Masahihisho Otomatiki
AutoCorrect
masahihisho oor Engels
masahihisho
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
revision
Kwa miaka kadhaa Biblia hiyo ilifanyiwa masahihisho madogo mara kadhaa lakini haikubadilishwa hadi 1938.
Over the years the text received several minor revisions but remained virtually unchanged until 1938.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Masahihisho
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Corrections
en
A set of features that enables users to improve the quality of their images with just one or two clicks. Galleries help the user optimize characteristics such as brightness, contrast, color, and sharpness.
Ni jinsi gani nilishukuru kwa masahihisho yale ya upendo na maelekezo!
How grateful I was for that loving correction and direction!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni jinsi gani nilishukuru kwa masahihisho yale ya upendo na maelekezo!
She' s playing the hookerLDS LDS
Baadaye, Biblia iliyotokezwa inayoitwa English Revised Version ilipofanyiwa masahihisho machache nchini Marekani, ilichapishwa ikiwa na jina American Standard Version.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressjw2019 jw2019
Vifaa vya meli vya kupima viwango vya ubaharia visiporekebishwa kwa usahihi, masahihisho yafaayo hayawezi kufanywa.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.jw2019 jw2019
* Katika masahihisho yaliyofanywa hivi karibuni, mnamo 1982, dibaji ya Revised Authorised Version inasema kwamba jitihada zilifanywa “ili kudumisha mpangilio mzuri wa kishairi ambao ulipendwa sana katika Authorised Version” ya 1611.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
Lakini wanajaribu kujirekebisha kutokana na makosa ya zamani na kwa kujifunza Biblia kwa bidii ili wafanye masahihisho yanayotakwa.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .jw2019 jw2019
Hiyo ilitokea kwanza katika 1894, kukiwa na chapa mpya yenye masahihisho ya mwisho katika 1926.
Also, it may not be within he FTCjw2019 jw2019
Ripoti moja iliyotolewa na huduma ya habari ya Agence France-Presse yasema kwamba kompyuta ya mfumo huo huchanganua usemi wa mwanafunzi na kuonyesha papohapo ni wapi masahihisho na marekebisho yahitajiwa kwa matamshi yafaayo.
The conscriptjw2019 jw2019
Kukiwa na maelfu ya hati za Biblia zinazopatikana sasa kihalisi za kutumiwa katika uchanganuzi wa kulinganisha, wasomi wa maandishi wameweza kutenga makosa, kuamua ni yapi yaliyo maandishi ya awali, na kurekodi masahihisho yanayohitajiwa.
They are responsible, because it is they who hold power.jw2019 jw2019
Ule utayari ambao kwao nyinyi huchapisha uchambuzi wa wasomaji na, pindi kwa pindi, masahihisho ya mhariri ni uthibitisho dhahiri wa unyenyekevu wenu.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.jw2019 jw2019
* Wasoferi au waandishi wa mapema hushtakiwa pia kufanya masahihisho 18, kulingana na maandishi fulani katika Masora, ingawa kwa wazi kulikuwako hata mengi zaidi.
She' il be by to pick it upjw2019 jw2019
Hizo hasa zilitegemea maandishi-awali ya Erasmo, zikiwa na masahihisho yenye kulingana na Complutensian Polyglott ya 1522 na hati 15 za mwandiko-mviringo za baadaye za karne chache za awali.
They don' t even need guns to defend thatjw2019 jw2019
Wakati ambapo wengine wameumizwa na dhambi zetu, Yehova hutarajia tufanye masahihisho
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?jw2019 jw2019
Estienne alipendekeza kwamba ikiwa wanatheolojia hao wangetokeza orodha ya makosa yoyote waliyopata, alikuwa tayari kabisa kuchapisha makosa hayo pamoja na masahihisho ya wanatheolojia hao na kuyatia ndani ya kila Biblia ya kuuzwa.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingjw2019 jw2019
10 Yehova asimulia malipo ya adhabu na masahihisho ambayo amefanyia Israeli.
That' s an arrangement we' ve gotjw2019 jw2019
Wakati mwingine nililazimika kuchapisha kurasa 500 na kisha kuzipitia kurasa hizo nikifanya masahihisho kwa sindano ili ziweze kusomeka vizuri.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesjw2019 jw2019
Mlango wa 2–6 ni masahihisho ya Paulo juu ya makosa ya Watakatifu wa Korintho.
I didn' t find any bodiesLDS LDS
“Kila karatasi ilichapwa mara kadhaa, ili kufanyiwa masahihisho, kabla ya kuwa tayari kuchapishwa.”
You' ve a pointjw2019 jw2019
Ingawa Yehova anatambua kwamba tuna uhuru wa kuchagua, yeye hutoa msaada na masahihisho ya kutosha inapohitajika, kwa kuwa anataka hali yetu iwe nzuri milele.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
Siku mbili baadaye, kumbukumbu hizo zilifanyiwa masahihisho Nabii, kusomwa kwa baraza kuu, na kukubaliwa na baraza hilo.
Impertinent, and a coward to bootLDS LDS
Masahihisho Mengine
When we were children, I used to follow you aboutjw2019 jw2019
Mtu anapoitikia masahihisho madogo-madogo, hatahitaji sahihisho kali kwa kosa lile lile.—Isaya 28:26, 27.
Please, have a seatjw2019 jw2019
□ Nuru ya kiroho imetokeza masahihisho gani katika kuelewa kwetu mambo fulani ya Kimaandiko?
Who are you people?jw2019 jw2019
(b) Ni vipi baadhi ya vielelezo vya masahihisho yao, kama inavyoonyeshwa katika New World Translation?
We love each other as friends, notjw2019 jw2019
Sisi pia tunaweza kuwa na hakika kwamba Mungu atatupendelea na kutubariki tukimtumikia kwa uaminifu-mshikamanifu na kukubali masahihisho yenye kutegemea Biblia tuwezayo kupata.
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
Vyombo vya habari vikongwe navyo vinapinga sheria hiyo iliyopendekezwa, vikieleza kwamba yeyote anayetuma habari kwenye mtandao (zikiwemo tovutiza redio na TV) atawajibika na “Takwa hilo la kufanya masahihisho”.
We' il be looking finegv2019 gv2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.