Urithi wa Dunia oor Engels
Urithi wa Dunia
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
World Heritage Site
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inahesabiwa kati ya maajabu mapya ya dunia na kati ya urithi wa dunia.
Turn that damn thing offWikiMatrix WikiMatrix
Kuna majengo 8 ya Ravenna yaliyoingizwa katika orodha ya UNESCO ya urithi wa dunia.
M. Hotel- Balgo beach resortWikiMatrix WikiMatrix
Mnamo Juni 2014, UNESCO imetangaza sehemu Chang'an-Tianshan ya barabara hiyo kuwa mahali pa Urithi wa Dunia.
Why is he here?WikiMatrix WikiMatrix
Katika upande wa kusini mwa Vega, -meorodheshwa katika orodha ya Urithi wa Dunia ya Unesco.
Put in a good word for me so I can drive the boatWikiMatrix WikiMatrix
Mnamo Julai 2016 Revillagigedo imeorodheshwa na UNESCO kama urithi wa dunia, na mnamo Novemba 2017 imefanywa hifadhi ya taifa.
Everything else held up okayWikiMatrix WikiMatrix
Kwa sababu hii, eneo la km2 715 linalozunguka mlima ni hifadhi ya taifa na liliorodheshwa na UNESCO kama urithi wa dunia mwaka 1997.
And show a spectacular lack of visionWikiMatrix WikiMatrix
(Danieli 7:13, 14, 22, 27, NW) Wakiwa “warithio pamoja” na Kristo, hao wapakwa-mafuta wenye hali pole watashiriki katika urithi wake wa dunia.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Wanaharakati wa mazingira walifurahia pale mapema Aprili 26 mahakama kuu ya Nchini Bulgaria ilipofikia uamuzi kuwa Serikali haina budi kusitisha mpango wake wa kiruhusu ujenzi mpya karika hifadhi ya Taifa ya Purinmu, ambayo ni eneo la urithi wa Dunia la UNESCO, bila ya kufanya tathimini ya makakati wa mazingira.
Jesus, what happened to your sneaker?gv2019 gv2019
Hata misiba fulani inayoitwa “matendo ya Mungu” kwa kweli ni matendo ya mwanadamu—urithi wenye kuhuzunisha wa mwanadamu kuitawala dunia vibaya.—Linganisha Ufunuo 11:18.
See the approved scheme (NN #/Ajw2019 jw2019
Kwa upande mwingine, kwa “kuwaangamiza wale wanaoangamiza dunia,” Mungu ahifadhi urithi wetu wa kidunia kwa wenye kuthamini.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesjw2019 jw2019
Alisema hivi katika sala kwa Yehova: “Wewe mwenyewe uliwatenga wawe urithi wako kutoka katika vikundi vyote vya watu wa dunia.”
It' s not you i' m angry with, you know?jw2019 jw2019
(Luka 21:24; Mathayo 24:3, 7, 8) Lakini wengi wao waliitikadi pia kwamba katika 1914 wao wangechukuliwa kutoka dunia hii wapelekwe kwenye urithi wao wa kimbingu.
I didn' t give it awayjw2019 jw2019
Mwishoni mwa “nyakati zilizowekwa za mataifa” mwaka wa 1914, Mungu alimpa Yesu Kristo mataifa yawe urithi wake—dunia yote iwe milki yake.
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
Ninyi, kama vijana wa urithi adimu, ni wana na binti wa Mungu kihalisi, mkiwa mmezaliwa kwa wakati huu maalum katika historia ya dunia kwa kusudi tukufu.
Oh, my God, manLDS LDS
Tena, Yehova alikuwa amekwisha kumpa “mataifa kuwa urithi [wake], na miisho ya dunia kuwa milki [yake]” katika mwaka wa 1914.—Zaburi 2:8.
Can' t you be silent in Japan?jw2019 jw2019
20 Na hili litakuwa agano langu na ninyi, mtaipata kama nchi yenu ya urithi, na kwa aurithi wa watoto wenu milele, kadiri ya dunia itakavyoendelea kuwepo, na ninyi mtaimiliki tena milele yote, wala siyo ya kupita tena.
Spawn' s on his way.You ready to play?LDS LDS
Kisha Yehova atamwambia hivi Mwana wake, ambaye ni Mfalme aliyetiwa mafuta wa Ufalme huo: “Niombe, ili nikupe mataifa yawe urithi wako na miisho ya dunia iwe miliki yako mwenyewe.
You should watch your stepjw2019 jw2019
Katika siku hiyo Israeli atakuwa wa tatu pamoja na Misri na Ashuru, watakuwa baraka kati ya dunia; kwa kuwa BWANA wa majeshi amewabariki, akisema, Wabarikiwe watu wangu Misri; na wewe Ashuru, kazi ya mikono yangu; na wewe Israeli, urithi wangu.”
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
Na aho wenye wasiwasi wanaweza pata faraja katika aina ya nne ya hadithi ya kifo, na huo ni urithi, wazo kwamba unaweza ishi mpaka kwenye mwangi unaiacha dunia, kama mwanajeshi hodari wa Kigiriki Achilles, aliyetoa sadaka ya maisha yake kwa Troy ili kupata umaarufu wa kifo.
This is a prime exampleted2019 ted2019
Mvinyo Saxon Nchi huanza katika Pirna katika lango la Saxon Uswisi, basi inaongoza kwa makazi ya majira ya joto ya Wettin katika Pillnitz iliyopita kanisa shamba katikati ya shamba la mizabibu kifalme, basi huo unaambatana na mto zaidi kwa mji Urithi wa Dunia wa Dresden. Hapa, mizabibu ni hasa anajulikana kwa majumba Elbe. Kaskazini ya Dresden kupanda rechtselbisch milima mvinyo-lined ya Lößnitz. Karl Mei Radebeul uongo katika miguu yake.
So I' m getting rid of you, you' re firedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 ‘Kwa maana mbegu ya amani itapandwa; mzabibu utazaa matunda yake na dunia itatoa mazao yake,+ na mbingu zitatoa umande wake; nami nitawapa watu waliobaki wa taifa hili vitu hivi vyote viwe urithi wao.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usejw2019 jw2019
Hata hivyo, Muumba atahakikisha kwamba hazina zote za dunia, kutia ndani maziwa yake yenye kung’aa, visiwa vyake maridadi, na wanyama wake wa mwituni wenye kupendeza wanatunzwa vizuri ili wawe urithi wa wanadamu waaminifu.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Na mwanabiolojia wa molekuli Michael Denton alisema hivi kuhusu kanuni zinazoongoza urithi (DNA) katika chembe: “Inafanya kazi kwa njia bora sana kiasi cha kwamba habari zote . . . zihitajikazo kupambanua kihususa ubuni wa kila aina ya viumbe vilivyopata kuishi katika dunia hii . . . zaweza kutoshea kijiko cha chai na bado kuwe na nafasi ya habari zote zilizomo katika kila kitabu kilichopata kuandikwa.”—Ona Zaburi 139:16.
Latitude N/Sjw2019 jw2019
Kozman Ti Dalon wanawakilisha vyema kizazi kipya cha muziki wa Maloya na kuupa heshima urithi wa muziki wa maloya na kutaka kuusambaza dunia nzima.
That means...... we are to be alone in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 Siku hiyo Israeli itakuwa ya tatu pamoja na Misri na pamoja na Ashuru,+ baraka katikati ya dunia, 25 kwa maana Yehova wa majeshi atakuwa amewabariki, akisema: “Wabarikiwe watu wangu, Misri, na kazi ya mikono yangu, Ashuru, na urithi wangu, Israeli.”
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.