Marco Polo oor Engels
Marco Polo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Marco Polo
Kitabu cha Marco Polo kinaonyesha jinsi wanadamu wanavyopenda kusafiri, kuona maeneo mapya na nchi za mbali.
Marco Polo’s book remains a testimony to man’s fascination with travel, new sights, and distant lands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inaaminika kwamba katika karne ya 13, msafiri wa Venice, Marco Polo, alianzisha desturi hiyo ya China nchini Italia.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatejw2019 jw2019
Hiyo ilikuwa enzi ya msafiri mkuu wa Venice aitwaye Marco Polo (1254-1324).
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
Ndani ya kitabu hiki wahusika wanaotambulika ni wawili tu, Kublai Khan na Marco Polo.
That is what we are saying we have to move towardWikiMatrix WikiMatrix
Wasafiri hao ni Marco Polo, baba yake, na ndugu ya baba yake.
Excellent presentation, Nonajw2019 jw2019
Forbes alisafiri kutoka Uingereza hadi Australia kwa kutumia meli iliyoitwa “Marco Polo” (juu) kupitia njia fupi
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bjw2019 jw2019
KATIKA karne ya 13, Marco Polo aliviona kwa wingi.
Prefabricated units and componentsjw2019 jw2019
Huenda Marco Polo ndiye Mzungu maarufu zaidi kuwahi kusafiri hadi China.
its complex, but not in a good wayjw2019 jw2019
Marco Polo Asafiri Hadi China
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingjw2019 jw2019
Kitabu cha Marco Polo kinaonyesha jinsi wanadamu wanavyopenda kusafiri, kuona maeneo mapya na nchi za mbali.
I changed my mindjw2019 jw2019
Lakini hata iwe Marco Polo alipata habari zake wapi alipoandika kitabu chake Description of the World, bado wasomi wanakitambua.
What were his plans?jw2019 jw2019
Kufikia wakati Marco Polo alipotumia barabara hiyo kwenda China mwishoni mwa karne ya 13 W.K., tayari ilikuwapo kwa miaka 1,400.
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
Karne kumi na saba baadaye, Marco Polo aliripoti kwamba wakazi matajiri wa India walilalia vitanda vyenye mapazia ya kukinga yanayoweza kufungwa wakati wa usiku.
Article #a shall be amended as followsjw2019 jw2019
Hata ingawa Marco Polo (1254-1324), mfanya biashara na mjasiri Mvenisi, alizuru China kwa mapana, alitaja chai lakini mara moja katika ripoti zake za usafiri.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourjw2019 jw2019
Mnamo 1492, Christopher Columbus, akiwa amebeba simulizi la safari za Marco Polo, alisafiri kwa meli upande wa magharibi kutoka Ulaya, akitumaini kusitawisha biashara na Wamongol.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.jw2019 jw2019
Katika nyakati za kale, Georgia ilikuwa mahali pa tukio la maana kwenye ile Barabara ya Hariri yenye sifa, ileile ambayo Marco Polo alishika kwenda China.
Hey, Mike, can I get a break?jw2019 jw2019
Tangu wakati wa Marco Polo hadi kufikia karne ya 19, ilisemekana kwamba Wabatak walikula nyama ya wanadamu, na hasa walikuwa na zoea la kuwala wahalifu na askari-jeshi maadui.
This is a question we can talk about.jw2019 jw2019
Wavumbuzi wa Magharibi kama vile Marco Polo, na labda wafanyabiashara Waarabu ndio waliopeleka kemikali hiyo Ulaya, na kufikia karne ya 14 watu wengi huko Ulaya walikuwa wanaitumia kuwatumbuiza watu.
But I am good with a hammerjw2019 jw2019
Mvumbuzi Mwitaliano Marco Polo, wa karne ya 13 alipotembelea kisiwa cha Sumatra, huko Indonesia, alieleza kuhusu kabila fulani la “watu wa milimani” ambao, alisema, “wanaishi . . . kama wanyama . . . na wanakula nyama ya wanadamu.”
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorjw2019 jw2019
Hata hivyo, Marco Polo alieleza kinaganaga kuhusu majiji yenye utajiri mwingi na desturi za kipagani zisizo za kawaida za nchi ambazo zilipuuzwa kabisa na Wazungu au zilizojulikana tu kupitia hadithi na uvumi.
Just hold your groundjw2019 jw2019
Kwa upande mwingine, yule mvumbuzi mkuu wa nchi kutoka Italia Marco Polo alikumbuka kuona watu wengi katika Uchina wakivaa miwani alipofika huko kwa mara ya kwanza katika mwisho-mwisho wa karne ya 13.
Please, if you' il just give me half a secondjw2019 jw2019
Miongoni mwao ni Niccolò Polo baba ya Marco na Maffeo Polo ndugu ya baba yake.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniajw2019 jw2019
Mvumbuzi wa nchi aliye mashuhuri Marco Polo anaripotiwa kuwa alisema maneno haya kuhusu kinywaji hicho: “Umajimaji huo ni safi kama maji, ni baridi na yenye ladha nzuri zaidi, na ni kitamu zaidi ya divai au kinywaji cha aina nyingine yoyote.”
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
Kitabu chenye habari za Marco ambacho hapo awali kiliitwa Description of the World na baadaye kikaitwa Travels of Marco Polo, kilizungumzia maeneo ambayo hayakuwa yamejulikana yenye ustaarabu, utajiri mwingi, na mali nyingi ambazo zilitafutwa sana na wafanyabiashara wa nchi za Magharibi.
and prepare for immediate retrievaljw2019 jw2019
Marco anadai kwamba akina Polo walimtumikia Mfalme Kublai kwa miaka 17.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.