umama oor Engels
umama
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
motherhood
Monson, ni mfano mzuri wa kuheshimu wanawake na umama, hasa mamake mwenyewe.
Monson, is a wonderful example of honoring women and motherhood, especially his own mother.
maternity
Kina dada, sisi sote tulikuja duniani na vipawa hivi wa kuleta uhai, kulea, umama kwa sababu huo ndiyo mpango wa Mungu.
Sisters, all of us came to earth with these life-giving, nurturing, maternal gifts because that is God’s plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Ulio maarufu zaidi kati ya utatu-utatu wa vijimungu vya Kimisri ni ule ulio sehemu ya Isisi, alama ya umama wa kimungu; Osirisi, nduguye na mwandamizi wake; na Horasi, mwana wao, ambaye kwa kawaida huwakilishwa na ndege-kipanga.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
Pamoja na umama wenye upendo kuna mamia ya nyakati za ukaribu katika majuma yafuatayo yanayofanya kifungo kiwe salama.
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
Je, ninyi mnaonyesha heshima kwa wanawake, uwanawake, na umama?
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.LDS LDS
Miaka michache iliyopita Urais wa Kwanza ulitangaza: “Umama ni karibu na uungu.
Who do I call?LDS LDS
Wasichana wanahitaji kina mama na wanasihi wanaodhihirisha umama adilifu.
When we were children, I used to follow you aboutLDS LDS
Kina dada, sisi sote tulikuja duniani na vipawa hivi wa kuleta uhai, kulea, umama kwa sababu huo ndiyo mpango wa Mungu.
It is east dangeroussubject?- certain risk Can haveLDS LDS
Miaka kadhaa iliyopita, niliomba ili nipate maneno ya kuutetea umama pale nilipopokea simu isiotambulika.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?LDS LDS
Hatuangamizi dhamani ya kile wanawake au wanaume wanakipata katika njia zozote zile au kazi---sisi sote tunafaidi kutokana na mafanikio haya---lakini bado tunatambua kwamba hakuna uzuri mkuu kama umama na ubaba katika ndoa.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLDS LDS
Haitakuwa rahisi kusawazisha umama, kazi, na utendaji mbalimbali wa kiroho, lakini wengine wameweza kufanya hivyo.
Three seconds on the clockjw2019 jw2019
Insha ya Atwood kwenye wavuti ya Amnesty International inaonyesha mambo mawili, sehemu inayohusu taratibu za kujifungua huku umefungwa minyororo kama yalivyoelezwa kwenye Mtoto wa Vanessa na pia inaonyesha jambo jingine kuhusu mfumo wa magereza na umama, kwa kutumia picha za wanawake wakati mpigapicha akisoma insha kuhusu uzoefu wake wa kutembelea magereza huku akipiga picha.
Does your hand hurt?- Yesglobalvoices globalvoices
Siyo tu kutubeba kabla kuzaliwa bali kubeba kwa maisha yote ambako kunaufanya umama kuwa kazi zito sana.
Does she have red hair?LDS LDS
Homoni zako zimechochea tezi zako za umama zianze kukua.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needjw2019 jw2019
Monson, ni mfano mzuri wa kuheshimu wanawake na umama, hasa mamake mwenyewe.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLDS LDS
Umama wa Mapema
You crazy or drunk?jw2019 jw2019
The New Encyclopcedia Britannica inataarifu hivi chini ya kichwa “mungu-mama”: “Kitu chochote kati ya unamna-namna wa miungu ya kike na vifananisha-umama vinavyohusu nguvu za kubuni, uzaliwa, nguvu za uzazi, muungano katika ngono, malezi, na kawaida inayojirudiarudia ya ukuzi.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Falsafa ya hatari ambayo inakandamiza ushawishi wa usafi wa wanawake ni udhoofishaji wa ndoa na umama na kazi za nyumbani kama kazi.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)LDS LDS
Betty, akiwa katika miaka yake ya 40, alijikuta katika hali ya kusawazisha umama na kazi-maisha fulani, kujaribu kutimiza mafungu yote mawili hadi ukamilifu.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmjw2019 jw2019
Talmage (1862–1933) wa Akidi ya Mitume Kumi na Wawili aliandika, “shujaa mkuu duniani wa mwanamke na umama ni Yesu Kristo”.2 Fikiria, kwa mfano, juu ya kile alichowafundisha wafuasi Wake wawili wa kike katika Agano Jipya, kina dada Mariamu na Martha.
Well, good luck with thatLDS LDS
Plasenta hizo huwa ni chanzo tayari cha plasma ya damu ya umama, ambayo shirika hilo hufanyiza kuwa dawa mbalimbali na kuziuza katika nchi zapata mia moja.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
Mitazamo juu ya jinsia ya binadamu inatishia ushawishi wa nguvu ya usafi ya wanawake ni kupunguzwa kwa hadhi ya umama na utunzaji wa nyumbani kama kazi.
I hope she likes itLDS LDS
Kupitia mfano wako, wao wanaweza kujifunza jinsi ya kustahi, kuheshimu, na kulinda umama.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLDS LDS
Mwenye Neema na Rehema Zote, Anayelisalimisha jua na mwezi, elementi na madini, mimea na wanyama, kama nyuzi za kulia na juu za nakshi iliyofumwa kwa mwanga wa Majina Yake elfu na moja, kwa ajili ya huduma ya maisha, amaye anadhihirisha Huruma Yake katika kujitolea-muhanga, utamu wa kipekee wa huruma, wa umama katika mimea na wanyama; Anayesalimisha uhai wote wa viumbe vyenye uhai kwa mwanadamu na kwa hivyo anadhihirisha umuhimu wa mwanadamu, kuwa kwake mfumo mbora na mzuri kuliko vyote wa kutoka kwa Mola Mwenye Uuungu, na kwa hiyo anadhihirishamng'aro wa Rehema Yake ambao Mmoja anao, mbele ya kutokuwa Kwake na mahitaji yeyote, alifanya Rehema Yake iwe kiingilia kati kinachokubalika kwa viumbe Vyake vyenye hisia na kwa mwanadamu.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.