mkato oor Portugees
mkato
Vertalings in die woordeboek Swahili - Portugees
atalho
Hakuna njia ya mkato ya mafanikio na uwezo.
Não há atalho para a excelência e a competência.
vírgula
Maana ya sentensi inaweza kupotoshwa kwa kukosea herufi moja, kuweka alama ya mkato mahali pasipofaa, au kosa la kisarufi.
Por exemplo: um erro de ortografia, uma vírgula no lugar errado ou um erro de gramática pode distorcer o significado de uma frase.
dedução
secção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hata hivyo, programu kadhaa zilizofanyizwa kwa njia hiyo ya mkato zingali zatumika, nazo zitauhifadhi mwaka wa 2000 kama “00.”
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvojw2019 jw2019
“Ikiwa mtu aliye na UKIMWI au ambukizo la HIV anakubusu, na una mkato wenye kuvuja damu au kidonda mdomoni au kinywani mwako, kuna uwezekano, lakini kwa kadiri kubwa haielekei kuwa hivyo,” akasema mtaalamu mmoja.
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.jw2019 jw2019
(Kwa sehemu-mkato V—V, W—W, X—X, Y—Y, na Z—Z, ona ukurasa unaoangaliana na huu)
Boa sorte com issojw2019 jw2019
Kuona sio njia ya mkato kwenda kwenye imani au ushuhuda, kama ilivyoshuhudiwa katika mifano mingi iliyoonyeshwa hapo juu.
EngraçadinhoLDS LDS
Njia hii inahusisha kupasua moja kwa moja mkato wa sentimeta nne.
E, depois, eles riram- sejw2019 jw2019
Msaidie mtoto atwae mkato, na amtambue mnyama huyo na kuonyesha darasa.
Já não te incomodam maisLDS LDS
Maana ya sentensi inaweza kupotoshwa kwa kukosea herufi moja, kuweka alama ya mkato mahali pasipofaa, au kosa la kisarufi.
Não consigo pararjw2019 jw2019
Kuelekea mwisho wa vita, Etty alifundisha kupiga chapa na kuandika hati-mkato kwenye chuo cha biashara katika Tilburg, kusini mwa Uholanzi.
Está aqui?Amado seja!jw2019 jw2019
Baada ya watoto kubahatisha ni “jua” onyesha mkato wa umbo la jua.
Pode dizer isso de novo novamenteLDS LDS
Kwa kuwa tuko karibu, twaamua kufuata njia ya mkato kwenda Mbuga ya Kitaifa ya Torndirrup.
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesjw2019 jw2019
Chora picha rahisi, umbo la mkato, au mchoro wa ndege.
Este número deve estar bem visível, pelo menos, em cada um dos lados longitudinais do veículoLDS LDS
“Wafanya-biashara wa almasi husema kwamba thamani ya almasi hutegemea mambo manne: mkato, karati, rangi, na wangavu.
Estou falando sériojw2019 jw2019
Daktari mmoja afafanua mwenendo wa OCD kuwa tokeo la “mkato wa njia ubongoni” ambamo habari inayohusu ufahamu haifiki na “programu hiyo inarudiwa tena na tena.”
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêjw2019 jw2019
29 Baada ya Yesu kutoka kwa mtawala huyu mpaka huyu, liwali wa Kiroma Pontio Pilato, kwa kusisitiziwa na wafanya ghasia waliochochewa kidini, alichukua njia rahisi ya mkato akamhukumia Yesu kifo.
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximajw2019 jw2019
Cireass, mwanablogu mwingine anayeandika kuihusu Guinea, alichagua njia isiyo ya mkato katika kulielezea gojwa la Ebola pamoja na changamoto za kuielimisha jamii:
És tu que não te queres comprometer com nadagv2019 gv2019
Hakuna cha mkato.
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquijw2019 jw2019
Visahani hukusanyika mara hiyo mahali penye mkato na kuanza utaratibu wa kugandamanisha na kufunika palipopasuka.
Não me diga que estão vaziosjw2019 jw2019
Mkato wa “kofia ya Kadinali”
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?jw2019 jw2019
Mkato 1-1, jua; mkato 1-2, mwenzi; mkato 1-3, nyota (mikato kama hiyo pia inaweza kupatikana katika Mikato ya Vielelezo vya Picha za Watoto wa Msingi seti 3).
Não é para isso que estamos aqui hojeLDS LDS
Mbio zile ziliishia kivukoni ambapo kina Hill wamechelewa kufika pale kwa sababu wale mapolisi walipita njia ya mkato na kutangulia kufika kabla ya wao.
As luzes estão apagadasWikiMatrix WikiMatrix
(Kuna njia ya mkato, lakini imeinuka sana na haipendekezwi kwa wale wasiozoea upandaji mgumu sana.)
Como ele teve tempo de embrulhar os pedaços?jw2019 jw2019
Mkato 1-26, baba; mkato 1-27, mama; mkato 1-28, msichana mdogo; mkato 1-29, mvulana umri wa mmisionari (mikato kama hiyo pia inaweza kupatikana katika Mikato ya Vielelezo vya Picha ya Msingi seti 1).
Esse cavalo é completamente loucoLDS LDS
Ni taarifa gani za Kimaandiko ziungazo mkono mkato wa shauri la kwamba upendo ndilo tunda kubwa zaidi la roho?
Com a Inglaterra conquistada, não teremos obstáculosjw2019 jw2019
Uchunguzi uliochapishwa katika gazeti The New York Times ulionyesha kwamba wanafunzi wengi waliochukua njia hiyo ya mkato walisema kwamba “wanakusudia kufuata sheria zilizowekwa” baada ya kupata mafanikio.
Tínhamos corredores de comida e mantimentosjw2019 jw2019
Mkato mzuri ni sanaa kwelikweli, ni mchongo mdogo sana, waweza kusema.
Fique bem friojw2019 jw2019
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.