ta isär
làm bể
isär oor Viëtnamees
isär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
trừ
(@3 : en:apart from fr:hormis fr:sauf )
ngoại trừ
(@2 : en:apart from fr:sauf )
ngoài
(@2 : en:apart en:apart from )
ngược lên
(@1 : en:up )
chuyến tàu ngược
(@1 : en:up )
đột nhiên làm
(@1 : en:up )
mạnh lên
(@1 : en:up )
vả lại
(@1 : fr:en outre )
tơi bời
(@1 : en:up )
thông thạo
(@1 : en:up )
tư riêng
(@1 : fr:particulier )
với lại
(@1 : fr:en outre )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tät dimma hjälpte till att skymma St. Hilaires avdelnings framryck, men när de gick uppför sluttningen av den legendariska ”Austerlitzsolen" gick dimman isär och uppmuntrade dem att fortsätta framåt.
Anh kia, anh đi với tôiWikiMatrix WikiMatrix
Det som utmärker en chihuahua är bland annat ett äppelformat huvud, lysande ögon som sitter brett isär, upprättstående öron som vinklas åt sidorna när den vilar och ett livligt sätt.
Mình nghĩ là khôngjw2019 jw2019
Han erinrade sig att han vid ett tillfälle hade tagit isär ett av sin fars gamla hjul för att se hur man gör ett sådant.
Where' s mommy?jw2019 jw2019
För ungefär 750 miljoner år sedan började en av de tidigaste kända superkontinenterna, Rodinia, brytas isär.
Nó thật là tuyệt vờiWikiMatrix WikiMatrix
Min hustru och jag hade flyttat isär tre gånger och låg i skilsmässa.”
Đúng là điên rồ, tôi đã nghĩ gì thế này?jw2019 jw2019
(Job 36:27; 37:16; The New English Bible) Molnen svävar så länge som de är dimma: ”Han fäster ihop vattnen i sina moln — dimmorna slits inte isär under sin vikt.”
Vận may cho Capua, và tất cả thần dân ở đâyjw2019 jw2019
Och om de sa ja, så gav vi dem en ny, och när de byggde den, tog vi isär den som de just avslutat.
Họ đang bắt giữ anh ấy!ted2019 ted2019
Håll dem isär tills jag är tillbaka.
Ông đang đề nghị lựa chọn cho tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma redskap som enat oss för att störta diktatorer drev oss isär till slut.
Em nói đến anh đóted2019 ted2019
I slutet av experimentet sade vi till dem: " Vi kommer att ta de här Bionicle- figurerna, och vi kommer att ta isär dem, lägga tillbaka dem i lådorna, och använda legot för nästa deltagare. "
Các ông còn # phútQED QED
Paulus råd utesluter inte att man flyttar isär eller tar ut skilsmässa i vissa extrema situationer.
Chưa đủ chết đâujw2019 jw2019
Det är här som åklagarens och pojkens version går isär något.
Có vấn đề gì với cHuyện đó kHông, Hạ sĩ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan en rådgivare faller allt isär.
Anh sẽ giải thích mọi thứ ngày maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppfattningarna går isär om vad Aristobulos menade med ”lagen”.
Ở công viên Thompsonjw2019 jw2019
Åsikter går isär.
lòng vòng mãi sẽ ko phải là điều tốt cho cả # chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att börja våra samtal genom att erkänna den här komplexiteten tror jag för oss närmare varandra, inte längre isär.
Em không sao đâuted2019 ted2019
9 Respekt hjälper också äkta makar att acceptera att åsikterna ibland går isär.
Polly, tôi không đồng ýjw2019 jw2019
Håll den bara isär.
Đau chút đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massor av ungt kött här ute som bara längtar efter att ta isär en mästare.
Đó là những gì về Fire Sale phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under lång tid gick meningarna isär när det gäller vem den persiske kungen Ahasveros kan ha varit.
Mọi việc rồi sẽ đâu vào đójw2019 jw2019
19 Landet har fallit isär,
Có tin khi nào?jw2019 jw2019
Hur mycket betyder det om vi rättar till världen när människor omkring oss faller isär och vi inte märker det?
Này, này, bọn mình sẽ không chết được đâuLDS LDS
Du finner kopian, byter plats med honom, sedan river du isär grundlagen inför hela världen.
Có tin đồn rằng trong trại này có người biếtFibonacci đang ở đâu Mà ông thì dường như chẳng có hành động gì đối với chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt faller isär.
Alex, từ từ nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när kvadratrotstecken verkligen faller isär, på minst när vi göra med reella tal, och det är en ledtråd?
Tạo ảnh xem trước cho biểu đồ, biểu tượng trên thanh công cụQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.