dagaa oor Engels

dagaa

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

small fish

naamwoord

sardine

naamwoord

Usiku huo, tulikula mkate mkavu na dagaa mkebe mmoja.
That night for supper, we had dry toast and half a can each of sardines.

anchovy

naamwoord

Hali ya hewa ya El Niño husababisha madhara pia kwa kuwalazimu dagaa wahamie kusini kwenye maji baridi sana.
The El Niño weather phenomenon can also wreak havoc, as it forces the anchovies south to colder waters.

whitebait · trifle · inconsequential thing · fish

Soortgelyke frases

dagaa-damu
spotted sardinella

dagaa-suli
spotted sardinella

dagaa mcheli
anchovy

dagaa-papa
spotted sardinella

voorbeelde

Au unaweza kuiandaa pamoja na dagaa, heringi, samoni, sadini, samaki wanaoitwa sprat, uyoga, nyama zilizosagwa, au jibini.
Or the filling can be anchovies, herring, salmon, sardines, sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations.

Gazeti The West Australian linaripoti kwamba watafiti wa Taasisi ya Australia ya Sayansi ya Baharini wamegundua kwamba samaki “kama vile damselfish, kifuu, na dagaa-donzi . . . huwasiliana kwa kukoroma, kulia, na kupiga mbinja.”
Researchers at the Australian Institute of Marine Science (AIMS) have discovered that fish, “including damselfish, soldierfish and cardinalfish . . . conversed via a series of grunts, squeaks and whistles,” reports The West Australian newspaper.

Dagaa tu zaidi, mimi dhana tu, Watson.
Just a trifle more, I fancy, Watson.

Double ganda dagaa...
Double crust seafood...

Ndege wengi wanaoishi karibu na bahari, pengwini, na wanyama wanaoishi katika hifadhi hiyo hula viumbe hao, hasa dagaa.
This marine banquet, especially the anchovies, sustains many seabirds, penguins, and sea mammals that are protected in the reserve.

Pia wale samaki tuliowafungia mahali tulipojitengenezea wenyewe wana chakula wakipendacho zaidi—wengine huwapenda tuna, hali wengine hupendelea samaki aina ya dagaa.
Our fish in the aquarium also have their favorite food —some like tuna, while others prefer sardines.

Baadhi ya watafiti wamependekeza kuwa Soko la Jumla la Dagaa la Huan linaweza kuwa sio chanzo cha kwanza cha maambukizo ya vrusi hivyo kwa wanadamu. Hadi tarehe 17 Aprili 2020, kumekuwa na angalau vifo 153,822 vilivyothibitishwa na zaidi ya visa 2,240,191 vilivyothibitishwa vya ugonjwa wa nimonia wa virusi vya korona.
Some researchers have suggested the Huanan Seafood Wholesale Market may not be the original source of viral transmission to humans.As of 17 April 2020, there have been at least 153,822 confirmed deaths and more than 2,240,191 confirmed cases in the coronavirus pneumonia pandemic.

Hali ya hewa ya El Niño husababisha madhara pia kwa kuwalazimu dagaa wahamie kusini kwenye maji baridi sana.
The El Niño weather phenomenon can also wreak havoc, as it forces the anchovies south to colder waters.

Usiku huo, tulikula mkate mkavu na dagaa mkebe mmoja.
That night for supper, we had dry toast and half a can each of sardines.

Saboko, ni kati ya vyakula vinavyopendwa sana, ni mchanganyiko wa dagaa, mchuzi wa ukwaju, na viungo vingine, vyote hufungwa kwenye jani la mchikichi.
One Timorese specialty, saboko, is a tasty mix of sardines, tamarind sauce, and spices, all wrapped in a palm leaf.

Kalisi hupatikana hasa katika maziwa na vitu vinavyotokana na maziwa kama vile maziwa-mgando na jibini; dagaa na pia samoni (wanapoliwa na mifupa yao); lozi; unga wa shayiri; mbegu za ufuta; tofu; na pia mboga za majani ya kijani kibichi.
Some of the principal sources of calcium are milk and dairy products, such as yogurt and cheese; canned sardines and salmon (eaten with the bones); almonds; oatmeal; sesame seeds; tofu; and dark-green leafy vegetables.

Ladha ni karibu na ile ya dagaa.
Near Lautenthal the Innerste is dammed (the Innerstetalsperre).

Kwa maelfu ya miaka, mamilioni ya ndege wamekuwa wakila dagaa walio katika bahari iliyo kwenye pwani ya magharibi ya Peru.
For millenniums the cool, nutrient-rich seas off the west coast of Peru have provided food —largely sardines and anchovies— for millions of seabirds.

Uvuaji wa dagaa unapopamba moto, maelfu ya kilogramu ya dagaa hukamatwa kila usiku. Karibu tani elfu moja huvuliwa kila mwaka.
At the height of the sardine season, many tons are caught every night, amounting to some one thousand tons a year.

Kikundi cha pili ni dagaa wa Kinerethi (Bahari ya Galilaya).
The second group is the Kinneret (Sea of Galilee) sardine, which resembles a small herring.

Na Mimi ni lazima tukubali, wakati mwingine ni mazuri sana kuokoa vizuri, angalau juu ya kitu, hata kwa dagaa kama michezo ya bure kwa wasichana kuhusu wanyama kama.
And I must admit, it is sometimes very pleasant to save well, at least on anything, even for such a trifle as free games for girls about animals.

Kugundua Tricana Villa, moja ya meza ya mwisho trendy Kinshasa. Je, kumtumikia halisi Ureno vyakula na ya shaba chakula Kongo. Kujisikia huru na ladha dagaa ajabu, maalum ya nyumba.
Discover Tricana Villa, one of the last tables trendy Kinshasa. Do you serve authentic Portuguese cuisine and high quality food Congolese. Feel free to taste the wonderful seafood, the specialty of the house.

Chini ya uongozi wa Gabriel Meffre hapa ni vinified hii Juicy Côtes de Provence, ambayo ni ledsagas nzuri sana supu ya dagaa, bouillabaisse na mboga mboga.
Under the leadership of Gabriel Meffre here is vinified this juicy Côtes de Provence, which is a very nice accompaniment to seafood, bouillabaisse and vegetable soups.

Sisi ni waliohifadhiwa dagaa kampuni kusambaza safu mpana wa samaki waliohifadhiwa, ngisi, bidhaa ga... Kusoma zaidi
We are a frozen seafood company Supplying wide ranks of frozen fish, squid, shell fish products worl... read more

Maelezo: "Live mzalishaji anayeongoza wa Morocco - dagaa katika mafuta, mafuta, nyanya, pilipili au mafuta ya asili - bila dagaa ngozi na mafuta boneless kupanda katika mafuta au Boit asili "
Description: "Live a leading producer of Morocco - sardines in oil, the olive oil, the tomato, the chili oil or natural - sardines without skin and boneless oil plant in the olive oil or natural Boit "

74. Dagaa (wote makopo katika maji)
74. Sardines (whole canned in water)

"Live mzalishaji anayeongoza wa Morocco - dagaa katika mafuta, mafuta, nyanya, pilipili au mafu... Kusoma zaidi
"Live a leading producer of Morocco - sardines in oil, the olive oil, the tomato, the chili oil... read more