passera oor Viëtnamees
passera
sv
passera (något)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
trôi qua
Vi båda tittade på varandra, och det var precis som inte en enda dag hade passerat.
Cả hai chúng tôi nhìn nhau... và như thể là chưa có một ngày nào đã trôi qua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom.
Đó là lý do ông ta thích thuê người biết võ côngLDS LDS
I morgon kväll passerar den ryska Novosat över den sektorn.
Tướng Valez, Carter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argentina: I maj blev Argentina det 13:e landet som passerade 100.000-strecket när det gäller antalet förkunnare.
Cạnh dài (Chuẩnjw2019 jw2019
Men när vi passerar ansvarighetsåldern och stiger ut på syndens och frestelsens slagfält kan vårt eget tempel behöva renoveras och repareras.
Boner Patrol!- Chào KirkLDS LDS
Här har vi omskapat en mashrabiya, en arketyp från forntida arabisk arkitektur, och skapade en skärm där varje glugg är lika stor för att forma ljuset och värmen som passerar igenom den.
Cuối cùng, em nói với Sarang...... và phải mất # giờted2019 ted2019
Han berättar: ”Ju närmare Bangui vi kom, desto fler vägspärrar passerade vi.
Mong sao Ryan xứng đáng với điều đójw2019 jw2019
5 Men det hände sig att invånarna i alla de länder vi hade passerat, vars invånare inte hade samlats in, tillintetgjordes av lamaniterna, och deras samhällen och byar och städer brändes med eld. Och så förflöt det trehundrasjuttio och nionde året.
Sự căn giờ ở đây là rất chuẩnLDS LDS
De passerar bergspasset här.
Ông đang cảm ơn tôi hả Alex?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaktlar passerar regelbundet Sinaihalvön vid den tiden, men det var Jehova som såg till att ”en vind for ut” och drev in vaktlar i israeliternas läger. (4 Moseboken 11:31)
Anh rất yêu em, cưng ạjw2019 jw2019
Därför passerar de varandra utan ett ord eller utan att ändra en min.
Để tôi giới thiệu bàjw2019 jw2019
Vi försöker igen när stormen passerat.
Gọi Wulfric and Rothgar đến đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom blev jag lovad att det aldrig skulle passera planeringsstadiet.
Kết xuất PovrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Kham några dagar senare passerade genom staden, träffade han en av sina tidigare klasskamrater, som han inte hade sett på ett tag, och de tog sig tid att gå in på ett kafé för en pratstund.
Có lẽ chỉ còn # căn vẫn còn ánh sángjw2019 jw2019
Men efter bara några år hade den fortsatta ökningen av antalet förkunnare — vi passerade 100.000-strecket år 1975 — gjort att vi behövde ännu mer utrymme.
Em biết Bệ hạ sẽ làm tốtjw2019 jw2019
En kvinna som varje dag passerade ett av våra byggen drog slutsatsen att de som arbetade där var Jehovas vittnen och att det var en Rikets sal de byggde.
Mày nghĩ tao ngu hả?!jw2019 jw2019
Gud nåde dem om de passerar den.
Một số người ngốc sẽ mặc nó lên cho ông ta để đem đi chônOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA:s Voyagersonder förväntas passera heliopausen någon gång det kommande årtiondet och sända tillbaka värdefulla data om strålningsnivåer och solvinden till jorden.
Sư phụ, thầy đúng là có thể đánh lại mười mấy tênWikiMatrix WikiMatrix
I den behandlar han experiment som har med ljusets natur att göra, till exempel hur ljuset bryts och delas upp i olika färger, reflekteras i speglar och ändrar riktning när det passerar från ett medium till ett annat.
Nó đã bị đóng cửa # năm trước, sau vụ thảm họa khủng khiếp đójw2019 jw2019
När man passerat den punkten har kaptenen inte längre den möjligheten utan måste fortsätta.
Cô ấy nói là...... đình công chủ yếu do hoàn cảnh làm việc...... công nhân thấy rằng họ bị trả thấp hơn một nửaLDS LDS
År 1982 skeppade jag en dyr lyxbil till Nigeria och reste till hamnen för att själv försäkra mig om att den passerade genom tullen.
Uh, Tôi muốn anh nói vài điều với cô ấyjw2019 jw2019
GUARD 2: Jag är ledsen ledsen men utan en gul bricka, Så kan jag inte låta dig passera in.
Tôi thích CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade bara en chans att passera kavalleriet... och de hade en plan.
Xem này, đồ khốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Sedan sände Israel bud till Sihon, amoréernas kung, som härskade i Hesbon, och sa till honom: ”Låt oss passera genom ditt land till vårt område.”
Kết thúc thật tồi tệjw2019 jw2019
Efter att vi hade passerat en skylt med ”Varning, fallande stenar”, lade min far märke till grus och småstenar som landade på vägen framför oss.
Hôm nay quyết định rồi à?LDS LDS
På den östra sidan av ön, där reven är intakta och välmående, märktes det knappt att en tropisk storm hade passerat.
Nhân loại cần thứ nàyted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.