நம்பப்பட்ட மூலம் oor Amharies
நம்பப்பட்ட மூலம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Amharies
ታማኝ ምንጭ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
சமுதாயத்தில் ஏற்புடையவராய் நடந்துகொள்வதன் மூலமாயும் இந்து மதத்தில் புலமை பெறுவதன் மூலமாயும் இதை அடையமுடியும் என்பதாக நம்பப்படுகிறது.
ልብስ ከመታጠቡ በፉት ኪሱቹ እንደሚፈተሹ አውቅ ነበር።jw2019 jw2019
நன்றாகப் பழுத்த செர்ரி பழங்களை மட்டும் கையால் ஒவ்வொன்றாக பறிப்பதே நடைமுறையில் மிகச் சிறந்த முறையென நம்பப்படுகிறது. கொலம்பியாவிலும் கோஸ்டா ரிகாவிலும் இம்முறைதான் பின்பற்றப்படுகிறது.
በተወለድኩበት ጊዜ ፕሬዘደንት ሒበር ጄ.jw2019 jw2019
இந்த மனிதர், பேய்களைக் கீழ்ப்படியும்படி வரவழைக்கக்கூடும் என்றும், இந்தச் சூனியக்காரர்மீது பேய்களுக்கு வல்லமை இருக்கவில்லை என்றும் நம்பப்பட்டது.
ይህንን እውን የሚያደርጉት የክህነት ቁልፎች ወደ ምድር በነብዩ ኤሊያስ ለጆሴፍ ስሚዝ በከርትላንድ ቤተ-መቅደስ ውስጥ በዳግም ተመልሰዋል።jw2019 jw2019
அலை போல, அதாவது ஒரு குளத்தில் நாம் பார்க்கிற சிற்றலைகளைப் போல ஒளி அலைகள் பயணிக்கிறது என வெகுகாலமாக நம்பப்பட்டு வந்ததை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம்.
ከዚያም ባለፈ ግንቦት ምሽት፣ ከእንቅልፍ በነዚያ ሁለት ሴቶች ከመጋረጃው በሌላ በኩል በመምጣት አስነሱኝ።jw2019 jw2019
கிழக்கு ஐரோப்பாவில் 1990-களில் ஏற்பட்ட அரசியல் மாற்றங்கள் ரோமா மக்களுக்கு அனுகூலமான சூழ்நிலையை ஏற்படுத்தும் என்று நம்பப்பட்டது.
የመጨረሻዎቹ ግዜዎች ግን ግልጥ እየሆኑልን ነው።jw2019 jw2019
3:20, 21: “கர்த்தராயிருக்கிற இயேசுகிறிஸ்து . . . தம்முடைய வல்லமையான செயலின்படியே, நம்முடைய அற்பமான சரீரத்தைத் தம்முடைய மகிமையான சரீரத்திற்கு ஒப்பாக மறுரூபப்படுத்துவார்.”
እምነት በእየሱስ ክርስቶስ ማኖርን ተያይዞ ያሉ መሰናክሎችን አስተውላለሁ እና መታዘዝ ለአንዳንዶች ከሌሎች የበለጠ ይከብዳል።jw2019 jw2019
மேலும், சமுத்திரங்கள்தாமேயும் இப்போதிருப்பதைவிட சிறியவையாயும் கண்டங்கள் பெரியவையாயும் இருந்த ஒரு காலம் இருந்ததென நம்பப்படுகிறது, இது நதி வாய்க்கால்கள் சமுத்திரங்களின்கீழ் வெகுதூரம் நீடித்திருப்பதால் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.
የሰማዩ አባታችን በአስቸጋሪ ወቅቶች ፈተና ውስጥ ወደ ሊነገር የማይችል ደስታ እና ግሩም የዘላለማዊ ህይወት ብርሀን ይመራን ዘንድ የተቀረጸውን ውድ እውቀት የሆነ ቃሉን በነብያት አማካኝነት ሰጥቷል።jw2019 jw2019
அவர் பைபிளிலிருந்து, பொதுவாக நம்பப்படுவது போல இயேசு சர்வவல்லமையுள்ள கடவுள் இல்லை, அவர் கடவுளுடைய குமாரனே என்பதை எடுத்துக் காண்பித்தார்.
