hänga oor Viëtnamees

hänga

werkwoord
sv
ha position

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

treo

werkwoord
Sam, tänd en lampa och häng den utanför.
Sam, đốt một cây đèn đem treo ngoài cửa.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ville ju ge intryck av att vi hängde med i det vetenskapliga tänkandet.”
[ lnhales deeply ]jw2019 jw2019
Systemen hänger ihop.
Ethanol nguyên chấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han prisade Skaparen, som gör det möjligt för vårt jordklot att hänga i rymden på något som inte är synligt och för regntunga moln att hänga ovanför jorden.
Tuýp cầu vồng cho cậu, Iridessajw2019 jw2019
Är vårt enda syfte i livet en tom existentiell övning – att bara hoppa så högt vi kan, hänga kvar i våra utmätta 70 år och sedan misslyckas och falla, och fortsätta falla för alltid?
Ừm, thật sự... không phải là do chuột mà là do một con chuột cốngLDS LDS
Ditt öga hänger ut!
Những người Mĩ đã nói gì với cô?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möjligt, men jag är rädd att ditt hänger på en tråd nu.
Xin lỗi chị, PatriciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tjej som heter Carla säger: ”Om du hänger ihop med sådana som ger efter för påtryckningarna eller som gillar uppmärksamheten, kommer du att utsättas för samma sak.” (1 Korinthierna 15:33)
Bà hoàng hậu dâm đãngjw2019 jw2019
Även om vi lyckas, kommer vi att hängas, för att vi har trotsat Shoguns order.
Tham số của hiệu ứngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska du snacka om Thalia när du hänger ihop med honom?
Đang viết nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklagar, slaktarn, men häng med folk i din egen klass...
Chẳng hợp lý chút nào nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvinna som uppfostrats av gudfruktiga föräldrar säger: ”Det var aldrig så att vi bara hängde med våra föräldrar i deras arbete.
Tôi hơi khác người màjw2019 jw2019
Mycket hänger på projektet.
Con đã nghe mọi người nói chuyện ngoài cửaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mödrar hänger sig åt att föda och fostra sina barn.
Cây sồi ngàn năm tuổi... bị đốn để làm đẹp cảnh quan!LDS LDS
Jag skulle kunna ge er några rep att hänga dig från det, eller du kan bara lämna.
Đó là tên cậu ta hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du hänger dig åt Gud blir allt du gör Hans vilja.
Người bên phải là Trần đến từ Hương ChậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilden av att hjälpa de svaga, lyfta upp händerna som hänger ned och styrka de matta knäna påminner mig om hur en rar sjuåring visade sin morfar en liten tomatplanta som växt från ett frö hon planterat som skolprojekt i årskurs två.
Đó là cách duy nhất để quét sạch bọn chúngLDS LDS
Du måste vidta dessa åtgärder — ditt liv hänger på det!
Rất vui được gặp cháujw2019 jw2019
Han kräver att han jämt ska få hänga med, fastän han gör dig mindre uppskattad på vissa platser.
Có mất gì không ạ?jw2019 jw2019
Häng med mig nästa gång.
Anh làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan inte hänga det på väggen, för de vet inte vem det är.
Bọn tao đã có nhưng người này quá lâuQED QED
Vi hänger!
Đám cưới cũng như một hợp đồng vậy.Ở đó, # người đến với nhau dưới sự chứng kiến của Chúa TrờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tavlan, som hängde i hallen hos mina farföräldrar, hade ett starkt inflytande på mig.
Pritchett) Đưa thứ chết tiệt này lên xe!LDS LDS
Moster Rose tittade noga på henne och tog henne sedan till en målning som hängde i vardagsrummet.
Đó là kiểu quyết định...Mà tôi mong muốn từ một tổng thống của đất nước nàyLDS LDS
Den jäveln ska hängas för förräderi!
Trao đổi với tôi, và tôi sẽ chỉ đườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somliga känner att hela deras framtid hänger på att de lyckas få tag i en guldbiljett.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.