soko huru oor Engels
soko huru
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
free market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makala hayo yalieleza kwamba hiyo imeongoza kwenye mfumo wa soko huru, unaotegemea mashindano na kuchochewa na ubinafsi.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
Hayo ndiyo matokeo ya falsafa ya soko-huru la ulimwengu—kuokoka kwa wanaojiweza zaidi.
I know a few guys in L. Ajw2019 jw2019
Mzee mmoja Mkristo alianza biashara akisababu kwamba ule uchumi wa soko-huru uliokuwa umeanzishwa karibuni ungekuwa na matokeo mazuri.
How long has it been?jw2019 jw2019
Kwa kweli, mwakilishi mmoja wa Kanisa la Kilutheri aliomboleza hivi: “Watu waliona kimakosa maisha katika mfumo wa soko-huru kuwa paradiso.”
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
Mfumo mpya wa kisiasa sasa umeleta demokrasia na uhuru wa kibinafsi na vilevile jitihada za kung’ang’ana katika uchumi wa soko-huru.
This is differentjw2019 jw2019
Tumejaribu kila kitu kutia ndani ukomunisti na mfumo wa soko huru; Ushirika wa Mataifa na kujikusanyia silaha za nyuklia ili kuzuia vita.
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
Tumejaribu kila kitu kuanzia serikali ambazo hudhibiti uchumi mpaka zile ambazo hukubali soko huru; kuanzia Ushirika wa Mataifa hadi kurundika silaha za nyuklia.
Did you know Bao Ting?jw2019 jw2019
Hata hivyo, kukatizwa kwa ufadhili wa serikali katika miradi ya kijamii, ambayo pia inajulikana kama kanuni ya soko huru wakati mwingine huleta matokeo ya kusikitisha.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedWikiMatrix WikiMatrix
Demokrasia haitoi moja kwa moja matokeo yanayoahidiwa ya kiuchumi, kisiasa, na kitamaduni, na uchumi wa soko huru hauahidi tu utajiri, bali pia hufanyiza matatizo makubwa kwa wale wasiojua jinsi ya kuutumia.”
Cutting,storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexjw2019 jw2019
Mamilioni katika Polandi, Ujerumani mashariki, na kwingineko wanagundua kwamba ule mbadiliko wa kutoka kwenye uchumi unaodhibitiwa na serikali hadi kwenye mfumo wa soko huru huleta ukosefu wa kazi na taabu kubwa mwanzoni.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manjw2019 jw2019
Makala katika gazeti la Die Zeit lililorejezewa mapema yasema kwamba uchumi wa soko huru la leo ungeweza ‘kudhoofika hatua kwa hatua na labda siku fulani kuporomoka kama ilivyotukia kwa mfumo wa kisoshalisti hivi karibuni.’
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
“Vyombo vya habari vinakazia tena na tena kwamba mambo muhimu yanayopasa kuzingatiwa kwanza ni soko, biashara huru na uchumi wa ulimwenguni pote.
We' il talk after workjw2019 jw2019
Pia mwisho wa Vita Baridi na kuenea kwa demokrasia ya mtindo wa Magharibi na soko yayo huru yanabadilisha maisha na kuathiri wakati ujao.
Don' t you dare judge mejw2019 jw2019
Kwa kweli, ulimwengu wa dini umekuwa soko ambapo watu wako huru kuchagua dini ambayo inatosheleza mahitaji yao, kama vile tu mtu awezavyo kununua viatu.
I said we run." We. "jw2019 jw2019
Hii inaweza kuhakikisha kwamba sehemu ya baa / migahawa katika mamlaka a itakuwa moshi huru, wakati akitoka uamuzi wa soko.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaWikiMatrix WikiMatrix
[Picha ya soko tupu huko Concepción iliyopigwa na heedmane na kutumika kwa leseni ya Haki Hiliki Huru (creative commons).]
i believe that theres a sort of forcegv2019 gv2019
Picha ya soko tupu huko Concepción iliyopigwa na heedmane na kutumika kwa leseni ya Haki Hiliki Huru (creative commons).
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsgv2019 gv2019
Hii inawezesha mabroka wa kigeni kwa enlist kuorodheshwa kama wafanyabiashara katika soko la hisa la Nigeria na wawekezaji kutoka nchi yoyote wana huru ya kuwekeza.
The porter just brought it inWikiMatrix WikiMatrix
Kampuni yetu ni kujitolea kwa uzalishaji, usindikaji na masoko ya matunda matunda brandies bora. msingi wa mafanikio yetu ni msingi wa harakati makali ya ubora kamilifu ili kutoa connoisseurs na enthusiasts duniani kote kufurahia hali ya juu. SCHLADERER inawakilisha misingi na maadili ya uchumi wa soko huru na kijamii kwa lengo la manufaa endelevu ya mapato ya mkoa na kampuni.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• The ni vizuri tayari kwa ajili ya shughuli huru katika uchumi wa soko.
What you doing up there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwa mujibu wa Gawker, Anonymous, kundi lenye muundo-huru la wanaharakati wenye utaalamu wa kuingilia mawasiliano binafsi ya mtandaoni pamoja na walinzi sungusungu, walishambulia tovuti za serikali, pamoja na ile ya Rais, Waziri Mkuu, soko la hisa na wizara kadhaa, wakipinga kitendo cha Tunisia kuingilia utumiaji wa mtandao maarufu wa kutoa taarifa za siri za serikali duniani uitwao Wikileaks, kufuatia sakata la kuingiliwa kwa mawasiliano ya siri, na dhidi ya uingiliaji wa mitandao binafsi wenye ukandamizaji unaofanywa na nchi hiyo.
But those people are crazygv2019 gv2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.