stridsvagn oor Portugees
stridsvagn
sv
militärfordon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
tanque
Med den tur vi har är det säkert en stridsvagn.
Do jeito que vai a nossa sorte, provavelmente é um tanque.
carro de combate
Av detta följer att tornsystemet inte kan anses utgöra en del som är avsedd att användas ”uteslutande” till en stridsvagn.
Conclui‐se que este sistema de torre não pode ser considerado uma parte «exclusivamente» destinada a um carro de combate.
biga
(Job 39:19–25) Förr i tiden stred krigare till häst, och hästar drog stridsvagnar med en förare och möjligen två soldater.
(Jó 39:19-25) Nos tempos antigos, os guerreiros lutavam montados em cavalos, e cavalos puxavam bigas que carregavam um cocheiro e talvez dois soldados.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Carro de Combate · Carro de combate · Tanques · veículo de combate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stridsvagn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Carro de combate
Av detta följer att tornsystemet inte kan anses utgöra en del som är avsedd att användas ”uteslutande” till en stridsvagn.
Conclui‐se que este sistema de torre não pode ser considerado uma parte «exclusivamente» destinada a um carro de combate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag satte in en stridsvagn men tyskarna slog ut den.
mercado da música gravada, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonåringar och gamlingar lärde sig att använda Panzerfaust mirakelvapnet som skulle stoppa stridsvagnarna.
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta vad som händer med egyptiernas hästar och stridsvagnar.
É o que digo aos meus clientesjw2019 jw2019
+ 9 Och se nu, det kommer en stridsvagn med män,* med ett spann stridshästar!”
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundojw2019 jw2019
Den 21 februari 2017 framträdde Badi bredvid stridsvagnar i en YouTube-video som spelats in utanför hotell Rixos i Tripoli och hotade att ta sig an den icke erkända nationella samlingsregeringen.
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosEurlex2019 Eurlex2019
Stridsvagnar och andra militära bestyckade fordon och militära fordon med lavetter eller utrustning för minläggning eller avfyrning av vapen enligt ML4.
Pronto, fiz o #o " shot " para todosEurLex-2 EurLex-2
Angående: VP/HR – Export av ungefär 200 stridsvagnar av typen ”Leopard 2A7+” till Saudiarabien och ett krigsfartyg av typen Mistral till Ryssland och förenlighet med rådets gemensamma ståndpunkt 2008/944/Gusp
Se o usar, Ele vai encontrar- meEurLex-2 EurLex-2
Angående: VP/HR – tyska regeringens beslut att tillåta export av stridsvagnar till Saudiarabien och överensstämmelse med rådets gemensamma ståndpunkt 2008/944/Gusp
Pensava que estavas no banhoEurLex-2 EurLex-2
Nämnda domstol klassificerade det aktuella kanontornet som en del av en stridsvagn enligt nr 8710 i KN och påpekade att det bindande klassificeringsbesked som hade utfärdats av Huvudtullkontoret i Hannover inte kunde ha någon retroaktiv verkan.
Dá um beijinho que melhoraEurLex-2 EurLex-2
Följaktligen landsattes förstärkningarna i hamnen, däribland 7. pansarbrigaden med sina lätta Stuart-stridsvagnar.
O Centroprossegue os seus esforços para completar a documentação até ao primeiro semestre deLiterature Literature
6 När jag förde era fäder ut ur Egypten+ och de kom till Röda havet, förföljde egyptierna dem med stridsvagnar och ryttare ända till havet.
Portanto continuava a sentir tudojw2019 jw2019
”Han såg en stridsvagn med ett spann stridshästar, en stridsvagn med åsnor, en stridsvagn med kameler.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêjw2019 jw2019
(Job 39:19–25) Förr i tiden stred krigare till häst, och hästar drog stridsvagnar med en förare och möjligen två soldater.
A autoridade ou organismo responsável pela medida apresentará um relatório final à Comissão, nos seis meses subsequentes à conclusão da medida ou da fase de projectojw2019 jw2019
31 Eftersom även delar till stridsvagnar anges i sistnämnda nummer avser uteslutningen med nödvändighet inte bara stridsvagnar, utan också delar till sådana fordon.
Dez de espadasEurLex-2 EurLex-2
De amerikanska Stuart-stridsvagnarna stötte på ett av Luftwaffes framskjutna flygfält utanför Djedeïda.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalLiterature Literature
19 När faraos hästar+ med hans stridsvagnar och hans ryttare gick ut i havet,+
Não queres dizer o teu ultimato?jw2019 jw2019
(1Sa 26:5, 7) Härar som var utrustade med stridsvagnar kan ha använt dessa som inhägnad.
Podemos receber recompensas do Grão- Mestrejw2019 jw2019
Några stridsvagnar?
Daí, a partir dos anos #, que comecei a fotografar um pornô mais pesado, e também usando o “ self timer ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stridsvagnar och andra motordrivna pansrade stridsfordon, även utrustade med vapen, samt delar till sådana fordon
E o Jacob nunca disse sim diretamenteEurLex-2 EurLex-2
Han är en stridsvagn
Para nos mandar dinheiro todos os mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Den stridsvagnen är en legend i vår armé.
Está ficando estranhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M1 Abrams-stridsvagnen har keramikpansar överallt.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sovjetiska stridsvagnar fick fabriksservice var 7 000 km och gavs då ofta mindre uppgraderingar.
Os equipamentos de trabalho móveis que transportem um ou mais trabalhadores devem ser de molde a limitar, nas condições efectivas de utilização, os riscos decorrentes da capotagem do equipamento de trabalhoWikiMatrix WikiMatrix
Det syriska folket kommer inte att vika sig för stridsvagnar.
Tudo o que disse é verdadeEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.