አሊስ ኢን በወንደርላንድ በሚባለው ታሪክ ውስጥ፣ አሊስ በየትኛው መንገድ መሄድ እናዳለባት አታውቅም፣ ስለዚህ ድመቷንቼሻየርን እንዲህ ጠየቀች፣ “ከዚህ ወዴት መንገድ መሄድ እንዳለብኝ እባክሽ ልትነግሪኝ ትችያለሽ?”jw2019 jw2019
மான்கள் போன்ற நிலவாழ் மிருகங்களை மட்டும்தான் ஓநாய்கள் அடித்து தின்னுகின்றன என்று அநேக காலமாக நம்பப்பட்டது.
ራሴን ደስተኛ እንድሆን ብፈቅድ ምኞቴ ነበር።jw2019 jw2019
ஆம், பெண்கள் அலங்காரம் செய்துகொள்வது, பெண்மையை வெளிக்காட்டவும் அழகுக்கு அழகு சேர்க்கவும் தன்னம்பிக்கையைப் பெறுவதற்கும் உதவி செய்வதாக ரொம்ப காலமாக நம்பப்படுகிறது.
ነገር ግን ዳንኤል እንደ አብዛኞቻችን ለምስክርነቱ ጠንክሮ የሰራ ይመስለኛል።jw2019 jw2019
(எபிரெயர் 12:2) சகிப்புத்தன்மையோடு சம்பந்தப்பட்ட கடவுள் கொடுக்கும் வல்லமை, நம் விசுவாசத்தை முட்டுக்கொடுத்துத் தாங்கும், உபத்திரவத்தில் நாம் சந்தோஷப்படவும், சோதனையை எதிர்க்கவும், துன்பப்படும்போது விட்டுக்கொடுப்பதைத் தவிர்க்கவும் உதவிசெய்கிறது.—பிலிப்பியர் 4:13.
ይሖዋ በፍቅር ተነሳስተን ጥሩ ነገር እንድናደርግ ይፈልጋል።jw2019 jw2019
பூமிக்குரிய பரதீஸ் அருகாமையில் இருந்ததால், ப்ரெஸ்டர் ஜானின் ராஜ்யத்தில் வாழ்க்கை நீண்டதாகவும் பேரின்பமுடையதாகவும் மிகுதியான வளம் மற்றும் செழிப்பின் நிலையான ஊற்றுமூலமாகவும் இருந்ததாக நம்பப்பட்டது.
ከካስማ ፕሬዘደንታቸው ፣ ከኤጲስ ቆጶሳቸው፣ ከቤት ለቤት አስተማሪዎቻቸው፣ እና ከዎርድ የሚስዮን መሪያቸው ፣ እንዲሁም ከወጣት ሚስዮኖች እና ከጎልማሳ ባልና ሚስት ሚስዮኖች ጋር በትጋት ሰሩ።jw2019 jw2019
(சங்கீதம் 119:169- 176) கடவுளுடைய கட்டளைகளுக்கு இசைவாக வாழ்வதன் மூலம் ஆன்மீக பாதுகாப்பை அனுபவித்து மகிழலாம். அது மட்டுமல்லாமல், ‘நம் உதடுகள் யெகோவாவுக்குத் துதியைத் தொடர்ந்து பிரஸ்தாபப்படுத்தும்.’
የአዳኙን ምሳሌ ስንከተል፣ የእኛ ድርሻ በሌሎች ሕይወት ውስጥ ብራሃን የመሆን እድል ይሆናል።jw2019 jw2019
எங்களுக்கு ஆச்சரியத்தை தரும் வகையில், ராஜ்யத்தை அறிவிக்கும் விளம்பர அட்டைகளையும் அணிந்துகொண்டு, ராஜ்யம், உலகத்துக்கான நம்பிக்கை (ஆங்கிலம்) என்ற அதே சிறு புத்தகத்தையும் அளிப்பதற்காக நாங்கள் இரண்டிரண்டு பேராக அனுப்பப்பட்டோம்.
