mtaa wa mabanda
slum
mtaa oor Engels
mtaa
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
neighborhood
en
neighborly kindness or good will
Je, ungefumba macho yako huku ukitembea katika mtaa hatari?
Would you walk blindfolded through the streets of a dangerous neighborhood?
neighbourhood
en
Close proximity, particularly in reference to home
‘Ulimwengu wetu ulio kama mtaa, una matatizo chungu nzima.
“The global neighbourhood we have today is, like most neighbourhoods, far from ideal; it has many imperfections.
street
Alipata hisia ya kukata kona kwenye mtaa mmoja.
He felt an impression to turn down a particular street.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quarter · estate · district · state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genge la upinzani kutoka mtaa mwingine huenda lilikiona kikundi hiki kipya kuwa adui wake.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
Kitabu kimoja cha mwongozo kinasema: “Mtaa huo una kasri nyingi maridadi za karne ya 17 na nyumba za kale zenye ishara za kuvutia.”
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
Kwa kielelezo, kasisi wa mtaa wa mji mmoja wa jimbo la kati la Abruzzi alipanga asubuhi 12 za sala mfululizo.
Rise and shine, boys and girlsjw2019 jw2019
Mtaa wa Wayahudi
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
Kwa sababu wenye mamlaka walitambua umoja kati ya watu wa Mungu, waliwapa ndugu ruhusa ya kuiita barabara inayoelekea kwenye Jumba la Kusanyiko, Mtaa wa Umoja.
At least pretend you' re sorry he' s gonejw2019 jw2019
Siku moja, mimi na Beryl tulipokuwa tukitembelea mtaa fulani mkubwa, kikundi cha watoto kilianza kututukana na kuturushia mawe.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementjw2019 jw2019
Dar Sketches (Michoro ya Dar) ni sehemu ya mradi unaoanzia ngazi ya Mtaa jijini Dar Es Salaam, Tanzania ulioanzishwa na msanii na mchoraji Sarah Markes:
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.gv2019 gv2019
Paul na majengo ya benki ya mtaa wa biashara, na kule mbali, anaweza kuona mnara wa Ofisi ya Posta.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorejw2019 jw2019
Ili kusaidia kuzuia mweneo, wafanyakazi wa afya walienda mtaa kwa mtaa wakitafuta yeyote aliye na dalili za huo ugonjwa.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
Wakati wa Jiji la Yaounde, mji mkuu wa Cameroon, siku ya Jumatano ya Aprili 16, 2014 waliamshwa na habari kuwa sura ya Yesu Kristo imetokea katika nyumba moja iliyoko mtaa wa Odza.
More if neededglobalvoices globalvoices
Mnamo Jumatatu Mahakama ya Juu ya Marekani iliamua kwamba wanasiasa, makundi ya kidini, Maskauti wa Kike na wengine wana haki ya kikatiba ya kwenda nyumba hadi nyumba kuendeleza harakati zao bila kuhitaji kwanza kupata kibali kutoka kwa maafisa wa mtaa.”—San Francisco Chronicle, Juni 18, 2002.
You didn' t have to do thatjw2019 jw2019
Huko tulipewa namba ya kiwanja na ya mtaa wetu.
And we all know how you love heavy metaljw2019 jw2019
Tunatembelea familia zote katika mtaa wenu (au, katika eneo hili), nasi tunaona kwamba wengi wao wana dini yao wenyewe.
We had a hell of a run, manjw2019 jw2019
MTOTO wa mtaa wa hali ya chini atembea barabarani miguu mitupu katika mji mmoja wa Afrika ya magharibi.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
Kotekote jijini shule zinazofundisha jinsi ya kusakata samba huvutia maelfu ya wacheza-dansi—wanaume, wanawake, na watoto—mara nyingi wakitoka mtaa mmoja.
We picked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
Wahubiri walio na matatizo ya afya wanaweza kupangwa kuhubiri katika mtaa wenye nyumba za kawaida au zisizo na ngazi ndefu.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
Nilikulia katika mtaa ambao ilikuwa mkabala na nyumba ya wavuta madawa ya kulevya.
st part: point (aQED QED
Kwa mfano: Je, ungefumba macho yako huku ukitembea katika mtaa hatari?
If she even found out that this thing had been sent over herejw2019 jw2019
Nilijua kuwa huu mtaa mdogo uliosahauliwa, uliotupwa kama mbwa wangu aliyenileta hapaleo, ulikuwa na haki ya kusaidiwa.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettoted2019 ted2019
Matukio yalifikia upeo katika Oktoba na Novemba 1993 katika makanisa yaliyoko katika mtaa wa kiungani wa hali ya juu wa Athens uitwao Kifisia, na baadaye katika Julai na Desemba 1994 katika jiji la Larissa, huku matukio ya washupavu wa kidini wa wasiofikiri yakishangaza umma katika Ugiriki.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
Mwisho, chini ya usanifu huu, ni sehemu ya programu , na sehemu ya uunganishaji, ambayo huwezesha kuungana kwa kompyuta zilizo katika kiunganishi sawa wa mtandao ya mtaa , kama vile mtandao wa eneo(LAN) au uunganishi wa kupiga.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upWikiMatrix WikiMatrix
Wazazi wake, Joseph na Helen Foxman, wakikabiliwa na maangamizi dhidi ya Wayahudi, walimpeana Abraham kwa msichana Mpolishi, Mkatoliki kabla hawajaingia katika mtaa duni katika Vilna, Lithuania mnamo Septemba, 1941.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLDS LDS
Kwa mfano, unaanza kutambua kwamba msichana anayevutia zaidi katika mtaa wenu hata si mwaminifu au mvulana anayependwa zaidi darasani hata hana maadili mema.
The power grid is burned outjw2019 jw2019
Mtafuta jeni mmoja afananisha hilo na “utafutaji wa balbu ya taa iliyoungua katika nyumba isiyo na anwani kwenye mtaa usiojulikana katika jiji lisilotambulikana katika nchi fulani ya ugenini.”
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
Katika mojayapo nchi hizo, wahubiri sasa wanafanyia kazi eneo lao kwa ukamili zaidi, wakizuru kila nyumba badala ya kuzuru moja katika mtaa mmoja halafu kwenda kwa nyingine katika mtaa mwingine ili kuepuka kutambuliwa.
We' re dealing with #, # years of the telephone game herejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.