-miliki
conduct · govern · have authority · lead · own · possess · reign · rule
miliki oor Engels
miliki
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
own
en
acknowledge responsibility for
Wanajua kwamba yeye huwakubali na kwamba wao ni miliki yake.
They know that he acknowledges them and that they are owned by him.
empire
Kwa sababu ya vita hivyo, miliki nzimanzima zilitoweka.
Indeed, in the wake of that war, entire empires disappeared.
property
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dominion · rule · possess · power · kingdom · prosperity · asset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wape miliki ya urithi katikati ya ndugu za baba yao, nawe utaupitisha urithi wa baba yao kwao.”
That' s rightjw2019 jw2019
Video nyingi, nyimbo, na vifaa vingine vya sauti na picha vimetumia vizuio kwa ajili ya sheria za hati miliki au maelewano ya mtumizi.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLDS LDS
Dokumentari iitwayo Runa Kuti iliyoshirikishwa katika mradi wa Haki miliki wa “Creative Commons” kuhusu kutambuliwa kwa wananchi waliotokana na uzao wa wenyeji wa zamani walioishi mjini katika jiji la Buenos Aires, inatafuta watu wa kujitolea kusaidia kuiwekea video hiyo tafsiri ya maandishi kwenda katika lugha za asili za Ajentina kama ki-Quechua, ki-Aymara, -kiMapuche na ki-Guaraní pamoja na ki-Kiingereza.
I won' t forgive you just because you' re my brotherglobalvoices globalvoices
Sote, tukiwa na umoja ulimwenguni pote, tunazidi kusonga mbele tukiwa na lengo la kuishi milele katika miliki ya kidunia ya Ufalme huo.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresjw2019 jw2019
Petro aliwaandikia hivi watiwa-mafuta ambao ni washiriki wa mwili wa Kristo: “Nyinyi ni ‘jamii iliyochaguliwa, ukuhani wa kifalme, taifa takatifu, watu kwa ajili ya miliki ya pekee, kwamba mpate kutangaza kotekote sifa bora kabisa’ za yeye aliyewaita nyinyi kutoka katika giza kuingia katika nuru yake ya ajabu.”
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sjw2019 jw2019
Ili kuepuka mashitaka ya kuingilia haki miliko, ni kawaida kwa Google (mmiliki wa YouTube) kuondoa video zinazodaiwa kuingilia haki miliki.
I bear you no childgv2019 gv2019
Yohana alipoandika maneno hayo, “wafalme,” au miliki tano, zilikuwa zimeanguka: Misri, Ashuru, Babiloni, Muungano wa Umedi na Uajemi, na Ugiriki.
Didn' t you recognize her?jw2019 jw2019
Pia, inaonekana kwamba mashamba yaliyoruhusiwa kuuzwa na kununuliwa ni yale yaliyokuwa kwenye majiji, kwa kuwa “kiwanja cha malisho cha majiji yao” hakikupaswa kuuzwa kwa sababu kilikuwa “miliki mpaka wakati usio na kipimo kwa ajili yao.”—Mambo ya Walawi 25:32, 34.
All the lamps and shit?jw2019 jw2019
Kwa kweli, Shetani ametokeza miliki ya ulimwengu ya dini za uwongo, zinazotambulishwa na hasira, chuki, na umwagikaji mwingi wa damu.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
Picha imetolewa kwa haki miliki ya Creative Commons na mtumiaji wa Flickr aitwaye The Huntington.
My daughter is never lategv2019 gv2019
Safari ya Nchi Kavu Kufikia karne ya kwanza, Waroma walikuwa wametengeneza barabara nyingi sana zilizounganisha vituo muhimu vya miliki hiyo.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrjw2019 jw2019
Kwa kweli “imani si miliki ya watu wote.”
So how ' bout you and I just figure this out right nowjw2019 jw2019
Miliki ya Ottoman ilimiliki eneo hilo kati ya karne ya 16 na 18 na kupiga marufuku utengenezaji wa divai kwa sababu za kidini.
Could you see the war from here too?jw2019 jw2019
Likizungumza kuhusu orodha hiyo ya haki-miliki ya kibiolojia, jarida The Economist linasema hivi: “Kwa kurejelea vitu vilivyoigwa ambavyo vimebuniwa kwa ustadi kuwa ‘haki-miliki ya kibiolojia’, watafiti wanakazia tu kwamba kwa kweli vitu vya asili ndivyo vilivyo na haki-miliki.”
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
Biblia ilitabiri kwamba wafufuliwa hao wangekuwa “ufalme na makuhani kwa Mungu wetu; nao wa[nge]miliki juu ya nchi.”—Ufunuo 5:10.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
MNAMO 1905, karani wa kuwapa watu haki-miliki mwenye umri wa miaka 26, Albert Einstein, alichapisha hati nne za kisayansi zilizobadili maoni yetu kuhusu ulimwengu, kuanzia chembe zake ndogo hadi makundi yake makubwa ya nyota.
Sergeant, you should see thisjw2019 jw2019
Katika kipindi hiki, tunasindikizwa na muziki wenye haki miliki ya Creative Commons kutoka maktaba ya Free Music, ikiwa ni pamoja na Please Listen Carefully wa Jahzzar; First steps on earth wa David Skeztay; Backward wa David Szesztay; Making A Change wa Lee Rosevere; Breezin wa Podington Bear; Indian Summer wa Zero V; na Cree wa Satellite Ensemble.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkglobalvoices globalvoices
(Matendo 25:8-11) Kwa kufanya hivyo, Paulo hakuwa akiomba ahukumiwe na Nero mwenyewe, aliyekuwa maliki wakati huo, bali na mahakama kuu zaidi ya miliki hiyo.
Commodities certified forjw2019 jw2019
14 Yehova akamwambia hivi Abramu baada ya Loti kujitenga naye: “Tafadhali, inua macho yako, na kutoka mahali ulipo tazama kaskazini na kusini, mashariki na magharibi, 15 kwa sababu nchi yote unayoona, nitakupa wewe na uzao wako* iwe miliki yenu ya kudumu.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of Healthjw2019 jw2019
Lakini kijana huyo akaenda zake amehuzunika sana, “kwa maana alikuwa na miliki nyingi.”
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
Teknolojia ya Nike iliundwa na hati miliki na mfanyakazi Frank Rudy.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.WikiMatrix WikiMatrix
Ni muhimu kwamba waalimu wote wa seminari na vyuo na viongozi wafuate sheria za hati miliki za nchi ambako wanafundisha na kwamba wanatii sheria zinazotumika na majukumu ili kwamba sio wao wala Kanisa wanastahili hatua ya kisheria.
Everything else held up okayLDS LDS
Je, zitakiuka sheria za hati miliki au sheria zingine husika?
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and thistechnique is being introduced rapidlyLDS LDS
Katika kipindi hiki, tunasindikizwa na muziki wenye haki miliki ya Creative Commons kutoka maktaba ya Free Music, ikiwa ni pamoja na Please Listen Carefully wa Jahzaar; Co-Creators (Instrumental) wa Nick Jaina; Westside Chillers wa Little Glass Men; Bind thy wings wa krackatoa; Tiptoe (Instrumental) wa YEYEY; na The Bears just for show wa krackatoa.
I mean, you know, you never knowgv2019 gv2019
Picha na Fernando Lugo zilizo chini ya haki miliki huria kwa umma.
Five thousandglobalvoices globalvoices
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.