mke oor Portugees

mke

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Portugees

esposa

naamwoordvroulike
pt
Uma mulher casada.
Mafunzo saba yalianzishwa, na matano kati ya haya yakafanya maendeleo hadi ubatizo, kutia ndani mke wangu na mwanangu.
Iniciei sete estudos, e cinco deles progrediram até o batismo, incluindo minha esposa e meu filho.
en.wiktionary.org

mulher

naamwoordvroulike
Huenda kukatokea hali fulani katika ndoa ambapo mke Mkristo angelazimika kufunga kitambaa kichwani.
No relacionamento familiar podem surgir situações em que a mulher cristã deve cobrir a cabeça.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndugu mmoja aliyefiwa na mke wake na kukabiliana na hali nyingine zenye kuumiza, alisema hivi: “Nilijifunza kwamba hatuwezi kuchagua ni majaribu gani yatakayotupata, yatatokea lini, au yatatupata mara ngapi.
Ela retirou ajw2019 jw2019
10 Hapa Yerusalemu anaambiwa mambo kana kwamba ni mke na mama anayekaa katika mahema, sawa na Sara.
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisajw2019 jw2019
Mwaka wa 1977 mke wangu mpendwa aliyekuwa mwandamani wangu mwaminifu alikufa.
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboquejw2019 jw2019
Mafunzo saba yalianzishwa, na matano kati ya haya yakafanya maendeleo hadi ubatizo, kutia ndani mke wangu na mwanangu.
Você percebe o que está fazendo?jw2019 jw2019
6 Asubuhi ya Jumanne Aprili 26, 1938, Newton Cantwell, mwenye umri wa miaka 60, mke wake, Esther, na watoto wao Henry, Russell, na Jesse—wote watano walikuwa mapainia wa pekee—walienda kuhubiri katika jiji la New Haven, Connecticut.
Há altos níveis de Clonazepanjw2019 jw2019
Labda mke aweza kuiweza hali hiyo kwa kufikiri kwa uangalifu kimbele jinsi atakavyotokeza habari hiyo.
Mas não sabia que ela estava no meu bar ontem à noite quando você estava lájw2019 jw2019
Watumishi wa huduma na wawe waume wa mke mmoja.”
Desculpe.- Não. Eu também demorojw2019 jw2019
Umejua kwamba anafaa kuhamisha mke wake na mtoto mchanga mvulana kutoka kwa fleti pale wanapoishi hadi ingine karibu na hapo.
O que acha que está fazendo?LDS LDS
Tom na mke wake, ambao waliomtunza mama mzee-mzee wa Tom, walifadhaishwa na kujidukiza-dukiza kwake usiku wa manane katika chumba chao cha kulala.
Tudo gira ao teu redor, não é?jw2019 jw2019
Walinunua vihekalu vya mungu-mke huyo na kumpongeza kuwa mkuu, bibi yao, malkia, bikira, “mmoja asikizaye na kukubali sala.”
Se tratados com insulinajw2019 jw2019
Hata hivyo, sasa nina mke mzuri na wana wawili, na tukiwa familia, tunapata furaha ya kweli tunapowasaidia wengine kujifunza kweli kumhusu Mungu.
Deveres de informação das autoridades notificadorasjw2019 jw2019
Tunapozungumza, mke wa mkaribishaji wetu anatuletea chai ya kienyeji ya mnanaa, huku binti zake wakikanda unga jikoni ili kutayarisha keki.
Seu par para a noite está aquijw2019 jw2019
Daima tumia usemi “sisi,” na utumie maneno kama “mimi na mke wangu” au “mimi na mume wangu.”
Em segundo lugar, você é lindajw2019 jw2019
Nilikutana na Mashahidi wa Yehova kwa mara ya kwanza kabla sijatengana na mke wangu.
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.jw2019 jw2019
Kaka ya mama, Fred Wismar, na mke wake, Eulalie, waliishi Temple, Texas.
Marca de identificaçãojw2019 jw2019
Ukuta waweza kurekebishwa katika muda wa siku chache, na mkono wake waweza kupona katika majuma machache; lakini ni muda gani utakaomchukua kupata tena itibari na staha ya mke wake?
Essa bola era nossa, idiota!jw2019 jw2019
Kielelezo hicho kinaonyesha kwamba uvutano mbalimbali wenye hila kutokana na malezi unaweza kumsababisha mume na mke waone mambo kwa njia tofauti sana.
És muito boa pessoa, Tonjw2019 jw2019
“Je, hamkusoma kwamba yeye aliyewaumba hao kutoka mwanzo aliwafanya mwanamume na mwanamke na kusema, ‘Kwa sababu hiyo mwanamume atamwacha baba yake na mama yake naye atashikamana na mke wake, na hao wawili watakuwa mwili mmoja’?
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchajw2019 jw2019
Ibada ya Mama-Mungu-Mke I Hai Bado?
Lembra- te do nosso pacto: o dia de teste ainda não acabou. "jw2019 jw2019
Baada ya muda mfupi, nikarudia mke na watoto wangu.
Eu não tinha nada a dizerjw2019 jw2019
JINSI AMBAVYO NIMEFAIDIKA: Mimi na mke wangu tunafurahi kuwasaidia watoto wetu watatu kusitawisha urafiki wa karibu pamoja na Yehova.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãojw2019 jw2019
Hata hivyo, akiwa “mke mwema [“mwenye uwezo,” NW]” ambaye humhofu Yehova, angemstahi mume wake na kutumia vipawa vyake kuwa kikamilisho chake, bali si kushindana naye.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- lojw2019 jw2019
(Desemba 8, 2000) Mimi na mke wangu tulifurahia kufanya kazi katika hifadhi hiyo mwaka uliopita.
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, #quilosjw2019 jw2019
Ona yale yaliyotukia wakati mzee wa ukoo Abrahamu alipomtuma mtumishi wake mwenye umri mkubwa zaidi, inaelekea Eliezeri, kwenda Mesopotamia ili kumtafutia Isaka mke anayemwogopa Mungu.
Se me der meio segundo para explicarjw2019 jw2019
Miaka sita baadaye, Beatrice akawa mke wangu.
O avião não é uma ameaçajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.