snickare oor Roemeens
snickare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
dulgher
Av alla de coola killarna varför en snickare?
Dintre toţi tipii ca lumea, de ce un dulgher?
tâmplar
Min bror arbetade som snickare och byggde kulisser åt Méliès.
Fratele meu a lucrat ca tâmplar pe platourile lui Mélies.
tămplar
Tâmplar
Min bror arbetade som snickare och byggde kulisser åt Méliès.
Fratele meu a lucrat ca tâmplar pe platourile lui Mélies.
lemnar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Såsom kommissionen helt riktigt konstaterat i sitt skriftliga yttrande, var det emellertid möjligt att dra slutsatsen av det första anställningsavtalet att Bogdan Chain utförde på varandra följande uppdrag som snickare i olika stater och detta under en period av några månader.
Am luat de la voi... ce am avut nevoieEurLex-2 EurLex-2
Tidigt i livet lärde han sig ett hantverk och blev känd som ”snickaren”.
si povestea se reia de la mijlocul eijw2019 jw2019
Installationstjänster, inklusive: tjänster tillhandahållna av snickare, takläggare, murare, putsare, stensättare, målning, inomhus och utomhus, torkning och byggnadsisolering, hydrauliska installationer, värmeinstallationer, klimatinstallationer, uppförande och underhåll av rörledningar, reparation/underhåll och byggnadsrenovering, byggnation av nya objekt, rivning av byggnader, nattvaktstjänster, databehandlingsapparater, utgrävningar, markarbeten, uthyrning av konstruktions-, anläggnings- och byggnadsutrustning, rengöring och lagning av värmepannor, service och lagning av begagnade maskiner, möbelkonservering och möbelrenovering, skåptillverkning, stoppning och beklädnad av möbler
Pe mine m- a trimis NobunagatmClass tmClass
Men en snickare under det första århundradet kunde knappast gå till en brädgård eller något byggvaruhus och köpa färdigkapat virke.
Noapte bună, iubitojw2019 jw2019
Enligt den historiska redogörelsen insåg Andreas och Filippus att Jesus från Nasaret, den tidigare snickaren, verkligen var den utlovade och länge efterlängtade Messias.
Stadiul #: Producătorjw2019 jw2019
Enbart under år 1896 kom det mer än 2.000 med båt — stenhuggare, smeder, snickare, besiktningsmän, ritare, tjänstemän och arbetare.
Plănuisem weekend- ul perfectjw2019 jw2019
Frälsaren måste ha varit en hedervärd och ärlig snickare, annars hade han aldrig förtjänat den ställning som han senare innehade.
Adica, spune- mi ca il placiLDS LDS
Skruvnycklar, stjärndrivare, mutterdragare samt krita, pennor och linjaler för snickare
Mi- aş pierde minţiletmClass tmClass
När Jesus var på jorden, arbetade han inte som snickare hela sitt liv.
Multumesc, domnulejw2019 jw2019
Snick, snack, snorum!
Pantalonii. Aratau prea bine pentru un picoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var snickare.
Nu prea e o legiuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snickarna Wang och Liu på fjärde våningen har flyttat ut.
În urma adoptării Rezoluției ONU # și a Rezoluției ONU # , Consiliul a adoptat Poziția comună #/#/PESC din # iulie # de modificare și prelungire a anumitor măsuri restrictive instituite împotriva Liberiei și Poziția comună #/#/PESC din # februarie # de modificare și reînnoire a Poziției comune #/#/PESC privind măsuri restrictive împotriva LiberieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josef lärde Jesus att bli snickare.
În acest moment, Childs este un pericol mai marejw2019 jw2019
De som försöker ta hans plats är som barn som försöker snida i trä som mästerliga snickare.
Nu pot să cred că soţia dumneavoastră a plecat cu un idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Jesus tid fick en snickare göra allt jobb för hand.
acciza proporțională și taxa pe valoarea adăugată percepute la prețul mediu ponderat de vânzare cu amănuntuljw2019 jw2019
Den unge snickaren från Nasaret?
Ce să le explic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans far arbetade som snickare för järnvägen och hans mor som sekreterare på ett sjukhus.
După acest termen, banca va aprecia în ce măsură va autoriza sau nu publicarea acestor documente, în conformitate cu articolul # din normele menționate mai susConsilium EU Consilium EU
— Arbeten utförda av rörmokare, elektriker, snickare, glasmästare, målare, golvpolerare m.m. anlitade för mindre omfattande underhåll och reparation av bostaden.
Ce s- a mai întâmplat?EurLex-2 EurLex-2
* Vid varje central tog snickare, målare, rörmokare och andra erfarna yrkesmän ledningen och övade upp andra. (Se rutan ”Ett utbildningsprogram”.)
A fost grozavjw2019 jw2019
Tänk så värdefullt det är att lära sig hur man blir en god kock, en duktig sömmerska, en skicklig snickare eller en duktig mekaniker.
Uită- te peste umăr!jw2019 jw2019
Koordination av avtal med hantverkare, speciellt av elektriker, kakelläggare, rörmokare, målare, snickare, installatörer, timmermän, trädgårdsmästare
Pentru stabilirea sumei totale a drepturilor care trebuie recuperate sau care rămân de recuperat, se ține cont de o dobândă curentă începând cu data intrării mărfii în liberă circulație până la data recuperăriitmClass tmClass
De säger: ”Visst är det snickarens son?
Iar companioana Salvatorului e Maria Magdalenajw2019 jw2019
”I stället för att lämna vårt distrikt”, säger Don, ”bad vi Alf Green, en skicklig snickare, att ta vara på virket från hyddan och bygga ett litet rum på vår dubbelkanot.
S-ar putea sa fie vis-a-vis, sau poate in alta partejw2019 jw2019
Fäst-, kopplings- och distanselement för snickar- och timmermansarbeten
Dar Sida sau hepatita?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.