen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Pentecostes
Senare, på pingstdagen, fick de tolv den Helige Andens gåva.
Tempos depois, no dia de Pentecostes, os Doze receberam o dom do Espírito Santo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sitt berömda tal på pingstdagen år 33 v.t. citerade Petrus gång på gång från ........; vid det tillfället blev omkring ........ döpta och fogade till församlingen. [si sid.
Vem cá... vem cá, cobardolas!jw2019 jw2019
På pingstdagen började Gud förklara troende personer för rättfärdiga och adopterade dem sedan som andliga söner som hade utsikten att få regera tillsammans med Kristus i himmelen.
Longstride... diz- me que a vais levarjw2019 jw2019
På pingstdagen år 33 v.t. var det köttsliga, omskurna judar, köttsliga avkomlingar av Abraham, som blev pånyttfödda av Guds heliga ande såsom hans söner och på så sätt upptogs i det nya förbundet.
Juro a você que ela estava mortajw2019 jw2019
Följaktligen skulle liknelsen i sin helhet vara en bild av himmelrikesklassens tillväxt från de 3.000 på pingstdagen år 33 v.t. fram till det slutliga fulla antalet om 144.000.
O plano da Comissão consiste na substituição dos combustíveis derivados do petróleo por biocombustíveis, gás natural (GN) e hidrogénio (Hjw2019 jw2019
På pingstdagen år 33 v.t. började omkring 120 lärjungar predika de goda nyheterna under den heliga andens vägledning.
Onde está a Trance?Ai!jw2019 jw2019
De judar som hade samhällsansvar för Jesu död och som utan tvivel hade kännedom om Johannes dop kände ”ett hugg i hjärtat” när Petrus talade på pingstdagen, och de frågade: ”Bröder, vad skall vi göra?”
Para se ter uma idéia de como sortuda a Terra vem sendo, deixe- me levá- lo para o que eu reconheço como o dia mais importante na história do planetajw2019 jw2019
”Några säger att Guds rike inte upprättades på jorden förrän på pingstdagen och att Johannes [Döparen] inte predikade omvändelsens dop till syndernas förlåtelse, men jag säger i Herrens namn att Guds rike upprättats på jorden ända från Adams tid till nuvarande.
Não me levas para a Califórnia, mas levas a tua esposaLDS LDS
9 På pingstdagen år 33 talade Jesu lärjungar ”andra språk, alldeles som anden förunnade dem att uttala sig”.
A propósito, encontraram outro corpo na ultima noite com os mesmos padrõesjw2019 jw2019
Vad kunde Petrus göra med den heliga andens hjälp på pingstdagen år 33 och därefter?
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensíveljw2019 jw2019
7 Fyrtio dagar efter sin uppståndelse for Jesus tillbaka till himmelen, och tio dagar senare, på pingstdagen, utgöt han den heliga anden över sina lärjungar som väntade i det jordiska Jerusalem.
Em caso negativo, que medidas tenciona a Comissão adoptar a fim de eliminar este tipo de barreiras não pautais e garantir um acesso ao mercado chinês em condições justas?jw2019 jw2019
Med vad förknippas Guds ords tillväxt i Apostlagärningarna 6:7, och vad hände på pingstdagen år 33 v.t.?
O meu Pai vai adorar este banquetejw2019 jw2019
14 Kort efter det att Jesus hade gett befallningen om att göra lärjungar och döpa dem, tio dagar efter hans uppstigande till himmelen, på pingstdagen, blev omkring tre tusen judar och omskurna judiska proselyter omvända till tro på Jesus Kristus.
Emprestaria esta página?jw2019 jw2019
(Apg 1:14) Detta tyder på att de var närvarande också på pingstdagen när den heliga anden utgöts.
Tu e ZiGong serão os únicos a usar espadajw2019 jw2019
(Matteus 28:19, 20) Omedelbart efter pingstdagen år 33 v.t. blev det uppenbart hur detta arbete i första hand skulle utföras.
Pode assinar aqui, Conde?jw2019 jw2019
Vilken unik erfarenhet hade de kristna som var församlade på pingstdagen?
sistema transdérmicojw2019 jw2019
Det var då, på pingstdagen, som Jehova Gud började ena män och kvinnor som hade i utsikt att få komma till himmelen och regera tillsammans med hans Son.
Se é por causa de Crispina, eu também não entendojw2019 jw2019
På pingstdagen år 33 v.t.
O que houve, torrada?jw2019 jw2019
Hur passar en sådan beskrivning in på den förhärligade Jesus Kristus sedan den tid då han började bygga sin av anden pånyttfödda församling på pingstdagen?
E, Julie, fiz a bainha daquela tua saia azuljw2019 jw2019
En av de närvarande var 28-årige William Draper som beskrev dagen som en ”pingstdag”.
Documentação da APILDS LDS
Han utgöt den över sina trogna lärjungar på pingstdagen, och han fortsatte att utgjuta den över dem som vände sig till Gud genom Sonen.
Sua Majestadejw2019 jw2019
(Daniel 7:27) Precis som det forntida Israels kungar smordes med helig smörjelseolja av översteprästen, så har Jehova alltsedan pingstdagen år 33 v.t. låtit 144.000 medarvingar till Jesus Kristus bli smorda med hans heliga ande och pånyttfött dem till andligt liv i himmelen tillsammans med ”konungars konung och herrars herre”. — Uppenbarelseboken 19:16; jämför 1 Kungaboken 1:39.
Poderia ser convincente?jw2019 jw2019
Bibeln säger emellertid ingenting om att man efter pingstdagen år 33 använde lottkastning när man skulle utvälja tillsyningsmän eller deras medhjälpare eller för att avgöra viktiga frågor.
Me traiu com essa cadela, Bobbyjw2019 jw2019
Men i och med att profetian i Joel 2:28, 29 började uppfyllas på pingstdagen år 33 v.t., blev hans lärjungar ett nytt Israel, ett andligt Israel.
Que cara é essa, Rosario?jw2019 jw2019
Den dagen var den 1.893:e årsdagen av den glädjefyllda pingstdagen år 33 v.t., då den heliga anden blev utgjuten över Jesu lärjungar i Jerusalem.
Essa não é a baronesa?jw2019 jw2019
Vilket dop uppmanade Petrus på pingstdagen år 33 sina åhörare att genomgå?
Onde está o corpo do golfista?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.