Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi
bo oor Roemeens
bo
sv
plats för djur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
locui
ro
a domicilia
Jag vill bo i Italien.
Vreau să locuiesc în Italia.
cuib
ro
culcuș pe care și-l fac păsările pentru a depune ouă și a scoate pui
Spiggägg är mycket känsliga för svampinfektioner utanför boet, som vaktas av fadern.
Ouăle de ghidrin sunt foarte predispuse la infecții micotice în afara cuibului păzit de tată.
trăi
Jag vill bo i Italien.
Vreau să trăiesc în Italia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a avea locuință · a locui · ședea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Geen vertalings nie
BO
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag och min partner försöker hjälpa hemlösa här att hitta plats att bo.
Poate că sunt agent al Păstrătorului şi nici măcar nu o ştiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi åt upp Laguertas mat, Masukas kaka och Astor sa att hon hatade att bo här.
Nu ma mai intorc acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och i Walden, går en poet in i skogen och plågas av uppenbarelser om att vi borde överge civilisationen och bo bredvid en damm.
Tulburări vizualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnen kommer att älska att bo på Paradiso.
Copii şi adolescenţi Nu există date disponibile privind utilizarea nateglinidei la pacienţi cu vârsta sub # ani, de aceea, utilizarea sa la această grupă de vârstă nu este recomandatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo är ingen pajas.
Cred că Meg are unul din caieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vi lät Raj bo här betyder inte att vi är rädda för att vara ensamma.
La sfârșitul perioadei de raportare s-a ajuns în sfârșit la o soluție de lucru cu directorul general al OLAF, care a permis accesul complet al Comitetului în scopul examinării cazurilor solicitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är alltså så som prästadömet, genom Andens ledning, för enskilda människor närmare Gud genom ordination, förordningar och den egna karaktärens rening, och ger på så sätt Guds barn möjlighet att bli lika honom och bo för evigt i hans närhet — något som är underbarare än att kunna flytta berg.27
Vrei să fiu sinceră?LDS LDS
22 Och kungen frågade Ammon om det var hans önskan att bo i landet bland lamaniterna, det vill säga bland hans folk.
Nu e de la FBILDS LDS
Jag kan inte bo där längre.
Îmi pare răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att hitta någonstans att bo, att hitta mat.
În temeiul articolului # din Regulamentul (CE) nr. #/#, animalele importate fac obiectul unei supravegheri care urmărește să garanteze că acestea sunt îngrășate timp de cel puțin o sută douăzeci de zile în unitățile de producție pe care importatorul trebuie să le indice în luna care urmează punerii în liberă circulație a animalelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon ska bo med oss.
Semeni cu el... într- un felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Människor som tvingats i väg av vulkanen måste tillfälligt bo i evakueringsläger, där sjukdomar grasserade.
Pentru numele lui Dumnezeu, dacă mai iau o picătură, morjw2019 jw2019
Hon ogillar att bo här.
Nu avem destul timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna ska se till att det finns möjlighet att bevilja tillfälliga tillstånd för de sökande att lämna sin bosättningsort eller anvisade område och att bo på annan plats.
Asta nu se va întâmplanot-set not-set
1) Boka inte fler rum än du verkligen behöver, och låt inte fler bo i rummet än de som är inbokade.
Te rog, iubitule, haidejw2019 jw2019
För att jag får bo här i några månader.
Decizia #/#/CE, Euratom a Consiliului din # septembrie# privind sistemul de resurse proprii ale Comunităților (JO L #, #.#.#, p. #), în special articolul # alineatul litera (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta center ska fungera som en länk mellan dels officiell representation (handelskammare, konsulat och industrirepresentationer) och tillhandahållare av innovationsstöd för europeiska nyetablerade företag, dels europeiska entreprenörer och forskare som väljer att bo och arbeta i Silicon Valley, för att ge ett bättre samordnat stöd till potentiella snabbväxande företag.
În cazul exporturilor de mărfuri originare din Comunitate către Serbia, acestea pot beneficia de tarife liberalizate în cazul depunerii unui certificat de circulație a mărfurilor EUR. # sau a unei declarații pe factură care să dovedească originea în Comunitate a mărfurilor respectiveEurLex-2 EurLex-2
När vi har hittat skatten behöver du inte bo hos din pappa längre.
Eşti acolo?- Cine este?- Sunt euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför i hela världen vill du bo hos mig?
N- ai să- mi iei fiul, de lângă mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske skulle bo i en bur?
O să te trimit la FBI, dar îţi promit să mă ocup de asta, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fria rörligheten för personer utgör en av de grundläggande friheter som garanteras i fördraget och den inbegriper rätten för unionsmedborgare att bo och arbeta i en annan medlemsstat.
Ai dreptate, dar şi sângele lor este afectatnot-set not-set
För evigt de sedan på jorden får bo.
Crezi că e suficient ca vreunul să vrea să- l vadă mort?jw2019 jw2019
Medborgarna bör kunna känna sig bekväma med att bo, resa, studera, arbeta och utföra frivilligarbete i en annan medlemsstat, och bör kunna förlita sig på lika tillgång till alla rättigheter och att deras rättigheter kommer att genomdrivas och skyddas utan någon diskriminering oavsett var i unionen de råkar befinna sig.
Moartea e serioasă, dle Moskowitz, moartea e permanentănot-set not-set
E-#/# (DA) från Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) till kommissionen (# augusti
Saptezeci si patru de anioj4 oj4
Jag vill inte bo där.
Acesta a fost momentul descoperirii!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.