ureno oor Engels
ureno
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
portugal
Mwaka huohuo, mapainia wa pekee waliwasili kutoka Ureno.
That same year, special pioneers came from Portugal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ureno
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Portugal
en
country
Mwaka huohuo, mapainia wa pekee waliwasili kutoka Ureno.
That same year, special pioneers came from Portugal.
Portugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Portugal
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mwaka huohuo, mapainia wa pekee waliwasili kutoka Ureno.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressjw2019 jw2019
Halafu, baada ya kuvumbuliwa kwa Amerika, mpaka wa kuwazia tu ulichorwa na Papa Aleksanda 6 katikati ya Atlantiki, ukiipa Hispania haki za kwenda magharibi na Ureno kwenda mashariki.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayjw2019 jw2019
Hivyo, Hispania ilipokuwa ikichukua hatua ya kukaa sehemu zilizo nyingi za Amerika ya Kati na ya Kusini, Ureno ilihamia Brazili, ambayo pwani yayo ya mashariki sasa ilikuwa mashariki mwa ule mpaka.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonejw2019 jw2019
Kwa kusini magharibi ukingo wa Europa kwa (ufuo wa Ureno) kuna ufa beseni inayoitwa (Beseni ya Lusitania) ambao ilitokana pamoja na eneo ya Canada ya Grand banks, ambapo viwanja za mafuta za Hibernia ziko.
Because I believe he' s leading you into a trapWikiMatrix WikiMatrix
Wageni 25 waliotoka Ureno na Angola walifanya kusanyiko hilo lionekane kuwa la kimataifa.
What is this?jw2019 jw2019
Hispania iko mbele ya Ureno kwa saa moja, lakini tofauti hiyo ya saa ndilo jambo pekee linalotofautisha ndugu wa Ureno na wa Hispania.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforejw2019 jw2019
Kwa hiyo, ilitubidi tuondoke Ureno na sikuweza kuwasiliana na João tena.
I' ve never had onejw2019 jw2019
Mshiriki wa wafanya kazi wa jengo-tata la michezo katika Lisbon, Ureno, alimweleza hivi mmoja wa Mashahidi wa Yehova: “Watu waniulizapo mimi naonaje juu yenu, siwezi kusema uwongo.
So... you really think you' re a Zissou?jw2019 jw2019
Mkutano wa OSCE ulifanywa Lisbon, Ureno Desemba 2-3, 1996.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightjw2019 jw2019
Kazi ya kuhubiri ilikuwa imepigwa marufuku katika Ureno pia, kwa kuwa nchi ilikuwa chini ya udikteta wa Salazar.
Bye, bye.- Okay, follow me!jw2019 jw2019
Hivi majuzi, katika ukumbusho wa kidini, Ureno ilijitolea kurekebisha kosa hilo.
It' s is always after that tunneljw2019 jw2019
Mwaka 2014 alijiunga na Porto kutoka Ureno, akiwa amekopwa mara kadhaa wakati wa mkataba wake.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingWikiMatrix WikiMatrix
KIKUNDI cha makutaniko ya Kikristo ambacho mimi huzuru hunisafirisha kutoka Ureno hadi China—au hivyo ndivyo huonekana.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!jw2019 jw2019
Asilimia kubwa ya wakazi wa nchini humo ni wafuasi wa Ukristo wa dhehebu la Romani Katoliki ambao wamechukua asilimia 80 ya wakazi wote nchini humo; São Tomé na Príncipe lilikuwa koloni wa Ureno kwa miaka mingi sana, ambao wamekithiri Ukatoliki.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleWikiMatrix WikiMatrix
Lakini kihalisi mamilioni ya wafanyakazi kutoka Ugiriki, Italia, Ureno, Hispania, Uturuki, na Yugoslavia walikuwa wakihamia Ujerumani na nchi nyinginezo.
Capital requirements (implementation plan) (votejw2019 jw2019
Waendeleapo kutafuta njia nyingine zaidi na zaidi za kufanya kweli ya Biblia ijulikane kwa wote, maneno ya mtume Paulo kwa Wakristo katika Filipi kwa kweli yanatimizwa katika Ureno leo: “Kwa njia zote . . .
I only visited the camp when new classes began and endedjw2019 jw2019
António Alberto Bastos Pimparel (anayejulikana kama Beto, alizaliwa Mei 1, 1982) ni mchezaji wa soka wa Ureno ambaye anacheza klabu ya Uturuki Göztepe S.K. kama kipa.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityWikiMatrix WikiMatrix
Inasemekana kwamba maono mengine ya Bikira Maria yalionekana huko Lourdes, Ufaransa, mwaka wa 1858, na huko Fátima, Ureno, mwaka wa 1917.
Hey, baby girl.Baby girl?jw2019 jw2019
Isitoshe, Magellan amwambia kwamba Visiwa vya Vikolezo huenda hata vikawa katika eneo la Hispania, wala si la Ureno!—Ona sanduku “Mkataba wa Tordesillas.”
I' m just going to kick back and watch youjw2019 jw2019
Kwa kujibu barua iliyotoka kwa João Mancoca, Mwafrika mnyenyekevu aliyefungiwa katika gereza la wafungwa katika Afrika Magharibi ya Ureno (sasa Angola), mishonari wa Watch Tower alitumwa kuandaa msaada wa kiroho.
Earth to Herc!jw2019 jw2019
Ofisi ya Ureno iliwaalika wanafunzi kutoka Luxembourg na visiwa kadhaa, yaani, Azores, Cape Verde, Madeira, São Tomé na Príncipe.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.jw2019 jw2019
Ndugu zetu walikuwa wakiteswa sana na polisi wa upelelezi wa Ureno (PIDE).
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentjw2019 jw2019
Kwenye ramani nyingine zinazoonyesha Ureno na koloni zayo, kulikuwako ule msemo: “Jua halishuki kamwe katika maeneo ya Ureno.”
Why don' t you let go?Move on with your lifejw2019 jw2019
Mamia ya ndugu na dada zetu Wakristo kutoka Ureno walifika, lakini tatizo lilikuwa kupata mahali pa kulala.
Name of administrationjw2019 jw2019
Katika Brazili, wasifaji wa Yehova waliongezeka wakawa mara 11 zaidi; na katika Ureno, wakawa mara 22 zaidi.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.