kandarasi oor Engels
kandarasi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
contract
sw
kazi ya mkataba
Baadhi ya ndugu kutoka nchi za kigeni walirudi makwao baada ya kandarasi zao kwisha.
Some foreign brothers returned to their home country when their work contracts expired.
contract (agreement that is legally binding)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nilipokuwa nimemaliza kandarasi zangu za vitumbuizo, nilikatisha kabisa mahusiano yote na ulimwengu wa vitumbuizo.
Because, Your Majesty, I Have Committed Nonejw2019 jw2019
Nilimweleza kwamba ikiwa ningekubali kandarasi hiyo ningeweza kufanya upainia maisha yangu yote bila kuhangaika kuhusu pesa.
No, Victor was the smartest guy I knewjw2019 jw2019
● “Mimi ndiye huwapa watu kandarasi za kampuni ninayofanyia kazi.
Otto, in the first place, we' r e actorsjw2019 jw2019
Punde si punde, Hitoshi, akiwa mwana-kandarasi msaidizi, aling’amua kwamba hata kama angejitahidi kadiri gani, hangekuwa na uwezo sawa na wenye kandarasi ambao walimwajiri.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingjw2019 jw2019
Kwa sababu sikuwa nimemaliza kandarasi moja na ile kampuni ya kurekodi muziki, nilirekodi nyimbo kumi kutia ndani ule wimbo uliozungumzia baba yangu na ufufuo.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ijw2019 jw2019
Alitia mkataba kandarasi ya miaka mitano na klabu hiyo na akathibitishwa kuwa mchezaji wa Real Valladolid mnamo 20 Julai 2009.
Yeah, uh, always tough to see from hereWikiMatrix WikiMatrix
Je, kazi hiyo haingekuwa tofauti na kutafuta kupata kandarasi, kama vile ya kuezeka kwa mbao au kuziba paa la kanisa?
First time you walk in without breaking injw2019 jw2019
Wale waliohojiwa walisema kwamba wangepuuza maadili yao ili wapate kandarasi au wanufaishe kampuni zao.”
if anyone blabs, youll hear from mejw2019 jw2019
Nilikataa kandarasi hiyo kwa sababu nilihisi kwamba sistahili kupata mambo yote hayo na pia nilihofu kupoteza uhuru wangu.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberjw2019 jw2019
Baadhi yao walipata kandarasi zilizowapeleka mbali na kile kikundi kidogo cha wahubiri kilichokuwa Kampala.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
Huenda ukapewa kandarasi yenye kupendeza ya biashara, ukapandishwa cheo, au ukaalikwa kuwa mshiriki katika biashara yenye faida.
b) See answer to (ajw2019 jw2019
Wengine hutoa rushwa kwa watu wenye mamlaka ili kupita mtihani, kupata leseni ya kuendesha gari, kupata kandarasi, au kushinda kesi.
You wanna work #, # fucking hours?jw2019 jw2019
Ni utaratibu gani unaopaswa kufuatwa ikiwa kuna uhitaji wa kutoa kandarasi?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
Je, Mkristo mwenye mamlaka hiyo angetaka kushirikiana na Babiloni Mkubwa kwa kutafuta kupata kazi au kandarasi ya kusaidia dini fulani iendeleze ibada isiyo ya kweli?
In this case, I will try to resolve the problem personallyjw2019 jw2019
Katika mwaka wa 1957, nilipewa kandarasi ya kuimba kwa majuma 13 huko Las Vegas, Nevada, Marekani, kwa mshahara wa dola elfu moja kwa juma, na kulikuwa na uwezekano wa kuendelea na kazi hiyo kwa majuma mengine 50 iwapo maonyesho yangu yangefanikiwa.
Uh, not if you want your debt to go awayjw2019 jw2019
Ikiwa watazamia kuhamia makao mapya, utaona likiwa jambo la hekima kuchunguza vyanzo viwezekanavyo vya usumbufu wa kelele kabla ya kutamatisha kandarasi.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIjw2019 jw2019
Pierre anaeleza: “Mishahara ilikuwa ikilipwa kwa watu ambao kandarasi zao ziliisha au walikuwa wamekufa.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
Hata hivyo, hati hiyo haijaondoa hali ya mashaka iliyokuwepo kwani kandarasi iliyopitishwa kati ya serikali ya Heshan na CNNC inahusisha uwekezaji wa RMB bilioni 37 (dola za kimarekani bilioni 6).
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatgv2019 gv2019
Aidha, wanaweza kutaka kila upande unaopokea mpango wa biashara kutia sahihi kandarasi ya kukubali masharti na vipemgele muhimu.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busWikiMatrix WikiMatrix
(Mathayo 6:9, 10) Ingawa nilikuwa ningali na kandarasi za vitumbuizo kutimiza, nilianza kuhudhuria mikutano ya kutaniko kwa ukawaida.
Come on, a lot of people drink mineral waterjw2019 jw2019
Ikiwa singeanza kazi wakati huo, ningepoteza kandarasi hiyo.
How many applications are filed by e-commerce?jw2019 jw2019
Upinzani mkali wa makasisi ulifanya kandarasi ya kutumia Sydney Town Hall ifutwe.
It' s the hottest place in the whole cityjw2019 jw2019
Lakini, hatua hii haikuweza kuwaridhisha raia, ambapo, tarehe 13 Julai katika mkutano na vyombo vya habari, serikali ilitangaza kuwa,“kwa kuheshimu maoni ya wananchi, mradi huu hautaidhinishwa” [zh], pamoja na kuwa utawala wa jiji ulikuwa tayari umeshaingia kandarasi ya awali na Shirika la Taifa la Nyuklia la China (CNNC).
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly saygv2019 gv2019
Hakuona wakfu wake kuwa sawa na kufanya kandarasi na Mungu kwa muda fulani!
Flip, let' s gojw2019 jw2019
Ofisi ya mkuu wa sheria wa New York ilikadiria kwamba mtu mmoja aliyechukua kandarasi ya kupaka rangi ambayo ingemletea dola milioni 15 kwa mwaka aliokoa dola milioni 3.8 kwa kuwalipa majambazi.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.