anmäla sig oor Serwies
anmäla sig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Serwies
dati saglasnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men om mitt namn ropas upp och Peeta anmäler sig frivilligt, kan jag inget göra.
Mi se krećemo # milja po satuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man anmäler sig inte som frivillig här.
Ne volim da me ljudi gledaju dok spavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapten Sloan anmäler sig.
Ko je bio vođa ove zavere... u potapanju gaća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Reisman anmäler sig, sir
Proverava karteopensubtitles2 opensubtitles2
I min skola kan man anmäla sig till fester, dans och andra aktiviteter.
Tako dugo ždereš moj kukuruzjw2019 jw2019
Män och kvinnor som ni anmäler sig varje dag att tjäna federationen och rädda galaxen!
Ja sam pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstapel Patou anmäler sig.
Ne radi to, bako!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapten Kendra Shaw anmäler sig för tjänstgöring, sir.
Kao, nema kućnog nasilja u... daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korpral Enders anmäler sig.
Kriva si što si ista kao i sve drugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och # anmäler sig, sir!
Onda zakaži za sutraopensubtitles2 opensubtitles2
De måste anmäla sig hos polisen.
Koliko ludi mogu da budu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapten Raymond anmäler sig.
Don Boden, fin jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte nödvändigt för dopkandidater som har blivit godkända av de äldste att anmäla sig vid sammankomsten.
Ništa drugo?jw2019 jw2019
Du vet väl att Phoebe skulle lämna dig och anmäla sig igen.
Nacionalna agencija za aeronautiku i svemirska istraživanja, ne postojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilka anmäler sig för det?
Još uvek je mala curica, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser ut som en typisk ny officer som måste anmäla sig hos chefen.
Vidi, samo su mi potrebne neke informacije o njenom boravku u ČikaguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapten Kendra Shaw anmäler sig för tjänstgöring, sir
Šta god da je poslaću mu zahvalnicuopensubtitles2 opensubtitles2
Utredare syndabock anmäler sig för tjänstgöring
Pa to možemo popravitiopensubtitles2 opensubtitles2
Kaptenerna Frye och Darrow anmäler sig
Jel ' ostatak sobe još zamrznut?opensubtitles2 opensubtitles2
Robbie ska anmäla sig senast sex och han har ett tåg att passa.
Izvršićemo ovo naređenje ukoliko ove osobe ne istupe odmah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menige Eriksson anmäler sig.
Niste dobijali samnom, a bez mene je još i tužnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla ex-fångar måste anmäla sig när de kommer till en ny stad.
Pomozite muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bad dem vänligt att anmäla sig nästa dag för politisk omskolning
Gubimo visinuopensubtitles2 opensubtitles2
Sir, menige Ryan anmäler sig
Ne vidim ni jednuopensubtitles2 opensubtitles2
Soldat Rafferty anmäler sig, sir.
Tesko mi je kad pomislim da nismo bili tamo kad je umro......... na sahraniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.