medborgare oor Viëtnamees
medborgare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
công dân
Min advokat sa att jag kunde bli en amerikansk medborgare.
Luật sư nói em có thể trở thành công dân Mỹ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han kämpade till slutet, allt mer passionerad och övertygad om att för att bekämpa korruption och fattigdom krävdes det inte endast att statstjänstemän skulle vara ärliga, men att medborgare behövde gå ihop för att göra sina röster hörda.
Chạy phiên chạy & mớiQED QED
Romerska medborgare i Filippi och i hela romarriket var stolta över sin ställning och åtnjöt särskilt skydd under den romerska lagen.
Cậu đang bị đình chỉjw2019 jw2019
Tajra säger: ”Festus insåg snabbt att en rättslig lynchning av en romersk medborgare var på gång.”
Tôi sẽ điều tra ngay, thưa ngàijw2019 jw2019
De tog till och med ifrån oss ordet "medborgare" och fängslade dem i ett helt år.
Câu trả lời saiNameted2019 ted2019
Det är nu lagligt för medicinskt bruk i nästan hälften av våra 50 stater, miljoner människor kan köpa sin marijuana, sin medicin, på statliga apotek, och över hälften av våra medborgare säger att det är dags att juridiskt reglera och beskatta marijuana ungefär som med alkohol.
là có thể nói chuyện với máy bay.Bọn khốn kiếp ấy sẽ không thể biết đượcted2019 ted2019
Jag tror att vi måste sluta tänka på antalet iPods per capita, och börja tänka på nya sätt på vilka vi kan öppna upp fler möjligheter för intellektuella personer, oliktänkande, internationella ideella organisationer och civila medborgare.
Nếu con nghi ngờ về lời tuyên án, cứ tìm hiểu đited2019 ted2019
" Vi drar söderut som civila medborgare från det neutrala Kentucky och ansluter oss till armén i sydstaterna. "
Không, không, tôi bỏ rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta betyder att vi, som längtar efter frid, som lär om frid, som arbetar för frid, också är medborgare i nationer och lyder under vår regerings lagar.
Tôi tìm thấy đoạn dây rồi đã thắt đạiLDS LDS
Psykologerna frågade andra medborgare en lite annorlunda fråga.
Tôi không thểted2019 ted2019
Medborgarna och jordägarna levde gott tack vare handeln med Rom, men bönderna fick sällan sin beskärda del.
Tao phải làm một lon Red Bull cái đãjw2019 jw2019
7 En far eller mor som underlåter att tukta sitt barn kommer inte att vinna barnets respekt, nej, lika litet som styresmän kommer att vinna medborgarnas respekt, om de låter missgärningar florera ostraffat.
Chúng ta nên quay lại bờ biển thôijw2019 jw2019
I boken Death by Government heter det att ”under detta århundrade har över 203 miljoner människor” dödats genom krig, etniska och religiösa strider och regeringars massmord på sina egna medborgare.
Đóng thẻ hiện thờijw2019 jw2019
Vi ska vara laglydiga, värdiga medborgare.
Nhưng trong khi bố mẹ mày được chết trong # tai nạn leo núi xa hoa... bố mẹ tao sống sót vì sự phản bội của bọn Anh, và biệt đội hành quyết của StalinLDS LDS
Vi vet att han är f.d. tysk medborgare och säljer nukleärt material till terrorister världen över.
Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaká blev italiensk medborgare den 12 februari 2007.
Nhưng tao không thích nghe lệnh của màyWikiMatrix WikiMatrix
Min advokat sa att jag kunde bli en amerikansk medborgare.
Ngỗng, hay cá tuyết, thưa ông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du är medborgare, rösta på politiker som vill göra verklighet av lösningarna jag pratat om.
Chị có đề cập đến chuyệnted2019 ted2019
Den konstitutionella garantin av rätten att fritt utöva sin religion kräver att samhället tolererar det slags skador som [hon] har fått lida som ett pris väl värt att betala för att skydda den rätt att vara religiöst avvikande som alla medborgare åtnjuter.”
Là lỗi của conjw2019 jw2019
Medborgare i Ostbro, det råder utegångsförbud.
Nó.. nó ngọt ngào và đáng yêuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som tidskriften Time uttrycker det: ”Medborgarnas och polisens besvikelse har nått den punkt där de helt har tappat tilltron till ett system som gång på gång släpper ut farliga brottslingar på gatorna.”
Cô thiìch anh ta aÌ?jw2019 jw2019
Innevånarna har amerikanska pass och tillerkänns amerikansk nationalitet, men de är inte amerikanska medborgare.
Bao nhiêu cho Scofield và Burrows?WikiMatrix WikiMatrix
Jag föredrar att vara här, fri bland fria bröder... med en lång marsch och hårda strider framför mig... än är den rikaste medborgaren i Rom... fet av mat jag inte arbetat för... och omgiven av slavar.
Bronwyn là một cô gái may mắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla kanadensiska medborgare över 18 år får kandidera till posten som premiärminister.
Hey. còn đây là Ben và Phil. hãy bắt đầu ngay, trước khi mấy bà vợ phát hiện ra chúng ta đang đi câu cáWikiMatrix WikiMatrix
Ma'am, en elyseisk medborgare på jorden är i fara.
Anh ta cũng thích anh đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla medborgare måste ta sig till närmsta nödzon omedelbart.
Được rồi, trống!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.