Mkatoliki oor Portugees
Mkatoliki
Vertalings in die woordeboek Swahili - Portugees
católico
Mkatoliki aliye mshiriki wa harakati ya kufuata kanuni za msingi hana shaka zozote juu ya ukamilifu wa papa.
O fundamentalista católico não tem dúvidas sobre a infalibilidade do papa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingawa niliweza kuona ukweli fulani kwa mambo aliyokuwa akisema, nilimwambia kwamba nilifurahi kubaki Mkatoliki.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com elejw2019 jw2019
Nililelewa nikiwa Mkatoliki na nilisoma katika shule ya Wakatoliki kwa miaka minane.
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisjw2019 jw2019
Duplessis aliimarisha utawala wake wa kisiasa kwa kushirikiana bega kwa bega na Kadinali Mkatoliki Villeneuve.
Eu tinha uma coisa importante para te dizerjw2019 jw2019
Alipata upendeleo chini ya Mkatoliki Mary wa Kwanza (1553) akafa mwaka wa 1555.
Olá, Sargentojw2019 jw2019
Akizungumzia kuhusu kupungua kwa idadi ya watu wanaoenda makanisani, Peter Sibert, kasisi Mkatoliki huko Uingereza, anasema: “[Watu] huchagua mambo fulani yanayowapendeza katika dini yao.
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasjw2019 jw2019
Mimi nililelewa nikiwa Mkatoliki, na kwa sababu nilikuwa nimefundishwa kwamba yuko mbinguni, nilitaka kujiua ili nikawe pamoja naye.
Vais para a Broadway com a Canaljw2019 jw2019
Padri Mkatoliki alikuwapo pia, ijapokuwa hakualikwa na wanavijiji, naye alikuja na mamia kadhaa ya Wakatoliki wa kabila jingine.
Boiler, importas- te de dar- me esse número?jw2019 jw2019
Kwa kuchagua kuwa Mkatoliki, Clovis aliungwa mkono na Wagaul na Waroma waliokuwa wengi na pia viongozi wa kanisa.
Sem essa, Crockettjw2019 jw2019
Kabla ya Mashahidi wa Yehova kukutana katika Madison Square Garden jijini New York mwaka 1939, matisho yalitolewa na wafuasi wa padri Mkatoliki Charles Coughlin kwamba kusanyiko hilo lingevunjwa.
Você poderia usar o fone?jw2019 jw2019
(Mhubiri 9:5, 10; Matendo 2:31) Nikiwa Mkatoliki, sikuwa nimepata kamwe kujifunza Biblia, hata wakati nilipokuwa nikipata mazoezi ya kipekee katika shule za kanisa.
Estou-me a passar!jw2019 jw2019
Mwandishi Mkatoliki Léon Gry aliandika: “Uvutano mkubwa wa falsafa ya Kigiriki . . . uliharibu hatua kwa hatua maoni ya utawala wa miaka elfu.”
Não respondo a issojw2019 jw2019
Je, ulikuwa uhaini kujulisha juu ya jeuri ya magenge iliyoelekezwa dhidi ya Mashahidi katika Quebec, juu ya kutokujali sheria upande wa maofisa walioshughulika nao, na ithibati kwamba askofu Mkatoliki na wengine miongoni mwa makasisi Wakatoliki walikuwa wakichochea jeuri hiyo?
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francosjw2019 jw2019
Alilelewa akiwa Mkatoliki wa Kiroma, lakini akiwa mtoto mchanga, alihudhuria mikutano michache pamoja na mama yake kwenye Jumba la Ufalme la Mashahidi wa Yehova.
Angelo, acho que já chega.-Pois éjw2019 jw2019
Ingawa baba alikuwa Mprotestanti na mama Mkatoliki, dini haikuwa kitu cha kuwatenganisha.
Quer mais para cima ou mais para baixo?jw2019 jw2019
Akitetea Amri ya Nantes, Henry wa Nne alitangaza: “Hakupaswi kuwa tena na ubaguzi baina ya Mkatoliki na Mhuguenoti.”
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosjw2019 jw2019
Hivyo, padri Mkatoliki Andrew Greely anasema hivi katika kitabu chake The Making of the Popes 1978: “Kifananisho cha Mariamu kinahusianisha Ukristo moja kwa moja na dini za kale [za kipagani] za miungu-mama.”
Por fogo em Marselha, reunir um exércitojw2019 jw2019
Tirso Vaquero, kasisi Mkatoliki katika Madrid, Hispania, akiri: “Mkristo [Mkatoliki] akikosa kuja kwenye Misa Jumapili, tunasikitika kwa unyoofu kwa sababu amepoteza muda huu wa mawasiliano pamoja na Mungu na ndugu zake, si kwa sababu ametenda dhambi.
O que é a comida?jw2019 jw2019
“Mimi ni Mkatoliki, lakini siamini katika makasisi” ni msemo unaosikiwa mara nyingi kutoka kwa Wahispania Wakatoliki.
Será válida também para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!jw2019 jw2019
Hivyo ndivyo alivyonena ofisa mrukaji Mwingereza, David Walker, katika maongezi aliyofanya pamoja na padri Mkatoliki wakati wa Vita ya Ulimwengu 2.
Shayes, é um prazerjw2019 jw2019
Wakuu fulani Wakatoliki wanakubali, kwamba “kanisa liko katika hatua muhimu ya kukata shauri,” na wanahofu kwamba Wakatoliki wengi, “hasa wachanga, wanapoteza umaana wa kile kinachomaanishwa na kuwa Mkatoliki.”
Quer vigiar?jw2019 jw2019
Jodi alikuwa Mkatoliki, na alisema kwamba alijua tu kwamba Mashahidi “wanahubiri nyumba kwa nyumba.”
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no convitejw2019 jw2019
Hiyo ni “imani katika kutokufa kwa nafsi,” kulingana na Damian Lwasa aliye mwandikaji Mkatoliki wa Uganda.
Este cachorro não pode entrar aqui!jw2019 jw2019
Mwandikaji Mkatoliki ambaye pia ni mchunguzi wa vitu vya kale, Adolphe-Napoleon Didron, alisema hivi: “Msalaba umepewa ibada inayokaribia, au kama ile anayopewa Kristo; kipande hiki kitakatifu cha mbao kimepewa heshima inayokaribia ile ambayo Mungu Mwenyewe hupewa.”
O capitão não lidera a missão.Ele fica aqui, no comandojw2019 jw2019
Ingawa alilelewa akiwa Mkatoliki, Daniel hangeweza kuona maana yoyote maishani, naye alishuku kuwako kwa Mungu.
Onde está amala?jw2019 jw2019
Tisho kuu lilitoka kwa binamu yake Mkatoliki, Mary Stuart, ambaye nchi za Kikatoliki huko Ulaya zilimwona kuwa mrithi halali wa Mary wa Kwanza.
Coloque- nos na cenajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.