bröder
брат · братство · братья
bror oor Russies
bror
sv
syskon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
брат
sv
manligt syskon
ru
мужской сиблинг
Min bror är intresserad av det man kallar popmusik.
Мой брат интересуется тем, что вы называете поп-музыкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bror
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
брат
брат
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta är nämligen det budskap som ni har hört från början, att vi skall älska varandra; inte vara såsom Kain, som härstammade från den onde och tog livet av sin bror.” — 1 Johannes 3:10—12.
Уэлдон не поверилjw2019 jw2019
En bror?
Брось свою пушку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min bror.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean, hans bror och deras föräldrar.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gjorde min bror till en jävla slav.
Ты можешь прекратить расхаживать тут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resan är över, bror.
А когда ваш приемныйотец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När min syster, min bror och jag begrundade berättelsen i Årsboken, gick våra tankar tillbaka till vår käre far.
Пять литров лимонада и пирог на десертjw2019 jw2019
Din bror har gått för långt.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har bägge förlorat varsin bror.
То, что я доверяю только тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är min bror?
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men problemet var inte att han behövde det som hans bror hade.
Это не поможет тебе их вернутьjw2019 jw2019
Du utnyttjade min bror.
Я делил жилье с братом президентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ja, jag skulle vilja säga något om detta om du var i stånd att höra det. Ja, jag skulle vilja säga dig något om det hemska ahelvete som väntar på att ta emot sådana bmördare som du och din bror har varit, om ni inte omvänder er och avstår från era mordiska avsikter och återvänder med era härar till era egna länder.
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоLDS LDS
Du behöver helt enkelt din bror.
Превратило простое представление в кровопролитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är din bror.
Тебе нужно выбратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha beskydd till lady Aliena och hennes bror Richard.
Мы должны были... встретиться... тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jag är inte er bror.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte över för din bror.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag såg min bror hugga νed.
Это адрес в ТрибэкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och där ligger Woodys bror, David.
Он не думает, что фильм отстойныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min bror tror att det finns en skatt.
А мне нравится следовать бредовым идеямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här var en mycket svår tid för mor, inte bara för att far var borta, utan också för att hon visste att jag och min yngre bror snart skulle bli prövade på grund av vår neutralitet.
Скажи мне, что ты закрыл делоjw2019 jw2019
”Hon bor hos sin bror, Birger.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииLiterature Literature
Vad hände med Kain, när Gud ställde honom till svars för att han hade mördat sin bror Abel?
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяjw2019 jw2019
Är Tony din bror?
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.