fläcka oor Viëtnamees
fläcka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
làm bẩn
làm dơ
làm xấu
Jag har tydligen fläckat er karriär.
Tôi đã làm... xấu sự nghiệp của cô.
xấu
Fader Janus, jag ber dig att rena barnen från de onda andar som fläckat dem.
Cha Janus, xin cha tẩy rửa hết những linh hồn xấu xa đã vấy bẩn bọn trẻ này.
dơ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 5 Länder i både när och fjärran kommer att håna dig,+ du som har ett fläckat rykte och är fylld av kaos.
Không, thật ra vì công việcjw2019 jw2019
Vi är alla omedvetna offer för en kollektiv blind fläck.
Anh chắc chắn là anh rồi sẽ ổn thôi màted2019 ted2019
Jag kommer inte ur fläcken utan mannens njutning, I.
Chứng tỏ mình trước Pompeii, và làm rạng danh Tư gia của BatiatusQED QED
Jag kommer inte att tillåta det skall fläckas av detta smutsiga kapitel
Uh, Tôi... tôi đã vứt bỏ thẻ nhớ flash, nhưng mã hóa của ông quá mạnh đối với băng tần của vệ tinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fläckar namnet, och hotar kroppen.
Anh bất ngờ à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istället går all heder till mannen i arenan vars ansikte är fläckat av damm och blod och svett.
Mm- hmm- Cháu thuận tay trái hay tay phải?QED QED
Det var som en grön fläck som spreds ut från byggnaden som omvandlade karg mark till, biologiskt sett, produktiv mark... och i det avseendet rör vi oss från hållbar design till att uppnå återställande och restaurerande design.
Có thể nhận ra ngay phong cách buồn tẻ của Currier & lvested2019 ted2019
Ja, har han bevarat sig utan fläck från världen? — Jakob 1:27.
Cha tao có thể không đồng ýjw2019 jw2019
Det finns en fläck borta vid brandstationen.
Anh sẽ kể sau.Khách sạn Dolphin, phòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitt är enkelt att fläcka ner
Con đang ở bên trong.Mọi người kéo bọn con ra càng nhanh càng tốt được chứ?opensubtitles2 opensubtitles2
18 För att ha ”ett heligt uppförandes gärningar och handlingar präglade av gudaktig hängivenhet” måste vi bevara oss ”utan fläck från världen”.
Cũng được! dù sao, tôi hy vọng các em có # kỳ nghỉ hè bổ ích!jw2019 jw2019
Gör fläcken inte händerna med orena blod.
chỗ này đẹp quá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom deras andetag med fläckas sötsaker är:
Một thác nước tự nhiênQED QED
– det finns inte en ren fläck.
Chào buổi trưa, bác sĩjw2019 jw2019
" Aj! ", Sa Mr Marvel, och hans ansikte blev vitt bland sina fläckar.
Chiến thắngQED QED
Varför ger rådet att bevara sig utan fläck från världen oss inte någon orsak att se ner på andra?
Cai ngục cho rằng ở trong cái hộp nóng này sẽ giúp anh thay đổi ý kiếnjw2019 jw2019
Ränker, lönnmord och politiska intriger fläckade deras tjänst.
Điều cô làm thật đầy rủi rojw2019 jw2019
Fläck på fläck Fårjag en knäck!
Mình không tin đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så om du någon gång lägger märke till att antalet fläckar ökar kraftigt, i synnerhet om de åtföljs av ljusblixtar, bör du genast uppsöka läkare!
Chiến đấu đến cùng để bảo vệ Omskjw2019 jw2019
3 Vår Herre Jesus Kristus Gud och Far förtjänar vår lovprisning. För i sin stora barmhärtighet lät han oss bli födda på nytt+ till ett levande hopp+ genom Jesus Kristus uppståndelse från de döda,+ 4 så att vi kan få ett oförgängligt* arv som inte kan fläckas ner eller förblekna.
Riley!Ra đây nào!jw2019 jw2019
För 25 cent får man se den sista vita fläcken på världskartan.
Bộ khung Văn bản ChínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som du sa, uppfattningen fläckar verkligheten.
Còn cô gái kia mới bị tâm thầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobak ger fläckar på tänderna.
Đồng phục của cô đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mycket alkohol, mindre fläckar.
Chốt trục bậc ba chưa được đóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den visar att området precis här, den här lilla fläcken, stor som en oliv, i nedre delen av min hjärna ungefär 2,5 cm rakt in därifrån.
Đâu có sao đây là buổi tối của cậu, numeriusted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.