passionerad oor Viëtnamees
passionerad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
dể giận
nhiệt liệt
nhiệt thành
hundratals meddelanden från passionerade människor
hàng trăm lá thư từ những người nhiệt thành
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nồng nhiệt · nồng nàn · tha thiết · thắm thiết · đam mê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han kämpade till slutet, allt mer passionerad och övertygad om att för att bekämpa korruption och fattigdom krävdes det inte endast att statstjänstemän skulle vara ärliga, men att medborgare behövde gå ihop för att göra sina röster hörda.
Tôi cho rằng, phải dành cho họ sự diệt vong của lũ Phát xítQED QED
När du pratar om mikrober och nanomeds låter du nästan passionerad.
Tôi đang xen vào bữa tiệc lãng mạn của # người à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De av er som känner mig vet hur passionerad jag är angående att öppna rymdens gränser.
Chúng giống như con người nhưng là dạng nhỏ hơnted2019 ted2019
Även om hon var fientligt inställd till första vågens feminism och dess rösträttsmål, så försvarade Goldman passionerat kvinnors rättigheter och betraktas idag som grundaren av anarkafeminismen, som riktar in sig mot patriarkatet och söker riva ned det tillsammans med andra hierarkier som statligt tvång och klasskillnader.
Tôi cần phải đứng ở cả hai bênWikiMatrix WikiMatrix
Jag har väntat på rätt tid att berätta, men det var fyllt av ditt passionerade ogillande.
Tôi đã đóng góp một phần sức lực của mình vào đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Före äktenskapet ska du inte kyssa någon passionerat, ligga ovanpå någon annan eller röra vid någon annan persons privata, heliga kroppsdelar, med eller utan kläder.
Kết nối thất bạiLDS LDS
" Meraki " - passionerat, engagerat.
Anh lập gia đình chưa?QED QED
De är att låta den dö, allt instängd av sig själv ", säger hon slutade passionerat, och hon slog armarna över ansiktet och började gråta, stackars liten husmor Maria.
Các anh có trực bằng cả hai mắt không đấy?QED QED
Hon åtrådde sina passionerade älskare,+ sina grannar assyrierna.
Cha, có phải chúng ta đã thành công? nhiều hơn hay ít hơnjw2019 jw2019
En tvåa, inte lika passionerat, men ändå positivt.
Bỏ tay tao ra, đồ bọn chó Liên Xô!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I varje givet ämne kan vi få flera passionerat givna och noga framtagna budskap med lösningar.
Nguồn tin cho tôi biết tất cả bắt đầu từ anhLDS LDS
Vari består skillnaden mellan verklig kärlek och passionerad förälskelse?
Đấy chính là những gì ông phải làm để giải quyết vụ nàyjw2019 jw2019
Jag är så passionerad över den.
Sao con trai ông lại chết?QED QED
Låt oss att lyfta på våra rumpor, kavla upp ärmarna och börja jobba, passionerat, och skapa en nästintill perfekt värld.
Không cần biết aited2019 ted2019
(Matteus 5:28) Han visste att sådana omoraliska handlingar som äktenskapsbrott ofta föregås av passionerade tankar.
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở Texasjw2019 jw2019
Oh Ha Ni? & lt; i& gt; Oh Ha Ni/ Baek Seung Jo. Efter 4års passionerad kärlek, äntligen förlovning.
Chuyện gì vậy?QED QED
Ihärdighet är en passionerad och uthållig inställning till långsiktiga mål.
Judy, nghe đi, em đâu rồi. sóng ở đây yếu quáQED QED
Kan jag tro på detta så passionerat?
Không phiền gì đâuted2019 ted2019
Då verkar det väl konstigt om inte en passionerad tecknare som Leonardo skulle ha gjort ett självporträtt då och då.
Nó thật khổng lồ!ted2019 ted2019
" Efter 4års passionerad kärlek, äntligen förlovning "?!
Chúng đến tìm conQED QED
Han har aldrig varit i Afrika-- men han är passionerad över det
Này, cháu về nhà điopensubtitles2 opensubtitles2
Det är vad jag behöver i mina böckers karaktärer: ett passionerat hjärta.
Dẫu sao tôi cũng đâu nghĩ anh sẽ trở lạited2019 ted2019
Nu känner jag passionerat för rättvisan.
Anh tao sẽ lo vụ đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte alla delar din passionerade tro att alla problem kan lösas med ord.
Tôi biết cô định đi đâu.Nhưng trừ phi cô làm được thì Tôi khuyên cô hãy dừng lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gillade att du såg passionerad ut.
Scofield sẽ không thấy cái gì đang đến cho tới khi quá muộnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.