mkebe oor Portugees
mkebe
Vertalings in die woordeboek Swahili - Portugees
lata
Alibeba mkebe wenye kutu na kijiko, ishara ya mtoto yatima mwombaji.
Tinha nas mãos uma lata enferrujada e uma colher, indicando ser um mendigo órfão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kisha akatoa mifuko miwili ya matunda ya mkebe kutoka katika gari lake na kunipa kama zawadi.
Ferimentosjw2019 jw2019
Mvulana wa miaka mitano alipeleka mchango mdogo ambao alitumaini ungeweza kununua ‘mkebe mkubwa sana wa samaki-tuna kwa ajili ya akina ndugu katika Urusi.’
Não temos muito tempo, então bebejw2019 jw2019
Mshahara wangu kwa siku ulikuwa mkebe mmoja wa maziwa na mkate.
Também preciso falar com vocêjw2019 jw2019
Vifaa vinavyokatazwa vinatia ndani erosoli (bidhaa zilizoshindiliwa ndani ya mkebe kwa kani eneo), viuawadudu, vipararishaji, na kemikali za kusafisha nguo.
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresjw2019 jw2019
Pia kuna maputo yanayofanana na mtoto wa dinosa, ng’ombe mkubwa anayeelea hewani, nguruwe wawili wanaoruka, samaki anayeitwa Sushi, mwanasesere, mkebe mkubwa wa soda, kiatu cha mpanda-farasi, kichala cha pilipili-hoho, na mengine mengi sana.
Agora ele vai ser o capitão?jw2019 jw2019
Mara nyingi mapainia walibadilishana fasihi kwa mazao kama viazi, siagi, mayai, matunda yaliyotoka kuchumwa au ya mkebe, kuku, sabuni na karibu kitu kingine chochote.
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casajw2019 jw2019
Walipanda ndoo ya maji, wakatengeneza daraja kwa miili yao hadi kwenye mkebe mdogo wenye siagi, na kula siagi yote.
Eu o quero de voltajw2019 jw2019
TANGU ianze kuuzwa kwa wingi katika miaka ya mapema ya 1980, diski-songamano ya tarakimu inayosomwa na miale ya leza imesifiwa kuwa maendeleo makubwa zaidi katika kurekodi sauti tangu Edison avumbue santuri yenye silinda ya mkebe katika 1877 au tangu sauti ya stirio ivumbuliwe katika miaka ya mapema ya 1960.[ 1]
Um pouco mais tranqüilo?jw2019 jw2019
Watoto wangu wameficha vijikebe (mkebe mdogo) vyangu vyote vya kuwekea tumbako.”
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosjw2019 jw2019
Akiwa amevaa tu suruali fupi ya kaki iliyochakaa, mvulana mdogo atembea, huku akivuta kigari chake cha kuchezea—mkebe wa samaki ulio na kutu.
De modo algum!jw2019 jw2019
Kwa mtoto mwenye uzito wa kilo 18, “mkebe mmoja wa kinywaji cha cola kuongezea nusu kikombe tu cha chai iliyobarafushwa ni sawa na vikombe vitatu vya kahawa” kwa mtu mzima.
O que ele está fazendo?jw2019 jw2019
Kisha akafunua mkebe na kunywa maziwa tena.
Há tempo ele previu esta tragédiajw2019 jw2019
Ingawa watu fulani leo huhisi kwamba kufungua mkebe wa viuavisumbufu ni sawa na kuanzisha matatizo makubwa, mara nyingi kutumia dawa za kuua wadudu huonwa kuwa jambo lisilo na madhara makali kuliko kutozitumia.
Claro que viujw2019 jw2019
Msimamizi wa gereza alitoboa mkebe huo na kwa kuwa hakushuku chochote, akanipa.
Não sei, acho que o deixei nojw2019 jw2019
Orodha fupi ya kile cha kutupa, kulingana na idara ya afya ya jiji, yatia ndani kutu kwenye vizibo, kutu zisizosugulika kwenye sehemu ya juu au pande za mkebe, ama utikiswapo mtikisiko kama wa umajimaji, pamoja na mikebe ambayo imefura ama kuvimba kwa njia yoyote, mikebe yenye kuvuja, na mikebe isiyo na alama au alama iliyopitisha siku.
E muita de gente nunca pensou que teriam sucessojw2019 jw2019
Huenda uyoga huo wa mkebe uwe umekwisha kutayarishwa.
Tive de vir de metrojw2019 jw2019
Usiku huo, tulikula mkate mkavu na dagaa mkebe mmoja.
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidajw2019 jw2019
MTALII alikasirika Jerônimo alipomhimiza asitupe mkebe wa bia kwenye mto.
Eu quero que você desça do homemjw2019 jw2019
Kila mwaka tulikuwa na mazao mazuri sana, na ngano iliuzwa kwa zaidi ya dola 3.16 kwa kila mkebe.
Esse dinheiro estava lájw2019 jw2019
Jambo lenye kupendeza wafanya-magendo ni kwamba kilogramu saba za plutonia zinachukua nafasi inayotoshana na mkebe wa kawaida wa alumini wa kuwekea vinywaji baridi.
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela Bloqueadajw2019 jw2019
Moja kwa ajili ya Kampuni ya Hudson Bay, duka la rejareja la North; moja ikiwa na vifaa vya ujenzi; moja ikiwa na mafuta na petroli; na moja ikiwa na bidhaa kwa ajili ya maduka yale mengine, kutia na chakula chote cha mkebe cha mwaka mzima.
Ando a ter pesadelos há...E vejo- ojw2019 jw2019
Kwa sababu ya manufaa zilizopatikana, erosoli (bidhaa zinazoshindiliwa katika mkebe) zilipendwa na wengi—hadi uchunguzi wa kisayansi ulipodokeza kwamba zilikuwa zikichangia uharibifu wa tabaka ya ozoni inayolinda dunia, kwa kweli kwa upesi zaidi, kuliko vile ilivyofikiriwa hapo mwanzoni.
Sua saúde não dispõe que êle possa receber um desapontamentojw2019 jw2019
Kasuku huyo mtundu alifunua mkebe mmoja na kuanza kunywa maziwa.
Agora, onde está ele?jw2019 jw2019
Kurasa za gazeti hilo zilikuwa zimekunjwa mara mbili na kuwekwa chini ya mkebe wenye sehemu mbili na sehemu ya juu ikafunikwa na mafuta mengi.
Só tenho estejw2019 jw2019
Nilipochangamana nao, sikuona kamwe mtu yeyote akiwasha sigareti, akifungua mkebe wa pombe, au kutumia lugha chafu.
Ele vai matá-- lo, certo?jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.