በቅርብ የወላጆቼን ሀውልት ማሳደስ እንደሚገባኝ ተሰማኝ።jw2019 jw2019
உதாரணமாக, சிலவகை இசையை சிறுபிள்ளைகள் கேட்டுக்கொண்டே இருந்தால், அது அவர்களுடைய அறிவுப் புலமையையும் உணர்ச்சிரீதியிலான வளர்ச்சியையும் அதிகரிக்கும் என நம்பப்படுகிறது.
የምታስተምሯቸውን ስታገለግሉ፣ እንዴት ነቢያት እና ሐዋሪያት እግዚአብሔር ለእኛ ላለው ፍቅር ምልክት እንደሆኑ ለመወያየት ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
* ஒரு பூஜாரி/மருத்துவர் செம்மறியாட்டின் நாசித் துவாரங்களில் சுவாசிக்கும்படி நோயாளி ஒருவரைக் கேட்டுக்கொள்ளலாம். காரணம் ஏதோவொரு வல்லமை அல்லது சக்தி நோயாளியிடமிருந்து மற்றொரு ஜீவிக்குள் பாய்ந்து ஒரு விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று நம்பப்படுகிறது.
እህቶች፣ እናንተን ሳይ፣ በህይወቴ በጣም ተፅእኖ ፈጣሪ የነበሩትን ሴቶች ሳላስብ መቅረት አልችልም፤ ቤተክርስቲያኑ ምን እንደሆነ መጥተው እንዲያዩ የቀረበላቸውን ግብዣ በመቀበል የመጀመሪያ የነበሩት አያቴን እና እናቴ። 1 ለመጀመሪያ ጊዜ ሳያት በፍቅር የወደኩላት ውዷ ሚስቴ፣ ሀሪየትም አለች።jw2019 jw2019
இயேசு இப்போது பூமியில் இல்லை என்றாலும் அவர் உயிரோடு இருக்கிறார் என்பதை நம்புகிறாயா?— அவர் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டார், இப்போது பரலோகத்தில் வல்லமையுள்ள ராஜாவாக இருக்கிறார்.
ከጥቂት ሳምታት በፍት የቁርባን ፀሎት አዳምጬ ነበር፣ ቄሱ እያንዳንዱን ቃል በስሜት በማንበቡ ተነካሁኝ።jw2019 jw2019
மெய் மதத்தின் நித்திய அழகுகூறுகளை மேலுமதிக முழுமையாக மதித்துணரும்படி “மதத்தின் கடந்தகால கண்ணோட்டத்தில் அதன் எதிர்காலம்,” எமது வாசகர்களுக்கு “களைகளாகிய பொய்யையும் முட்புதர்களாகிய மதவெறியையும் விலக்கிப்போட” உதவியிருக்கிறது என்று நம்பப்படுகிறது.
በፕሬዘደንት ሔንሪ ቢ አይሪንግjw2019 jw2019
பாலிகார்ப்பின் உயிர்த்தியாகம் (ஆங்கிலம்), இந்த நிகழ்ச்சி நடந்த அதே காலப் பகுதியில் எழுதப்பட்டதாக நம்பப்படுகிற ஒரு புத்தகம் சொல்கிறது: எரிப்பதற்காக விறகுக்கட்டை சேர்க்கப்படும்போது, “யூதர்கள் வழக்கமாக செய்வதுபோல தீவிர வைராக்கியத்துடன் உதவி செய்ய இறங்கினார்கள்”—“ஒரு பெரிய ஓய்வு நாளில்” கொல்லப்பட்டபோதிலும் அவ்வாறு செய்தனர்.
ከዛ በተከተሉት ሰአታት ውስጥ፣ ኢየሱስ ወደ ጌተሰሜኒ ገባ፣ ወደ ቀራኒዮ ተወሰደ፣ እና በድል መቃብሩን ተለየ።jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.