horisont oor Viëtnamees
horisont
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
chân trời
Bortom denna horisont ligger delar av universum som är för långt bort.
Nằm ngoài chân trời đó là những không gian vũ trụ quá đỗi xa xôi.
tầm nhận thức
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horisont
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Chân trời
Horisonten var klar och himlen molnfri.
Phía chân trời vẫn trong xanh và bầu trời không một gợn mây.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan du se din belöning – den efterlängtade nya världen – vid horisonten?
Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đójw2019 jw2019
Man kan titta på stadssiluetter över hela världen -- Houston, Guangzhou, Frankfurt -- och man ser samma armé av glänsande robotar marschera över horisonten.
Lựa chọn của anh tuyệt lắmted2019 ted2019
Minns du den långsamma och nästan omärkliga ökningen av ljus vid horisonten?
Và th?? ng thì vì phát súng c? a nó c? ng ngay chócLDS LDS
Gravitationen är så stark att allt innanför horisonten döljs i mörker.
Bonnie Clutter là bạn thân của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperaturen är beroende på solens aktivitet och kan bli så hög som 2000° C. Strålningen gör att luftpartiklarna i denna del av atmosfären blir elektriskt laddade, vilket gör att radiovågor studsar och kan tas emot bortom horisonten.
Thôi nào, đừng lên đấy.Chúng ta còn không biết nó có hoạt động hay không. Chúng không an toànWikiMatrix WikiMatrix
Det har redan blivit mörkt vid horisonten.
Anh không thể cởi áo ra như vậy đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Guds nya värld med sann frihet är alldeles vid horisonten.
Ben, cậu sinh ra để làm việc nàyjw2019 jw2019
Om vi kan lyckas med det här, tar det våra andra konsumentbioprodukter, som kött, närmare horisonten.
Phần mềm tuyệt đấyted2019 ted2019
Och där, i horisonten, står liemannen.
Đừng giết tôited2019 ted2019
Tre kilometer bort syns Fort Sumter på horisonten.
Hình học đặc cấu trúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DI: Jag har påmints, otaliga gånger, om modet och godheten hos människor, och hur den historiska horisonten verkligen böjer sig åt rättvisans håll.
Tôi không cướp đi Scott!ted2019 ted2019
Så småningom började mörka moln torna upp sig vid horisonten.
Vâng, thưa Ngài, có ạ.Không, tôi sẽ hỏi, thưa Ngàijw2019 jw2019
Under 1990-talet gjordes flera observationer av Tritons horisont när Triton ockulerade en stjärna.
Trong suốt # năm, tôi chỉ thấy ông ta ở đây đúng một lầnWikiMatrix WikiMatrix
En av deras metoder gick ut på att ta sikte på en stjärna som de visste gick upp eller ner vid horisonten i samma riktning som deras destination.
chỗ này đẹp quá!jw2019 jw2019
Bortom denna horisont ligger delar av universum som är för långt bort.
Tôi thật sự rất muốn bắn anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ser ut över horisonten som är tusentals kilometer bort, och allt man ser är översvämmade kanaler och denna tjocka, rika sumpmark.
Những tên tập tin đã chọn có vẻ không phải là hợp lệted2019 ted2019
Ett litet moln som steg upp över horisonten räckte för att övertyga Elia om att Jehova snart skulle ingripa.
Con đã làm được, nó đã hoạt độngjw2019 jw2019
Men stora prövningar och svårigheter skymtade hotfullt vid horisonten, och de unga hebréerna skulle behöva all den vaksamhet och besinning de kunde uppbjuda.
Ta là Hoàng tử Septimusjw2019 jw2019
Hoppet, å andra sidan, är som en solstråle som går upp över våra nuvarande omständigheters horisont.
Hoàng hậu- KhôngLDS LDS
När den här väldiga stjärnan går ner vid horisonten, ser det från jorden ut som om den går in i ”ett tält”, som om den skulle vila.
Đó là sự tôn kính cuối cùng của thần đối với ngườijw2019 jw2019
Solen närmade sig sakta horisonten. Efter hundratals kilometer på resande fot började Rebecka äntligen vänja sig vid kamelens vaggande gång.
Tôi không biết.Tôi chỉ biết vỗ trống và làm mặt Châu Phi thôijw2019 jw2019
Och det finns en stor förändring på horisonten.
Grant chỉ đùa thôi mà.Phải thế không Grant?QED QED
Det längst ner till höger skildrar vårt universum som vid horisonten inte är bortom det där, men även det är bara en bubbla så att säga, i en ofantligt större verklighet.
Đó là việc làm của OmarQED QED
(Vers 44) Kan du se det framför dig, hur medhjälparen med uträckt arm använder handflatan för att mäta storleken på det lilla molnet som stiger upp över Stora havets horisont?
Ý tôi là, cứt thật, thế sao không mang tất cả quay lạijw2019 jw2019
Plötsligt en omisskännlig katt- uggla från väldigt nära mig, med de mest hårda och enorma rösten jag någonsin hört från någon invånare i skogen, svarade med jämna mellanrum till den gåsen, som om besluten att avslöja och vanära denna inkräktare från Hudsons Bay genom att uppvisa en större kompass och volym röst i en infödd, och Boo- hoo honom ur Concord horisont.
Mình xin cậu.Nghe mình một lần thôiQED QED
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.